Лондон: скандал вокруг мэра учтен как "расовый инцидент "

Весь мир, 5 марта 2005, 21:49 — REGNUM  На мэра Лондона Кена Ливингстона подали жалобу в полицию в связи с его высказываниями в адрес еврейского репортера. Скотланд Ярд квалифицировал дело как "расовый инцидент". Несмотря на то, что изначально дело было определено как "некриминальный" случай, оно, тем не менее, войдет в статистику расовых инцидентов в Лондоне, которая подытоживается в конце года. 4 марта Скотланд Ярд сообщил Guardian, что пытается выяснить, как ему действовать дальше, и что он направил дело своим адвокатам. Представитель ведомства сказал, что оно будет рассматриваться в соответствии с текущей политикой полиции Большого Лондона как "преступление, вызванное нетерпимостью". Как пойдет рассмотрение дела, пока не ясно. Поведение мэра могут истолковать как криминальное и сделать его предметом полномасштабного расследования. В противном случае городская полиция может решить ограничиться "советом" мэру.

Мэр небезразличен полиции большого Лондона. Он распределяет ее бюджет, инициировал программу полицейского патрулирования в районах Лондона и сделал охрану правопорядка центральной темой в последние пять лет своей службы. Как сообщили в лондонской полиции, 28 февраля здесь получили жалобу "от третьего лица" по поводу конфликта Ливингстона с Оливером Файнголдом (Oliver Finegold), репортером газеты Evening Standard, случившегося двумя неделями ранее. Услышав, что Файнголд еврей, мэр сравнил его с надзирателем в нацистском концлагере. Совет британских евреев уже заявлял на Ливингстона в Комиссию по этическим стандартам Англии, организацию местных правительственных наблюдателей. Полиция обязана классифицировать эту жалобу как расовый инцидент, если жалобщик или заслуживающая доверия третья сторона признает его таковым.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.