Самарская область, 15 апреля, 2004, 12:16 — ИА Регнум. На фестивале оперного искусства в Самаре поют на трех языках В рамках фестиваля оперного искусства "Самарская весна"-2004 прошли спектакли: "Царская невеста" Н.А. Римского-Корсакова и "Трубадур" Дж. Верди.

Опера "Царская невеста" - одна из самых репертуарных в истории Самарского академического театра оперы и балета. За 73-летнюю историю театра она ставилась и возобновлялась семь раз. В марте 2004 года состоялась премьера возобновленной оперы, посвященная 160-летию со дня рождения Н.А. Римского-Корсакова. Эта опера стала первым спектаклем фестиваля оперного искусства "Самарская весна"-2004. В роли Марфы дебютировала солистка Самарского театра Ирина Янцева. В главных партиях выступили: Собакин - Андрей Антонов (солист Самарского академического театра оперы и балеты), Грязной - Виктор Черноморцев (солист Мариинского театра, лауреат Национальной премии "Золотая маска" и Санкт-Петербургской премии "Золотой софит"), Лыков - Михаил Губский (солист Самарского академического театра оперы и балеты, солист Большого театра), Любаша - Александра Дурсенева (солистка Большого театра).

"Трубадур" был включен в программу фестиваля также к памятной дате - 190-летию со дня рождения Дж. Верди. Отличительной особенностью спектакля стало исполнение на трех языках: итальянском (центральные партии: Леонора - Евгения Тенякова, граф ди Луна - Вячеслав Храмов, оба солисты Самарского академического театра оперы и балета; Манрико - Анатолий Зайченко, солист Большого театра), украинском (Азучена - Валентина Васильева, солистка Одесского академического театра оперы и балета) и на русском (хор и партии второго плана).