Не объединиться ли Эстонии с Финляндией? Эстония за неделю

Таллин, 15 июня 2004, 20:46 — REGNUM  

Политика. Общество. Экономика. Эстония и Россия. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

Президент ознакомился с промышленными предприятиями Северо-Востока. Во вторник 8 июня президент Эстонии Арнольд Рюйтель побывал в Ида-Вирумаа (районе Эстонии, в основном населенном русскоговорящими жителями - прим. ИА REGNUM) на нескольких крупнейших предприятиях района. Президент решил посмотреть, как и чем "дышит" предпринимательство в регионе, ознакомиться с планами развития промышленности после вступления Эстонии в Евросоюз. На заводе редкоземельных металлов Silmet президент в течение часа обсуждал за закрытыми дверями проблемы предприятия. Затем он отправился в порт, но дождливая погода к пешей прогулке не располагала, поэтому глава государства осмотрел строительство порта из окна автомобиля. Следующая остановка была на ахтмеском эстонско-российском вагоностроительном заводе UVZ & AVR. А.Рюйтель прошел по производственным цехам с директором производства Вадимом Гвоздевым, задав ему по пути массу вопросов. Не меньше их возникло и при знакомстве с делами на другом крупнейшем предприятии стройиндустрии Ида-Вирумаа - заводе стройматериалов Silbet AS. Глава предприятия Вячеслав Шлык рассказал президенту об основных вехах становления производства в прошлом и настоящем, отметив, что Silbet AS благополучно миновал тяжелый период и теперь развивается хорошими темпами, осваивая новые сферы деятельности. После совещания в уездном управлении Арнольд Рюйтель посетил также химический концерн Viru Keemia Grupp, а завершил он свой маршрут поздно вечером посещением Вирумааского колледжа Таллиннского технического университета, готовящего инженерные кадры для промышленных предприятий региона. ("Молодежь Эстонии")

Диапазон внешнеполитической активности Эстонии расширился. Во вторник 8 июня в парламенте обсуждались вопросы внешней политики Эстонии в новых условиях. В зале был аншлаг. Ответы на поставленные изменившейся внешнеполитической ситуацией вопросы давали эстонским парламентариям и пришедшим на балкон для гостей представителям дипломатического корпуса министр иностранных дел Эстонии Кристийна Оюланд и глава парламентской комиссии по иностранным делам Марко Михкельсон. Они сделали доклады, посвященные основным направлениям и приоритетам внешней политики Эстонии.

"Начало большого пути - членство в НАТО и Европейском союзе - не означает для Эстонии "конца истории", - заявила с трибуны Рийгикогу (парламента) Кристийна Оюланд. - Скорее напротив - это новое начало на абсолютно новом уровне. Наша позиция в мире влиятельна, и мы находимся у тех столов, за которыми принимаются важные решения. Диапазон внешнеполитической активности Эстонии расширился, а исходя из этого, наши обязанности и ответственность возросли". Министр отметила, что первые два года вживания Эстонии в роль полноправного члена ЕС будут самыми трудными, по этой причине правительство опрдилило направления политики Эстонии в ЕС на период только с 2004 по 2006 годы. Залогом безопасности границ в немалой степени являются хорошие отношения с соседями. В рамках европейской политики добрососедства основные усилия Эстонии в данной сфере должны быть направлены на поддержку реформ, призванных обеспечить развитие демократии и рыночной экономики в бывших государствах Советского Союза. В этом аспекте наиболее реальным партнером Кристийна Оюланд считает Украину. Но особое внимание в ее речи было уделено, безусловно, России. Отметив, что вступление Эстонии в НАТО и Европейский союз создало благоприятные условия для развития эстонско-российских отношений, министр иностранных дел добавила, что наибольшие надежды возлагаются на конструктивный диалог между Россией и Североатлантическим альянсом. "Ценным инструментом видится нам создание совета Россия - НАТО", - говорит К. Оюланд.

Необходимым для нормализации отношений с Россией шагом правительство Эстонии считает также и международное осуждение преступлений коммунистических режимов. Позабыть прошлые обиды на восточного соседа эстонским политикам, похоже, не удается: ощущение недоверия к России нет-нет, да и проскальзывало в выступлении докладчиков. Так, говоря об обеспечении в Балтийском регионе безопасности окружающей среды, Марко Михкельсон напомнил, что основная угроза якобы исходит от находящейся под Петербургом атомной электростанции в Сосновом Бору и намечаемого строительства хранилища радиоактивных отходов в Усть-Луге. "Так как Эстония не является глобальной силой и не может стать ею даже в составе Евросоюза, мы должны быть ориентированы на те центры влияния, посредством которых наши национальные интересы могут быть обеспечены крепче всего. Особенно важны наши традиционные связи как с США, так и с крупными державами Европы", - подчеркнул глава комиссии по иностранным делам.

"Нам приятно, что по решению Евросоюза мы начинаем программу привлечения к европейской политике добрососедства других государств, - сообщила парламентариям Кристийна Оюланд. По ее словам, основная ставка в закавказском регионе делается на Грузию. "После произошедшей в конце прошлого года "революции роз" Грузия показала ясное желание ступить на путь обновления, - ответила К. Оюланд на вопрос центриста Тойво Тоотсена, - и подобную политическую решимость надо всемерно поддерживать". Министр иностранных дел также сообщила, что вверенное ей министерство уже разработало целостную систему помощи Грузии, которая станет частью общеевропейского сотрудничества. "Между Азербайджаном и Арменией имеется неразрешенный до сих пор конфликт, - говорит глава комиссии по иностранным дела Марко Михкельсон. - Грузия могла бы послужить посредником для его разрешения". По словам М. Михкельсона, ценность Грузии для Эстонии заключается еще и в том, что на территории этой закавказской республики до сих пор живут выходцы из Эстонии. "Конечно, эстонские села находятся в проблемном регионе - Абхазии. Но на глаза мне недавно попался рекламный журнал грузинской авиакомпании, призывающий посетить старый Тбилиси как город, где живут представители разных национальностей: грузины, азербайджанцы, евреи и эстонцы. Об этом тоже не стоит забывать", - полагает Марко Михкельсон. ("Молодежь Эстонии", BNS, ЭТВ)

В безопасности Эстония делает ставку на сотрудничество. В статье под таким заголовком, публикуемой газетой "Постимеэс", министр иностранных дел Кристийна Оюланд пишет: "В начале этой недели правительство представило в парламент на рассмотрение проект основ безопасности. У него двойная роль: во-первых, это - документ о внешней политике, который определяет деятельность Эстонии в международной политике, во-вторых, - рамочный документ, координирующий внутригосударственную деятельность. Он является продолжением документа о политике безопасности, принятом в 2001 году. За прошедший период международный статус Эстонии существенно изменился, что потребовало обновления прежних основ. Сегодня наша безопасность гарантируется членством в НАТО и ЕС, которые в свою очередь являются союзниками, и где значительную роль играют США. Эти структуры также активно участвуют в развитии атмосферы безопасности в регионе Балтийского моря. Эстонии принадлежит существенная роль в деятельности других международных организаций - ООН, ОБСЕ, Совета Европы и т.д. Это имеет особую значимость и является частью общей концепции нашей внешней политики. Членство Эстонии в НАТО гарантирует нашу военную безопасность и дает возможность участвовать в совместном международном сотрудничестве по безопасности. Членство же в ЕС способствует нашим действиям в достижении безопасности в регионе Балтийского моря и всей Европы в целом. США является союзником Эстонии, и у нас с Вашингтоном сложились тесные связи в сфере политики безопасности. Для обеспечения своей безопасности Эстония должна действовать активно и зорко - в данной области маленькие страны не могут позволить себе каких-либо иллюзий".

Центристы применяют тактику блокирования работы парламента. Начавшееся в среду 9 июня в 14 часов заседание эстонского парламента закончилось в 9.45 утра наступившего четверга, и, по словам многих депутатов, войдет в историю, ведь оно длилось почти 20 часов. А в 10.00 четверга спикер объявил начало нового заседания. Как пишет в своей статье "Ээсти Пяэвалехт", страсти в зале парламента разгорелись из-за поступившего на второе чтение правительственного законопроекта об отмене верхнего предела арендной платы за жилье. Эстонский парламент за прошедшие несколько лет неоднократно обсуждал этот вопрос, но ранее собственникам домов, возвращенных им в результате реформы собственности, позволялось поднимать цены на жилье до определенного предела. Новый же законопроект и вовсе снимает всякие ограничения. Если сегодня т.н. вынужденные квартиросъемщики платят по 15-20 крон за кв. метр жилой площади, то после принятия закона цены могут возрасти троекратно. Может случиться, что многие десятки тысяч людей будут неспособны оплачивать счета за квартиры, в которых прожили долгие годы, но почти в одночасье потеряли право на их приватизацию и владение. Новый законопроект любыми путями проталкивают через парламент входящие в состав правящей коалиции партии Res Publica и Реформистская, с ними заодно выступает и находящийся в оппозиции "Союз Отечества". Уже первое чтение законопроекта вызвало бурю возмущения не только среди оппозиционных партий, но главным образом среди бесправных квартиросъемщиков. Поэтому, когда он поступил на второе чтение, центристы, уже использовавшие ранее практически все способы для того, чтобы снять законопроект с повестки дня или возвратить его на доработку в правительство, применили тактику затягивания обсуждения путем объявления перерывов в заседании. Это право, зафиксированное в распорядке парламента, они использовали более 50 раз, что и стало причиной столь затянувшегося заседания. Центристы, как пишет газета, обвиняют правительство и коалиционные партии в использовании "политики дорожного катка", противостоять которой возможно лишь блокированием работы парламента. Руководитель пресс-службы партии Эвелин Сепп сказала, что законопроект в его нынешнем виде окончательно лишает прав вынужденных квартиросъемщиков, а правительство заботится только о домовладельцах. Руководитель информационной службы партии Res Publica Сийм Мянник сказал газете, что его партия не собирается идти на какие-либо уступки в этом конфликте, и отверг все обвинения в адрес авторов законопроекта. А председатель фракции Res Publica Сийм Кислер заявил: "Центристы могут пугать нас и досрочными выборами, и даже землетрясением, но мы будем стоять на своем". Представитель реформистов Рейн Ланг был более эмоциональным. "Протаскивание своих идей - это одно из средств парламентаризма, что делается в каждой стране. Центристы проиграли, но продолжают тактику затягивания. Это уже не только становится смешным, это - свинство!" - выразился Ланг. Поддерживающий законопроект лидер "Союза Отечества" Тунне Келам был озабочен по-своему. "Пустая политическая борьба на этой неделе может нанести удар по демократическому парламентаризму", - только и сказал Келам. Его, похоже, мало волнует будущее более 100 тысяч человек и десятка тысяч семей.

Ущерб от "оккупаций" подсчитают к новому году. Парламент Эстонии 10 июня единогласно принял закон о последствиях репрессивной политики в стране во время так называемых оккупаций Эстонии в ХХ веке, к которым причисляется и нахождение Эстонии в составе Советского Союза с 1940 по 1991 годы. Новый закон обязывает правительство к 1 января 2005 года представить парламенту отчет об ущербе, причиненном народу Эстонии в период "оккупаций", а также о суммах вероятного возмещения. Закон инициировали 11 мая фракции всех шести представленных в парламенте Эстонии партий. Новый закон обязывает правительство организовать дальнейшее расследование последствий репрессивной политики в Эстонии после того, как 1 сентября завершит свою деятельность соответствующая государственная комиссия.

Государственная комиссия по расследованию последствий репрессивной политики в Эстонии была создана по решению эстонского парламента в 1993 году. В задачу комиссии входил сбор информации о физическом и моральном насилии над местными жителями, совершенном оккупационными властями в ХХ столетии на территории Эстонии. Результатом работы комиссии стал сборник "Белая книга", в котором собраны сведения о нанесенном народу Эстонии ущербе, а также о потерях населения страны в годы оккупаций. Деятельность комиссии завершится 1 сентября. Госканцелярия обеспечит хранение книг, документов, писем и других материалов, собранных в ходе работы комиссии, а также обнародует содержание "Белой книги". Согласно выводам, сделанным составителями "Белой книги", за годы оккупации в ХХ столетии Эстония потеряла 180 тысяч человек, половина из которых погибла, половина считается пропавшей без вести. Книга отмечает, что точно известен ущерб, нанесенный Советской Армией экологии Эстонии. Так, ликвидация экологического загрязнения территории страны обошлась в 4 млрд. долларов. По мнению депутатов парламента, "Белая книга" должна быть опубликована большим тиражом, на многих языках и продаваться по доступной цене. (DELFI, BNS)

Не объединиться ли Эстонии с Финляндией? Под заголовком "Возможность, использованная дважды" газета "Ээсти Пяэвалехт" публикует статью известного эстонского писателя Яана Кросса, в которой он советует эстонцам создать о себе новый, положительный миф. Автор пишет: "Эстонский народ, опираясь на более или менее исторические факты, сотворил о себе миф, как о многострадальном народе. Эстонцы, по нашим собственным представлениям, настрадались не меньше, чем евреи. При этом мы напрочь отрицаем, что на долю наших соседей пришлись те же испытания, что и на нашу. Пусть финнам повезло больше, чем нам, за что они заплатили высокую цену. История же латышей, литовцев, поляков столь же трагична, сколь и наша. В сознание эстонского народа вошел еще один факт - с 1940 года мы потеряли около 180 тысяч человек. Почти двести лет эстонцы жили в рабстве. Но пришло время, и они обрели независимость, а через 20 лет потеряли её, и им пришлось прожить еще 50 лет в несчастьях и бедах. Именно так представляется нам собственная история. Однако возникает вопрос, не пора ли создать совершенно иной миф о себе. Миф о том, что на протяжении истории все у нас было отлично. Зададимся вопросом, сколько в Европе еще народов, не знавших собственной государственности, народов, которые, возможно, проспали столь редкий шанс на получение независимости. Баски, чеченцы, коми, марийцы... Если приглядеться к политической карте мира, можно сказать, что эстонцам повезло несравненно больше, чем многим другим народам. Лишь однажды на протяжении всей истории, или с интервалом в несколько столетий, народу может выпасть шанс обрести независимость. Этот шанс эстонцы смогли реализовать дважды. В 1918 году в результате Освободительной войны и в 1991, благодаря дипломатическим усилиям и после развала империи. Для меня, уроженца Северной Эстонии, Финляндия всегда была близка. Неслучайно поэтому мне все чаще приходит в голову мысль об объединении наших государств. Читая сегодня в газетах о том, что около 250 тысяч финских пенсионеров собираются переехать жить в Эстонию, а все больше жителей Эстонии переселяется жить и работать в Финляндию, я невольно задумываюсь о том, что единое финско-эстонское государство может появиться в обозримом будущем. Надо сказать, что идея создания такого государства высказывалась дважды - Густавом Суйтсом в 1917 году и Константином Пятсом в 1940-е годы. Может быть, тогда миф о многострадальном эстонском народе, наконец, уйдет в прошлое".

Калласа и Крафта вызывают на дуэль. Газета "Ээсти Пяэвалехт" поместила статью журналиста Тоомаса Кюммеля, только что вышедшая книга которого под названием "Грабители отечества" наделала немало шума в политических и финансовых кругах Эстонии. Поводом к написанию статьи послужило опубликованное в СМИ мнение двух адвокатов Банка Эстонии Ааре Терка и Ханнеса Валликиви, в котором они отрицают многое из того, о чем написал Кюммель в своей книге. Журналист пишет: "Конечно, Тарк и Валликиви подают историю с Внешэкономбанком в выгодном для Банка Эстонии свете, а именно, что во всем виновата Москва, которая лишила нас денег. Но я повторяю, что эта версия лжива. ВЭБ СССР никогда не замораживал деньги эстонских предприятий, он заморозил иностранную валюту двух банков - Объединенного Балтийского банка и Северо-Эстонского банка. Эти два банка заморозили иностранную валюту своих вкладчиков, а затем, не спросив их разрешения, оформили требования как требования какого-то непонятного фонда ВЭБ. Я вызываю Сийма Калласа (председатель Реформистской партии, бывший президент Банка Эстонии, а ныне представитель страны в Еврокомиссии - прим. ИА REGNUM) и Вахура Крафта (глава Центробанка Эстонии - прим. ИА REGNUM) на словесную дуэль. Думаю, найдется немало изданий, радиостанций и телеканалов, которые согласятся устроить мне встречу с этими господами, чтобы они в непринужденной обстановке, попивая кофе, ответили наконец на мои вопросы. Публичности они не должны бояться. Сийм Каллас, Вахур Крафт и остальные герои моей книги, я призываю вас открыто обсудить поставленные мною вопросы и ответить на них. Если вы не придете, значит, вы трусы!".

Работодатели осуждают профсоюзную акцию. Как пишет газета "Деловые ведомости", Центральный союз работодателей заявил об осуждении проводимой профсоюзами акции протеста против принятия нового закона о трудовом договоре. По оценке Союза работодателей, пикеты преследуют цель оказать давление на депутатов парламента в ходе обсуждения проекта закона о трудовом договоре в нужном для профсоюзов направлении. Такие действия грубо нарушают, по мнению союза, двусторонние и трехсторонние соглашения между профсоюзами и работодателями. Центральный союз работодателей считает дезориентирующими утверждения профсоюзов о том, будто новый закон урезает предоставляемые работникам гарантии. Работодатели считают, что на деле все обстоит наоборот: в законопроект во время его обсуждения в социальной комиссии внесены положения, которые расширяют эти гарантии и, скорее, ущемляют в своих правах работодателей.

В Пярну грозились взорвать "Порт Артур". Универмаг "Стокманн" и торговый центр "Виру" в Таллинне в субботу 5 июня получили предупреждения о взрыве. Заявивший о предстоящих взрывах до сих пор не задержан.

Говоривший по-русски человек средних лет в 14:14 позвонил в кризисный центр и заявил, что в универмаге "Стокманн" заложено взрывное устройство. В 15:10 он позвонил вновь и сказал, что взрывное устройство заложено и в автобусном терминале под центром "Виру". В обоих местах была проведена эвакуация, группа саперов спасательного департамента начала проверку помещений. В половине пятого "Стокманн", в котором бомбы не обнаружили, был вновь открыт, к пяти часам открыли и центр "Виру", в котором также взрывного устройства обнаружено не было. Пресс-секретарь Северной префектуры полиции сказал BNS, что по голосу звонившего установлено, что это был один и тот же человек. "Поиски этого человека идут активно", - добавил пресс-секретарь.

Пярнуской полиции повезло больше. В среду 2 июня пярнуская полиция задержала сильно пьяного мужчину, который по телефону угрожал торговому центру "Порт Артур" взрывом бомбы. На задержание ушло полчаса.

Пресс-секретарь Западной префектуры сообщил BNS, что в среду в 16:35 в полицию по мобильному телефону позвонил мужчина и заявил о бомбе, заложенной в торговом центре "Порт Артур". По голосу "телефонного террориста" можно было догадаться, что это молодой и очень пьяный человек. Дежурный полиции через несколько минут перезвонил по высветившемуся номеру и, услышав уже знакомый голос, спросил, как зовут его собеседника и где он находится. Растерявшийся от неожиданного вопроса абонент спьяну назвал себя и сообщил, что подходит к автобусной остановке на улице Эхитаяте. Спустя еще несколько минут "телефонного террориста" у остановки уже ожидал полицейский патруль. Задержанный - 29-летний Арго - был сильно пьян, уровень содержания алкоголя в его крови, как показал анализ, составлял 4,8 промилле. Изъятый у него мобильный телефон сохранил запись последнего звонка на номер 110 в 16:35. Полиция возбудила уголовное дело против Арго по статье о серьезном нарушении общественного порядка. Если суд признает молодого человека виновным, ему грозит крупный штраф или лишение свободы сроком до пяти лет.

Экономика

Экономика Эстонии - самая медленная в странах Прибалтики. В I квартале этого года прирост внутреннего валового продукта Эстонии, по предварительным данным, был меньше, чем в Латвии и Литве. В I квартале этого года рост ВВП Латвии составил 8,8%, Литвы (по предварительным данным) - 7,7%, а Эстонии (по первоначальной оценке) - 6,8%. В I квартале прошлого года рост ВВП Литвы составил 9,6%, Латвии - 8,8%, Эстонии - 5,8%. В 2003 году рост ВВП Литвы составил 9%, Латвии - 7,5%, Эстонии - 5,1%. (BNS)

Объем балансов Банка Эстонии к концу мая вырос до 20 млрд. крон. Объем балансов Банка Эстонии в течение мая этого года вырос на 1,4 млрд. крон или на 7,5 процента, составив к концу месяца 20 млрд. крон. Золотовалютный резерв Банка Эстонии к концу мая составлял 18 млрд. крон. В течение месяца он вырос на 1,3 млрд. крон или на 7,6 процента, сообщил BNS представитель Центробанка. Свободный от обязательств резерв Банка Эстонии в мае вырос на 3,3 млн. крон или на 0,1 процента, составив к концу месяца 3,3 млрд. крон. Спрос на базовые средства в мае вырос на 1,3 млрд. крон или на 9,5 процента. Общий объем базовых средств к концу мая составлял 14,7 млрд. крон, в том числе на счетах - 6,5 млрд. крон и в наличности - 8,2 млрд. крон. Общая сумма капиталов, резервов и прибыли Банка Эстонии в мае сократилась на 1,3 млрд. крон, составив 3,6 млрд. крон.

В апреле в Эстонии был зафиксировано резкое увеличение импорта. В апреле импорт вырос по сравнению с мартом на 22%, при этом, как сообщает газета "Деловые ведомости" со ссылкой на Департамент статистики, импорт вырос почти по всем товарным группам. Импорт для внутреннего потребления вырос на 29%, ввоз продукции в Эстонию для дальнейшей переработки сократился на 13%. По сравнению с апрелем 2003 года объем импорта в апреле 2004 года был на 47% больше. Доля стран ЕС в импорте составила в апреле 2004 года 48% (в марте - 52%), доля стран СНГ - 16% (в марте - 15%). Экспорт в апреле сократился по сравнению с мартом на 16%, при этом нормальный экспорт (без учета реэкспорта после переработки и вывоза для переработки) сократился на 5%. Реэкспорт после переработки в Эстонии сократился на 34%. По сравнению с апрелем 2003 года объем экспорта в апреле 2004 года был на 7% больше. Доля стран ЕС в экспорте составила в апреле 66% (в марте - 67%), доля стран СНГ - 4% (в марте - 6%). Внешнеторговый оборот Эстонии составил в апреле 2004 года, по предварительным данным, 16,6 млрд. крон, при этом доля экспорта в нем составляла 5,6 млрд. крон (34%), доля импорта - 11 млрд. крон (66%). Дефицит внешнеторгового баланса достиг в апреле 5,4 млрд. крон (в марте - 2,4 млрд. крон).

Цифры говорят, что экономика на подъёме. Согласно опубликованным Департаментом статистики предварительным данным, экономика Эстонии выросла в первом квартале по сравнению с тем же периодом прошлого года на 6,8%. По оценке аналитиков, экономический рост подстёгивается ростом экспорта, однако руководитель Союза внешней торговли Тамбет Маде в этом сомневается. "На фоне оживления мировой экономики рост экспорта товаров и услуг логичен. Но по-прежнему высоким остаётся внутренний спрос, хотя данные и свидетельствуют об улучшении баланса в первом квартале", - говорит заведующий подотделом экономической политики отдела банковской политики Банка Эстонии Андрее Саарнийт. По его словам, заметное оживление внутреннего спроса наблюдалось только в апреле. Саарнийт указывает на то, что в первом квартале сохранялось различие темпов роста экономики в Эстонии и в зоне евро, достигшее в последнее время пяти процентных пунктов. Экономика зоны евро выросла, по предварительным данным, на 1,3%. "Безусловно, за ускорением экономического роста стоит рост экспорта, например, номинально товарный экспорт увеличился в первом квартале на 20%, что указывает и на сильный реальный рост, - считает аналитик Sampo Pank Анне Ка-рик-Уусталу. - Рост индекса экспортных цен в этом году значительно скромнее, чем в прошлом, когда он выглядел даже аномалией". Такого же мнения придерживается макроаналитик Uhispank Рута Эйер: "Экономический рост поддерживается в основном экспортом, который начал, наконец, прибавлять обороты. Этого следовало ожидать, и темпы роста экспорта должны в течение этого года ещё увеличиться. То, что структура экономического роста улучшилась по сравнению с прошлым годом, очень хорошо". Однако глава Союза внешней торговли Тамбет Маде сомневается в правильности таких выводов: "Я представить себе не могу, за счёт каких товаров вырос экспорт. Я не знаю, как складывается эта статистика, если речь идёт о классическом экспорте товаров, то и возникает вопрос, а что это за товары. Если же она включает и экспорт услуг, а также финских туристов, то, действительно, накануне 1 мая наблюдалось небольшое оживление". "Рост ВВП был вызван сильным ростом сектора предпринимательства, как это показывает статистика розничной торговли, строительства и обрабатывающей промышленности", - поясняет заведующая службой макроэкономической статистики Департамента статистики Эрика Сисаск. По сообщению Министерства финансов, быстрый рост экспорта, вероятно, продолжится, хотя ускорится и рост импорта. Во втором полугодии можно ожидать ускорения роста инвестиций в связи с крупными инвестициями в строительство целлюлозного завода в городе Кунда. Лёд тронулся: рост поддерживается экспортом, который наконец-то стал набирать ход, сказала макрраналитик Ohispank Рута Эйер. ("Арипяев")

Консультации МВФ. С 7 по 18 июня в Эстонии будет находиться делегация Международного валютного фонда (IMF), которая проведет ежегодные консультации по вопросам экономической политики. По результатам проведенных консультаций Международный валютный фонд осенью составит рапорт, сообщил пресс-секретарь Министерства финансов Эстонии. В программе визита запланированы встречи представителей фонда с членами правительства Эстонии, правлением Центробанка и финансовой инспекцией. Предполагается обсудить экономические и финансовые вопросы. Делегацию фонда возглавит Ричард Хаас.

В составленном Международным валютным фондом осенью прошлого года рапорте был отмечен высокий уровень безработицы в Эстонии, а также большой дефицит счета текущих платежей и объем взятых кредитов. Также фонд отметил увеличение расходов со стороны местных самоуправлений Эстонии. В последний раз делегация Международного валютного фонда посещала Эстонию в декабре 2003 года. Были проведены консультации по вопросам реформирования процедуры составления государственного бюджета. Фондом также были даны рекомендации по планированию государственного бюджета на период средней продолжительности и переходу на составление госбюджета на основе программы. (BNS, "Молодежь Эстонии")

Переход на евро может произойти в 2006 году. Банк Эстонии, как пишет "Ээсти Пяэвалехт", подтвердил, что евро может быть введен в обращение в Эстонии во второй половине 2006 года или в первой половине 2007 года. По словам президента Банка Эстонии Вахура Крафта, технически Эстония будет готова к переходу на евро к середине 2006 года. Однако в каком именно году будет осуществлен переход на евро, зависит не только от Эстонии - это тема многосторонних переговоров. Как отметил президент Центробанка, практически все требования переходного периода Эстония уже выполняет. Но важно и наличие достаточных государственных резервов, которые надо наращивать. Объемы резервов прямо связаны с объемами экономики - чем больше последние, тем больше риски, а значит и больше должны быть резервы. Сейчас резервы Банка Эстонии составляют примерно 16 млрд. крон, а ликвидных государственных активов имеется на сумму порядка 10-15 млрд. крон.

Сахар и бензин взвинтили индекс потребительских цен. По сообщению Департамента статистики, индекс потребительских цен вырос в мае по сравнению с апрелем на 2,1%. Товары подорожали на 3%, в т.ч. продовольственные - на 2,6%, промышленные - на 3,4%, услуги - на 0,2%. На индекс потребительских цен наибольшее влияние оказало подорожание сахара и моторного топлива. По сравнению с маем 2004 года потребительские товары и услуги были в нынешнем мае в среднем на 3,7% дороже. При этом административно регулируемые цены выросли на 7,1%, рыночные - на 2,5%. ("Деловые ведомости").

Спасительный акциз. Вызовет ли подъём акциза на алкоголь приток средств в госбюджет? - таким вопросом задалась газета "Деловые ведомости". И получила следующие ответы. Стелла Суурорг, аналитик отдела госфинансов Минфина: "Да. Всё зависит от того, когда и насколько этот акциз повысить. Если его поднять, например, с октября 2004 г., то поступления в госбюджет вырастут в 2004 г. на 20 млн. крон, а в 2005 г. - приблизительно на 158 млн. крон. Точнее можно будет сказать в августе, когда окончательно выяснится, как отразилось на бизнесе исчезновение торговли tax-free. Что касается покупательной способности, то за последние шесть лет средняя брутто-зарплата выросла на 77%, тогда как водка - всего на 5%, т.е. на одну зарплату теперь можно купить вдвое больше водки. Чтобы сегодня можно было купить столько же, сколько и в 1998 г., литр водки должен стоить 209,15 кроны - т.е. акциз надо поднять на 124% или в 2,24 раза". Александр Скоблов, председатель Союза производителей водки: "Нет. Как показали предыдущие повышения акциза в 1995 и 1998 гг., в первом случае акциз повысили на 75% и собрали на 25 млн. крон больше, чем годом раньше, а во втором - повысили на 26% (как хотят и сегодня), а собрали на 160 млн. меньше, чем год назад, на 69% меньше запланированного. Так что мой прогноз таков: если сегодня повысить акциз на алкоголь, то средств в бюджет, наоборот, поступит меньше. С учётом покупательной способности, у нас и так очень дорогое спиртное: акциз сегодня составляет 145 крон на литр абсолютного алкоголя против рекомендованных Евросоюзом 86 крон на литр".

Правительство: народ стал богаче - пора поднимать цены на сигареты. Правительство Эстонии собирается увеличить ставку акцизного налога на сигареты, объясняя это ростом покупательной способности по стране, сообщил министр финансов Таави Вескимяги. Эксперты считают, что подобное решение правительства может увеличить долю контрабандных сигарет на эстонском рынке. "Покупательная способность растет быстрее, чем акциз", - сказал Вескимяги газете "Постимеэс", отметив, что удорожание сигарет может косвенно помочь борьбе с курением в Эстонии.

Чиновники министерства финансов к осени предполагают разработать налоговую стратегию, одним из вариантов которой будет увеличение акциза два раза в год, что позволит достигнуть минимальной разрешенной в Европейском Союзе акцизной ставки, например, к 2007 году. "Необходимо увеличивать косвенные налоги и налогообложение потребления, при этом понижая ставку прямого налогообложения, чтобы у людей оставалось больше денег на руках", - отметил министр.

В 2003 году рыночный объем табачных изделий в Эстонии достиг отметки в 3 млрд. сигарет. По мнению Эстонского института конъюнктуры, 22-25 процентов совокупного объема составляют контрабандные сигареты. Министерство финансов Эстонии считает, что рыночная доля контрабандных сигарет значительно ниже и составляет около 17 процентов.

До рая осталось совсем чуть-чуть. На этой неделе, пишет газета "Деловые ведомости", были опубликованы данные опроса 17 авторитетных учёных-экономистов Эстонии, в ходе которого они изложили своё видение ближайшего будущего страны. Прогноз составлялся как на 2004 год, так и на период с 2005 по 2010 гг. Учёные единодушны - жить эстонцы будут всё лучше и лучше. Средняя зарплата ежегодно будет увеличиваться на 5,1% и достигнет к 2010 году 11 700 крон. Правда, получать её будут те, у кого будет работа. А уровень безработицы при этом, как считают учёные, будет снижаться, но не такими быстрыми темпами, как хотелось бы. Сейчас безработица в Эстонии выше, чем во многих развитых странах Евросоюза. Учёные, правда, надеются, что теперь, когда Эстония стала членом ЕС, увеличится приток инвестиций, это поможет создать новые рабочие места. А вот помогут инвестиции эстонским безработным или нет - сказать трудно. В последнее время работодатели всё активнее приглашают к себе на работу дешёвую рабочую силу из других стран. Научились у Европы экономить. В прогнозируемом периоде цены, по мнению учёных, будут расти. Учёные, правда, обещают, что темпы роста цен будут ниже темпов роста зарплаты, всего 3,1% в год. А это значит, что тратить можно будет больше. Вот только непонятно, почему, согласно опросу общественного мнения, проведённому в мае этого года фирмой Emor, число поддерживающих вступление Эстонии в ЕС только за неполный месяц этой новой жизни сократилось почти на 10%. Вроде и границы открыты, работать и учиться можно не только дома, но и за границей, практически на тех же правах, что и остальные граждане ЕС. А вот уверенности, что жизнь в ближайшие 5 лет будет лучше, почему-то нет. Остаётся поверить прогнозам учёных, потерпеть и не терять надежды, что жизнь наша с каждым годом будет всё-таки улучшаться, заключает газета.

Производитель биотоплива просит освободить его от уплаты акциза. Производитель растительных масел в Эстонии - государственное акционерное общество AS Werol Tehased - ждет, когда государство освободит от акцизного налога биотопливо, чтобы вместе с партнерами начать его производство. Пресс-служба Министерства финансов сообщила "Ээсти Пяевалехт", что ведомство готовит законопроект об освобождении биодизельного топлива от акциза. "Проект должен быть готов к августу и тогда же документ пойдет на первый круг согласования в ведомствах", - передала пресс-служба. Сейчас на биодизельное топливо действует та же ставка акцизного налога, что и на топливо из нефтепродуктов - 4730 крон на 1000 литров. Отмена акциза позволит снизить цену биотоплива на 4,7 кроны за литр. Производитель рапсового пищевого масла и протеиновых кормовых добавок AS Werol Tehased вместе со своими партнерами готов инвестировать 200 млн. крон в строительство завода по выпуску биотоплива мощностью до 50 тысяч тонн горючего в год. На проектирование и строительство нового завода потребуется 18 месяцев. Руководство фирмы готово приступить к реализации проекта при условии, что биотопливо будет освобождено от акцизного налога. Сейчас AS Werol Tehased выпускает в день до 60 тонн рафинированного рапсового масла.

В начале славных дел. Премьер-министр Эстонии Юхан Партс побывал в понедельник 7 июля на Таллиннском судостроительном заводе, специализирующемся на постройке малотоннажных морских судов. В настоящее время компания BLRT Laevaehitus, входящая в структуру BLRT Grupp, представляет собой успешно работающую модель производства, сочетающую процессы сложных конструкторских и технологических разработок, проектирования, строительства и сервисного обслуживания. Премьер-министр, находившийся на заводе по приглашению руководства BLRT Grupр, был удивлен размахом строительства и наличием в цехах новейшего оборудования. Во время посещения производственных участков премьер-министр Юхан Партс заинтересовался ходом строительства судов комбинированного типа по заказу голландской фирмы Damen. Первое судно, открывающее серию из этих трех судов-комби, было заложено 16 апреля, и его строительство завершится осенью текущего года. Новые суда будут готовы к эксплуатации в следующем году.

В развитие судостроения BLRT Grupp инвестирует в текущем году 50 млн. крон. В рамках данных инвестиций бывший Таллиннский морской завод планируется полностью перестроить в современный судостроительный комплекс. ("Молодежь Эстонии")

В Палдиски инвестируют более миллиарда крон. Согласно программе развития Палдиски (бывшей закрытой военно-морской базы СССР - прим. ИА REGNUM), до 2010 года в город придёт более миллиарда крон инвестиций.

Стремительное развитие обоих городских портов уже отразилось на городе, который до недавнего времени считался забытым местом на карте Эстонии. Теперь город стал чистым и ухоженным, и даже несколько заброшенных зданий, с пустующими глазницами выбитых окон, не портят общей картины. Ведется бурное строительство в Южном и Северном портах. Исполнительный директор АО ACI Industries Eesti Вадим Мартынов, чья фирма занимается перевалкой металлолома, рассказывает: "Я уже шесть лет работаю в Палдиски. Первое впечатление, когда приехал сюда, было удручающим: полуразвалившийся порт, мрачный город с заброшенными домами, тотальная безработица". А сейчас, по прошествии времени, порты стремительно развиваются, да и город, и его жители становятся цивилизованнее. Южный порт, принадлежащий государству, разрастается на глазах: Alexela возводит новые ёмкости для перевалки нефтепродуктов, запланировано строительство двух причалов, собираются углублять акваторию порта, чтобы принимать суда большего водоизмещения. Расчищают площадку для ро-ро грузов. На подступах к городу строятся дополнительные железнодорожные пути. В Южном порту на суда загружают нефтепродукты, лес и пиломатериалы, контейнеры, металлолом. С парома один за другим сходят автопоезда и туристические автобусы. В Северном порту, который принадлежит фирме Tintrade Limited, намного спокойнее, кораблей у причала не видать, так как порт ещё строится. Лишь площадки заставлены автомобилями. Новенький склад для хранения и расфасовки удобрений пустует. По словам главного диспетчера Северного порта Анатолия Дубицы, как только будут построены новые причалы, а работы уже вовсю ведутся, порт сможет принимать крупнотоннажные суда, и работа закипит. Здесь работают как местные жители, так и таллиннцы. По словам Дубицы, найти работников среди жителей Палдиски довольно трудно. Во-первых, мало специалистов, а во-вторых, много пьющих. Вадим Мартынов также отмечает проблему с рабочей силой. Специалисты и руководящие работники в основном приезжают из Таллинна, а местные трудятся на работах попроще. С городскими властями никаких проблем нет. Если в Таллинне, чтобы получить, например, разрешение на строительство, надо пройти множество инстанций, то в Палдиски всё решается в течение пары-тройки дней, а то и быстрее. Мэр города Каупо Каллас посетовал на то, что в городе бизнес-среда мало развита, хотя власти с радостью поддержат любую инициативу. Согласно программе развития города, в Палдиски до 2010 года придёт более миллиарда крон инвестиций. Только установка 30 ветрогенераторов общей мощностью 60 Мвт/ч обойдётся немецкой фирме Trocader Green Energy в 300 млн. крон. Tallinna Sadam (Таллиннский порт) запланировал инвестировать в расширение порта 130 млн. крон. Сами же горожане по-разному относятся к действующим под боком портам. Люди пенсионного возраста недовольны суетой в портах, теперь-де невозможно прямо подойти к морю, а надо идти за город, стало шумно и грязно. Более молодые пока не ощутили заметного влияния на жизнь города - большинство жителей ещё ездит на работу в Таллинн. Констебль местного полицейского участка Сергей Бабенко утверждает, что люди стали добрее, исчезла злоба и чувство безысходности. ("Арипяэв").

Автодилеры надеются на голландский прецедент. Длящаяся уже полгода война между официальными дилерами и другими продавцами автомобилей может принять новый оборот, если выяснится, что голландский судебный прецедент применим и к регулированию эстонского рынка.

Недавно голландский суд вынес решение, что законодательство ЕС о торговых знаках не позволяет продавцам, не имеющим статуса официального дилера, торговать новейшими моделями автомобилей, пишет газета "Арипяэв". Представитель завода Kia подал в суд на продавца, поставившего на голландский рынок совершенно новую модель, которая там ещё не продавалась. Суд исходил из закона о торговом знаке, в котором сказано, что продавать продукцию под конкретным торговым знаком могут только официальные представители, а значит, другие не могут продавать совершенно новые модели автомобилей, носящих торговую марку Kia. Эстонские официальные автомобильные дилеры изучают, нельзя ли с помощью такого же приёма вытеснить с рынка продавцов, которых они считают недобросовестными конкурентами. Поскольку законы ЕС действуют и в Эстонии, а прецедент в виде решения голландского суда создан, то это может им удаться. "В ЕС торговлю автомобилями регулирует прежде всего постановление Европейской комиссии, которое вступило в силу в Эстонии с 1 мая. Оно гласит, что производитель выбирает дилера новых автомобилей, который обязан продавать их конечному потребителю по чётким и строгим критериям. Таким образом, так называемой "серой торговле" должен прийти конец", - говорит председатель правления Союза предприятий по продаже и обслуживанию автомобилей (AMTEL) Яак Уудла. Дополнительную защиту даёт, по его словам, новый эстонский закон о торговом знаке, который ограничивает рекламные возможности лиц, не имеющих официального права на использование торгового знака. Уудла полагает, что судебные процессы, подобные голландскому, будут и в Эстонии.

Estonian Air может стать членом альянса Star Alliance. Предоставление финской авиакомпании Blue I статуса регионального члена крупнейшего в мире объединения авиакомпаний Star Alliance открывает его двери и для Estonian Air. В альянс, как пишет "Постимеэс", входят 15 авиакомпаний, совершающих рейсы в важнейшие аэропорты всех континентов. "Для статуса члена Star Alliance мы слишком малы, но мы заинтересованы в статусе регионального партнера", - сказал президент Estonian Air Эрки Урва. На позапрошлой неделе руководители входящих в объединение авиакомпаний приняли в Сингапуре решение о предоставлении статуса регионального партнера финской авиакомпании Blue I, которая по числу перевозимых пассажиров сравнима с Estonian Air. Фирма принадлежит авиакомпании SAS и выполняет внутренние рейсы в Финляндии, а также некоторые рейсы в другие страны Европы. Estonian Air тоже частично принадлежит компании SAS. Член правления SAS Серен Белин сказал газете, что в связи с принятым в Сингапуре решением шансы Estonian Air на принятие в члены Star Alliance увеличились, чем необходимо воспользоваться. Авиакомпании Estonian Air было бы проще попасть в альянс, если бы SAS увеличила свою долю в ней. Сейчас у SAS 49% акций эстонской авиакомпании. Но, по словам Белина, увеличение пакета акций пока не планируется, потому что в таком случае самолеты Estonian Air не могли бы летать в Москву и Киев, а эти направления очень важны и для SAS.

Новые гарантии KredEx. Организация KredEx при поддержке датского фонда гарантирования экспорта EKF разработала и начинает предоставлять гарантии среднесрочных и долгосрочных кредитных рисков, а также гарантии инвестиций. Новая экспортная гарантия призвана укрепить конкурентоспособность эстонских экспортеров на мировом рынке, пишет газета "Деловые ведомости". Предоставление долгосрочных гарантий уже началось, гарантии инвестиций появятся в 2005 году. Долгосрочные гарантии нужны предприятиям, которые хотят гарантировать свои риски при экспорте капитала и товаров длительного пользования. Гарантия защищает экспортера от невыполнения иностранным партнером своих платежных обязательств. Гарантируются сделки со сроком платежа свыше года. Инвестиционные гарантии защищают инвестиции эстонских предприятий за рубежом от политических рисков, таких, например, как национализация и конфискация имущества, а также политический произвол.

Эстония и Россия. Русские в Эстонии

Кристийна Оюланд: условия благоприятствуют развитию эстонско-российских отношений. Вступление Эстонии в НАТО и ЕС способствовало созданию благоприятных условий для развития эстонско-российских отношений, заявила министр иностранных дел Эстонии Кристийна Оюланд, выступая 8 июля в парламенте с отчетом о внешнеполитической деятельности правительства. "Во всяком случае, сейчас сложились самые лучшие за последние годы условия для того, чтобы эстонско-российские отношения стали более динамичными, a возможности сотрудничества лучше использовались", - сказала министр. "В рамках двусторонних отношений Эстония уже на протяжении ряда лет готова к подписанию и ратификации подготовленного договора о границе с Россией. Надеемся, что такой готовности достигнет и Россия", - сказала глава МИД Эстонии. По словам Оюланд, развитию отношений с Россией содействовали бы международное осуждение преступлений коммунистических режимов и признание Россией совершенного в прошлом. Как считает министр, средством улучшения двусторонних отношений может послужить сотрудничество России с НАТО и Европейским Союзом. Оюланд выразила надежду на то, что подписанный 27 апреля протокол о расширении действия соглашения о партнерстве и сотрудничестве Россия-ЕС на новых членов ЕС будет ратифицирован Россией быстро и без помех. "Расширение этого соглашения будет содействовать развитию новых направлений в двустороннем сотрудничестве", - считает министр. Она отметила, что одним из непосредственных результатов этого соглашения стала отмена двойных таможенных пошлин на эстонские товары в двусторонней торговле. Оюланд позитивно оценила итоги саммита ЕС-Россия, прошедшего в Москве 21 мая, в том числе решения о поддержке со стороны ЕС вступления России во Всемирную торговую организацию, о развитии сотрудничества ЕС и России в четырех сферах и обещание России ратифицировать Киотский протокол. (BNS)

Как Оюланд посвящала парламентариев в тайны Сависаара. Начало прошедшей недели выдалось нелегким для министра иностранных дел Эстонии Кристийны Оюланд. В понедельник 7 июня эта изящная женщина сдерживала вал многочисленных вопросов эстонских парламентариев о "тайном" сговоре председателя Центристской партии, мэра Таллинна Эдгара Сависаара и его московских коллег - мэра Москвы и председателя партии "Единая Россия". Коротко история состоит в том, что после апрельского визита Сависаара в Москву, где он якобы вел переговоры о межпартийном сотрудничестве с пропрезидентской партией, председатель комиссии по иностранным делам эстонского парламента Марко Михкельсон потребовал от главы центристов отчета по итогам визита перед своей комиссией. В свою очередь Сависаар, не желая идти в парламент, пригласил его депутатов в резиденцию городского головы, куда, естественно, Михкельсон и товарищи прийти также не захотели. А вскоре сам же председатель комиссии объявил встречу и отчет и вовсе неактуальными. Его более ретивые коллеги - председатель конституционной комиссии Урмас Рейнсалу, зампредседателя комиссии по европейским делам Рейн Ланг и депутат Тийт Таммсаар - обратились с запросом к министру иностранных дел, в котором потребовали серьезного расследования и оценки "проделок" Сависаара. Рейнсалу требовал осудить действия лидера центристов, считая, что подобные визиты наносят ущерб национальным интересам и что Россия оказывает политическое давление на Эстонию. Об этом он неоднократно говорил на заседании парламента, куда пришла и министр, чтобы дать ответ на депутатский запрос. Как потом заметят некоторые наблюдатели, Оюланд весьма поднаторела в политической риторике и умело лавировала среди назойливых вопросов типа: скажи то, не знаю что. Как сказал после заседания газете "Постимеэс" вышедший из центристской фракции Свен Миксер, "ответы были куда интереснее вопросов". В своих ответах Кристина Оюланд дала понять, что по закону МИД не вправе требовать от местных властей отчета по итогам визитов. В интервью программе новостей Канала 2 министр еще раз подчеркнула: "Конечно, было бы хорошо, если бы в МИД поступала информация о целях и итогах зарубежных поездок и встреч руководителей наших самоуправлений, что позволило бы избежать недоразумений, а также обвинений в какой-то секретности. Не может министерство и давать советы политическим партиям. В демократическом государстве непозволительно препятствовать их сотрудничеству с партиями других стран. Что же касается разбирательства и оценки действий Сависаара, а также отношений Михкельсона или Рейнсалу с лидером центристов, то это не дело министра". В этом же интервью эстонский министр особо отметила и тот факт, что "нынче взгляды России и Эстонии на улучшение двухсторонних отношений как никогда близки".

Выход на российский рынок отложен. Эстонские рыбоконсервные предприятия не могут вывозить свою продукцию в Россию, поскольку та не признаёт с 1 июня прежние ветеринарные сертификаты, пишет газета "Деловые ведомости". Директор консультирующей экспортеров в Россию фирмы AО Vaela Энно Алоэ говорит, что первые сведения о застрявших на границе машинах к нему поступили из Петербурга 2 июня. По его словам, проблема касается в основном рыбной отрасли, у которой остались последние промысловые дни до наступления лета. Предприятия столкнулись с одним из первых негативных последствий вступления в ЕС. Экспорт подлежащих ветеринарному и пищевому контролю товаров в Россию затруднён потому, что, согласно письму главного ветеринарного врача России, согласованные прежде между Россией и ЕС ветеринарные сертификаты утратили силу с 1 июня. Это Эстонскому ветеринарно-продовольственному департаменту российская сторона подтвердила и по телефону: товары, ветеринарный сертификат на которые был выдан по прежней форме, после 31 мая, очевидно, будут задерживаться на границе и могут быть отправлены назад. Брюссельские чиновники утверждают, что этот шаг российской стороны стал для них сюрпризом, т.к. переговоры с Россией ещё идут. Они предполагали, что отмена старых сертификатов будет отложена. Алоэ жалуется на безразличие эстонских должностных лиц. Во-первых, они загодя не предупредили предпринимателей о такой опасности, а во-вторых, от них и сейчас, когда проблема встала во весь рост, невозможно получить какую-либо информацию. Эрика Валлек из АО Kajax Fishexport отмечает, что теперь, после отмены двойных таможенных пошлин, было бы очень важно вновь внедриться на российский рынок, но, к сожалению, возникшая проблема сводит эти устремления на нет. По её словам, как только загорится зелёный свет, машины с грузом тут же двинутся в сторону России. В то же время экспорт на Украину, как отмечает Валлек, осуществляется нормально. "Слава Богу, мы не стали пока экспериментировать с Россией, - говорит Велло Роовик, глава фирмы AО Swestal Profile, получившей в начале мая лицензию на экспорт в Россию сыра. - Сегодня жизнь на границе остановилась". На границе требуют новых сертификатов, но при этом, по словам Роовика, у самой российской ветслужбы нет ясного представления о них, как нет и их образцов. Для предприятия Viru Kalatoostus май был первым в его пятилетней истории месяцем, когда по независящим от него причинам в Россию и на Украину ничего не экспортировалось. "За весь май так и не выяснилось, как в нынешних условиях будет осуществляться торговля в свободных экономических зонах, - говорит руководитель предприятия Агу Лаанэметс. - А теперь ещё и сертификаты". Ветеринарный департамент Эстонии указывает ещё на одно обстоятельство: хотя вывоз продуктов животного происхождения разрешён через любой открытый для международного движения погранпереход, ввозить их можно только через те, где есть признанные Европейской комиссией пункты ветеринарного контроля. Это значит, что если российская сторона не пропустит груз, то вернуть его в Эстонию можно будет только через эти погранпереходы. "В настоящий момент на эстонско-российской границе такой пункт есть только на переходе в Лухамаа, и экспорт в Россию через другие пограничные пункты остаётся на страх и риск самих экспортёров", - предупреждает департамент.

Россия и ЕС решили "мясную" проблему. Россия обещала в ближайшее время устранить препятствия, остановившие на позапрошлой неделе импорт в РФ продуктов животного происхождения из стран ЕС. Премьер-министр России Михаил Фрадков и президент Европейской комиссии Романо Проди договорились по телефону, что окончательно проблема ветеринарных сертификатов будет решена к концу сентября. Фрадков обещал при этом, что препятствия на пути импорта будут устранены в срочном порядке. По словам пресс-секретаря Еврокомиссии Рейо Кемпинена, речь может идти о ближайших днях, сообщает газета "Деловые ведомости". Глава Ветеринарно-продовольственного департамента Эстонии Аго Пяртель сказал газете, что, хотя "мясной спор" между ЕС и Россией решается, беспроблемное пересечение границы пока не гарантировано. Единственная информация о преодолении проблемы поступила из представительства Еврокомиссии в Эстонии со ссылкой на "телефонный разговор на очень высоком уровне". Эта информация, по мнению Пяртеля, еще не повод для того, чтобы предприниматели ринулись к эстонско-российской границе.

Возможно, в Нарве откроется российский мясокомбинат. Один из ведущих на северо-западе России мясопереработчиков - предприятие Samson-K - собирается открыть в Нарве завод по производству новой для Эстонии мясной продукции. Представитель Samson-K Андрей Алексеев сказал "Постимеэс", что фирма предполагает открыть в Нарве завод по разделке и обработке мяса. "Сейчас между сторонами ведутся переговоры, которые находятся в начальной стадии", - отметил Алексеев. С Эстонской стороны в переговорах участвуют представители мэрии Нарвы и несколько землевладельцев. Газета "Деловой Петербург" сообщила несколько дней назад, сославшись на слова председателя городского собрания Нарвы Михаила Стальнухина, что сделка уже совершена, и покупка в Нарве земли состоялась 26 мая. По некоторым данным, российская фирма предполагает инвестировать в производство мясной продукции в Нарве от 5 до 10 млн. евро.

Митрополит Корнилий принял кандидата в Европарламент Быстрова. В понедельник 7 июня независимый кандидат в Европарламент Георгий Быстров имел приватную беседу с митрополитом Таллиннским и всея Эстонии Корнилием в его апартаментах на улице Пикк в Таллинне. О содержании беседы собеседники предпочли не распространяться. На вопрос корреспондента "Молодежи Эстонии", не имела ли эта встреча накануне выборов в Европарламент политического оттенка и не вмешивается ли владыка в политику, митрополит Корнилий ответил: "Моя деятельность направлена всецело на то, чтобы устроить нормальную, достойную жизнь для всех в Эстонии. Я не хочу связывать свою деятельность с политической, но поскольку я глава церкви здесь, мне волей-неволей приходится иметь дело с политиками. И я стараюсь все-таки поддерживать добрые отношения со всеми". - "А может быть, у вас имеется какой-то интерес в том, что Быстров, пройдя, допустим, в Европарламент, поможет вам на более высоком уровне решать какие-то вопросы, касающиеся ЭПЦМП (Эстонская православная церковь Московского патриархата - прим. ИА REGNUM)?" - "Сейчас мы еще не можем говорить о результатах выборов. К тому же мы и не знаем, как будет действовать Европарламент вообще. Но если появится какая-то возможность сделать что-то полезное для церкви, то почему этим не воспользоваться? Я думаю, что и Быстров всегда поможет. Во всяком случае, мы ему очень благодарны за возведение храма в Маарду".

С русскими на одной планете. Газета "Ээсти Пяэвалехт" поместила статью директора Института эстонского языка Урмаса Сутропа, который пишет: "Зададимся простым вопросом, эстонцы и русские живут вместе или рядом? Совместное существование - это общая радость и общее горе, общие темы для разговоров, общая культура. Жизнь рядом - это жизнь на разных планетах. У нас современная сфера обслуживания, шикарные супер- и гипермаркеты, развивающееся информационное общество с банковскими автоматами, компьютерами, интернетом и миром цифровых технологий. Но все это не сближает эстонский и русский языковой мир, а, наоборот, разделяет. Люди становятся безъязыкими: в том же супермаркете клади себе товар в корзину и иди к кассе. Банковские автоматы также не предназначены для того, чтобы сблизить эстонцев и русских. Интернет не знает государственных границ, в нем можно существовать в очень многих (языковых) мирах. Может реклама, телевидение способны нас сблизить? На самом деле рекламные проспекты, в которых нам на двух языках предлагают кастрюли и горшки, телевизоры и пылесосы, не сближают, а отдаляют нас. Эстонцы уже привыкли не видеть русские буквы, завидев кириллицу, автоматически отключаются. Наверняка русские точно так же научились выключать свои мозги, видя эстонский текст. Для тех и других второй язык является только раздражающим фактором. Мы отлично освоили науку не вступать в контакт с человеком, говорящим на другом языке. В результате такого языкового отчуждения мы нигде и никогда не общаемся друг с другом. Нет у нас единого эстонского народа и единого культурного пространства. О чем нам говорить друг с другом, если мы смотрим разные телепрограммы, слушаем разные радиостанции, читаем разные газеты. Параллельные миры все дальше отдаляются друг от друга. Как же приблизить их? Мне представляются два пути - упрямо гнуть свою линию или проявить великодушие. Выбрав первый путь, нужно не разрешать русским и всем говорящим по-русски учить эстонский язык. Это наверняка понравится блюстителям "чистоты" эстонского языка. Или будем говорить с русскими на ломаном русском, но не позволим им учить эстонский и говорить на нем. Через пару поколений эти русские сами забудут свой язык и заговорят на смеси дубового русского с эстонским. Появится новый народ. Зато мы достигнем святой цели - русские в Эстонии будут жить в своем обособленном мире, не будут общаться ни с эстонцами здесь, ни с русскими в России. Общими же у нас будут низы - воры и проститутки. Неужели это и есть идеал единого эстонского народа? Есть единственно положительное решение - жизнь на одной планете, в едином мире. Мы должны сделать так, чтобы наши соотечественники освоили эстонский язык. И не нужно бояться, что они привнесут в него изменения. Лет через 50 эстонский язык все равно изменится. Ведь и современный эстонский совсем не тот, на котором говорили 50, 100 или 150 лет назад. Только единый язык позволит нам общаться друг с другом, жить вместе. Через два поколения эстонцы и русские станут единым эстонским народом, говорящим и пишущим на несколько измененном эстонском языке. Все наши дети будут говорить по-эстонски, изредка вспоминая, что их деды и прадеды родом из разных мест".

Языковая инспекция предупредила центристов и Быстрова. Языковая инспекция Эстонии направила в бюро Центристской партии предупреждение, поскольку организаторы избирательной кампании Вильи Сависаар на выборах в Европарламент распространяли по почте предвыборные рекламные проспекты только на русском языке. Такое же предупреждение в конце мая было направлено независимому кандидату в Европарламент от русскоязычного населения Эстонии Георгию Быстрову. Советник языковой инспекции Хеле Пярн сказала BNS, что оба предупреждения направлены устно, и в ответ на них и Центристская партия, и Быстров обещали прекратить использование методов, нарушающих закон о языке. Кроме того, в ходе кампании Быстрова было допущено и другое нарушение, выразившееся в некорректном размещении текста в материалах, рассылаемых по почте, и на установленных в общественных местах плакатах на государственном и русском языках.

Преступники похитили якоря с братской могилы советских подводников в Палдиски. Неизвестные преступники в конце позапрошлой недели похитили якоря с братской могилы советских подводников в Палдиски. Якоря пропали в пятницу 4 июня. Полиция обнаружила их во вторник 8 июня на территории Emex, фирмы по сбору металлолома. Якоря были сданы по 100 еек за штуку. (Первый Прибалтийский канал)

В братской могиле были похоронены 28 советских моряков, погибшие на дизельной подводной лодке М-200 21 ноября 1956 года в результате столкновения с эскадренным миноносцем "Статный" при переходе из Палдиски в Таллинн. Останки моряков будут перезахоронены, т.к. могила находится на территории порта. Деньги на перезахоронение выделило российское посольство.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
30.04.17
Выборы в Иране: Джахангири в президенты, Рухани в рахбары?
NB!
30.04.17
Столичная «кошмарная демонстрация обрубков»: инвалиды требуют войны
NB!
30.04.17
«По закону» или «по понятиям»: как Великобритания уходит из ЕС
NB!
30.04.17
Ватикан напоминает Баку: Азербайджан – древняя страна христианства
NB!
30.04.17
«Жизнь Чернышевского». Вторая серия
NB!
30.04.17
Апология Германии: преступление, позор, покаяние
NB!
30.04.17
Евросоюз не поддается давлению Эрдогана
NB!
30.04.17
Политическая рулетка распоясавшихся игроманов
NB!
30.04.17
Шоу для юного зрителя: Украинские ракеты «Ольха» и «Гром-2»
NB!
30.04.17
El País: «В Москве выселят 1,6 миллиона человек»
NB!
30.04.17
Соцопрос: Ни Макрон, ни Ле Пен не смогут объединить французов
NB!
30.04.17
Как польские подростки разгромили немецкое кладбище
NB!
30.04.17
Среди зноя и пыли мы с Будённым ходили на рысях на большие дела...
NB!
30.04.17
Экономика: как очистить данные от эмоций
NB!
30.04.17
Как Макрон притворится президентом?
NB!
30.04.17
Динамичный триллер: по пути в Европу Украине скучать не приходится
NB!
30.04.17
Выборы во Франции: «я его слепила из того, что было»
NB!
30.04.17
«Кузькина мать» снова жива и умирать не собирается
NB!
30.04.17
Куда катится мир? Ответ западной интеллигенции
NB!
29.04.17
Общая память для России и Польши
NB!
29.04.17
Станет ли Макрон французским Обамой
NB!
29.04.17
Олимпийская сборная России выиграла Кубок АЛРОСА: Фоторепортаж