США оставили в Афганистане переводчика, который спас Байдена в 2008 году
Вашингтон, 1 сентября, 2021, 08:24 — ИА Регнум. Переводчик Мохаммед, в 2008 году помогавший спасти американских сенаторов Джо Байдена, Джона Керри и Чака Хейгела, которые попали в сложную ситуацию после вынужденной посадки их вертолета в афганской долине во время снежной бури, не был эвакуирован США из Афганистана. Об этом 1 сентября сообщает Wall Street Journal.
Следите за развитием событий в трансляции: «Афганистан как мировая проблема — трансляция»
По информации издания, в 2008 году экипаж указанной винтокрылой машины подал сигнал бедствия и ему на помощь вместе с силами быстрого реагирования 82-й американской воздушно-десантной дивизии прибыл переводчик Мохаммед.
«Здравствуйте, господин президент. Спасите меня и мою семью. Не оставляйте меня здесь», — приводит газета слова переводчика.
Также указывается, что в настоящее время Мохаммед и его четверо детей скрываются от движения «Талибан» (организация, деятельность которой запрещена в РФ) и все его попытки уехать из Афганистана окончились неудачей из-за бюрократических трудностей.
При этом добавляется, что после того, как талибы (организация, деятельность которой запрещена в РФ) вошли в Кабул, переводчик пришел к воротам аэропорта афганской столицы, однако военные США готовы были пустить только его одного, без супруги и детей.
Отметим, в феврале 2008 года американские сенаторы Джо Байден, Джон Керри и Чак Хейгел после вынужденной посадки их вертолета в афганской долине во время снежной бури были благополучно доставлены на базу ВВС США «Баграм».