Центристы собираются призвать к ответу депутата, заговорившего в Таллинском горсобрании на русском языке

Таллин, 19 апреля 2004, 22:42 — REGNUM  Депутат фракции центристов в Таллинском городском собрании Дмитрий Кленский в четверг выступил с трибуны горсобрания Таллина на русском языке, сообщает Eesti Paevaleht. Несмотря на призывы председателя горсобрания Марет Марипуу (Maret Maripuu) перейти на эстонский язык, Кленский в совершенстве владеющий эстонским языком, продолжил свое выступление по-русски. Как указывает газета, своим поступком Кленский нарушил Закон о языке, регламент работы Таллинского горсобрания, а также общественное спокойствие.

"Его поведение явилось для всей фракции большой неожиданностью. Просто непонятно, что заставило его так поступить, - сообщил газете председатель фракции центристов в Таллинском горсобрании Эльмар Сепп (Elmar Sepp). - Закон однозначно определяет, что рабочим языком горсобрания является эстонский. Я хочу поговорить на эту тему с Кленским, считаю, что эта тема будет затронута на следующем заседании фракции 29 апреля".

Дмитрий Кленский сообщил корреспонденту ИА REGNUM, что его выступление, осуждающее участие Эстонии в оккупации Ирака, согласно порядку работы горсобрания Таллина происходило на эстонском языке. В ходе этого выступления он употребил цитату из русского СМИ на языке оригинала, которую позже перевел на эстонский язык. Этот факт и вызвал возмущение депутатов. Однако Кленский, ссылаясь на эстонское законодательство, посчитал свои действия правомочными, что и потребовал занести в протокол заседания, использовав при этом русский язык. По мнению Кленского, право на использование языка национальных меньшинств в органах местного самоуправления в Эстонии блокировано подзаконными актами, что является фактом дискриминации неэстонцев. Кленский утверждает, что он не преследовал в своем выступлении провокационные цели, а просто хотел избавить депутатов и избирателей, владеющих русским языком, от неминуемых искажений при обратном переводе с эстонского на русский. Однако он доволен, что реакция руководства городского собрания обратила внимание общественности на тему дискриминации русского языка в Таллине, где как напоминает Кленский, по данным переписи населения проживает только 49% эстонцев.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
28.04.17
Трамп выбирает врага: исламизм забыт, Тегеран выбивается вперед
NB!
28.04.17
Безымянная высота в московском метро? Восстановить имена героев
NB!
28.04.17
Есть ли выход из виртуальной ловушки?
NB!
28.04.17
История благих намерений
NB!
28.04.17
Рейхстаг: крупнейший и истинно народный памятник Воину-Освободителю
NB!
28.04.17
«Трамп еще припомнит Украине, как Аваков назвал его клоуном»
NB!
27.04.17
Венесуэла выходит из ОАГ
NB!
27.04.17
Попадет ли в цель «антисуицидальный пакет» законопроектов?
NB!
27.04.17
«Освобождение Шуши — реконкиста в исполнении карабахских армян»
NB!
27.04.17
Ответ на давление: Клинцевич напомнил Хейли закон Ньютона
NB!
27.04.17
«Войну фейков Мадуро проигрывает»
NB!
27.04.17
«Освобождение Шуши — крах политики Азербайджана по тюркизации Арцаха»
NB!
27.04.17
Враг готов к диверсии: НПО «Сатурн» под угрозой
NB!
27.04.17
В Киеве 2017 год объявят Годом УПА*
NB!
27.04.17
Радио REGNUM: второй выпуск за 27 апреля
NB!
27.04.17
Путин: Переговоры с Абэ прошли в конструктивном ключе
NB!
27.04.17
«Строительство Эгийнской ГЭС — это вопрос независимости Монголии»
NB!
27.04.17
Песков: Москва осуждает авиаудары Израиля по Дамаску
NB!
27.04.17
Беби-бокс: «Простое иллюзорное решение очень сложной проблемы»
NB!
27.04.17
МИД Пакистана обвинил Индию в поддержке «Талибана»*
NB!
27.04.17
Сепаратизм Канарских островов: лояльность центру за его же деньги
NB!
27.04.17
Кипрский конфликт: противостояние перешло в море