Внутриполитическая жизнь. Землетрясение в Баме. ИРИ и США. Судьба заложников. Комментарии и редакционные статьи.

Внутриполитическая жизнь

Как пишет газета "Иран", руководитель консервативной газеты "Кейхан" Хосейн Шариатмадари сказал, что 70 процентов победивших на выборах в местные органы самоуправления в 2003 году являются фундаменталистами. Он также добавил, что "фундаментализм превращается в очень серьезный и активный подход". Выступая в Исфаханском Университете, Хосейн Шариатмадари отметил, что "так называемые левые, которые выиграли предыдущие парламентские выборы, испытывали недостаток в конкретных планах и только участвовали во внутриполитической конкуренции". "Это стало причиной, по которой реформаторы не были избраны в местные советы снова", - сказал он, преуменьшив значение того факта, что большинство электората просто не пошло на местные выборы в начале этого года. Консервативный политический деятель подчеркнул, что некоторые пробуют убедить людей в том, что фундаменталисты втравят страну в войну, если сумеют прийти к власти в результате парламентских выборов, намеченных на февраль 2004 года. "Главная обязанность фундаменталистских сил состоит в том, чтобы доказать, что это не так", - сказал Шариатмадари, добавляя, что находящийся под контролем фундаменталистов конституционный Совет Опекунов - лучший орган проверки квалификации кандидатов в парламент. Он обратился ко всем консерваторам с призывом оставить в стороне даже малейшие разногласия и одержать убедительную победу на парламентских выборах в феврале 2004 года.

Как сообщает газета "Кодс", известный депутат-реформист парламента ИРИ Раджаб-Али Мазруе'и во время своего посещения провинции Голестан в городе Горган заявил, что Меджлис (парламент) седьмого созыва не будет иметь никакого выбора, кроме как продолжать политику реформ. Мазруе'и, который был избран в парламент от Исфахана, а также является активным членом пропрезидентской партии Фронт Участия Исламского Ирана (ФУИИ), добавил, что, даже если консерваторы одержат победу на грядущих парламентских выборах, они должны будут учесть требования огромных масс, искренне желающих увидеть продолжение реформ. "Реформы превратились в национальное требование иранского народа, и если кто-нибудь сделает шаг в противоположном направлении, в стране появятся серьезные проблемы", - сказал он, подчеркивая, что мир ждет, какой выбор сделает иранской народ в феврале 2004 года. Парламентарий также выразил мнение, что массовое участие избирателей в парламентских выборах - единственное средство спасения перед лицом преобладающих внутренних и внешних угроз. Он также сказал, что должностные лица должны удалить все препятствия на пути активного общественного участия в общих выборах. "Люди должны действительно чувствовать, что должностные лица уважают их голос", - добавил депутат. Мазруе'и далее сказал, что незаконная дисквалификация кандидатов и так называемое "целесообразное наблюдение" со стороны Совета Опекунов - самые важные барьеры к свободным выборам в стране. Он предупредил, что, если дисквалификация реформистских кандидатов превысит некоторый уровень, главные реформистские политические группы будут бойкотировать выборы.

Газета "Шарк" пишет, что управляющие директора двух популярных иранских изданий, в том числе и ежедневника "Шарк" ("Восток") 29 декабря были вызваны в суд по обвинению в печати фотографий женщин без платков на голове. По данным студенческого агентства ИСНА, Мехди Рахманян, управляющий директор издающейся на фарси газеты "Шарк" был вызван в 76 отдел Уголовного суда Тегерана, чтобы дать объяснения в связи с обвинениями в опубликовании фотографий канадской фотожурналистки иранского происхождения Захры Каземи, которая была убита в заключении, будучи арестованной у стен тюрьмы "Эвин" во время исполнения своей журналистской работы. Газета "Шарк", в лице своего управляющего директора, обвиняется в неправильном использовании "неисламской фотографии", на которой 54-летняя канадская фотокорреспондентка была без головного платка. Рахманян в свою защиту привел исламскую норму, согласно которой большинство женщин в возрасте старше 50 лет могут появляться на публике без головного убора. Директор "Шарк" также сказал, что его газета не имела доступа к "исламской фотографии" Каземи и что все другие газеты также использовали ту же самую фотографию, которая была получена из канадского паспорта убитой фотожурналистки. Он подчеркнул, что газета не имела целью нарушить исламские законы.

29 декабря тегеранский суд также рассмотрел дело управляющего директора журнала "Сан'ат-е Синама" ("Кинопромышленность") Шахрама Джафари-Нежада, который был обвинен в том, что его журнал опубликовал большой портрет иностранной киноактрисы без головного платка. Джафари-Нежад заявил, что "во всем мире кинематографические журналы и газеты выживают за счет опубликования фотографий известных кинозвезд" и что его журнал не мог найти "исламский портрет" зарубежной актрисы, которая просто никогда не носила головного платка. Согласно вердикту тегеранского суда руководитель "Шарк" был оправдан, в то время как управляющий директор журнала "Сан'ат-е Синама" был признан виновным и оштрафован.

Землетрясение в Баме

Газета "Эттела'ат" сообщает, что министр иностранных дел ИРИ Камаль Харрази 31 декабря в своем послании по случаю наступления Нового года поздравил всех зарубежных спасателей, работающих в зоне землетрясения, произошедшего в иранском городе Бам 26 декабря. По сообщению департамента информации и печати МИД ИРИ, в послании Харрази, в частности, говорится: "Я поздравляю с Новым годом вас, спасателей из многих стран мира, пришедших на помощь иранскому народу, желаю вам в Новом году счастья и успехов". В послании также отмечается: "Ваше присутствие здесь в исключительно сложных условиях вместо нахождения в кругу семьей за праздничным новогодним столом говорит о том, что гуманизм побеждает и обязательно победит, несмотря на все проявления террора и насилия в мире. Народ и правительство Ирана никогда не забудут вас, пришедших на помощь в трудную для нас минуту".

Как пишет газета "Джомхури-йе Эслами", представитель министерства здравоохранения, медицинского образования и фармацевтики в штабе по чрезвычайным ситуациям ИРИ заявил, что по данным на 30 декабря в результате землетрясения в Баме пострадало 14 360 человек. В пресс-релизе МВД Ирана сообщается, что 8 460 человек находятся в больницах Кермана, Тегерана и других провинций страны, 5 900 человек получили медицинскую помощь и уже выписаны из больниц. Указав на потребность района землетрясения в 2 000 установках для очистки воды, 15 000 санитарных узлах, представитель министерства здравоохранения сказал, что необходимо уделить серьезное внимание сбору мусора и захоронению тел погибших, для того чтобы снизить вероятность возникновения разного рода эпидемий.

Газета "Ресалат" сообщает, что подразделения вооруженных сил ИРИ 28 декабря спасли из-под развалин домов, расположенных в Баравате (пригороде Бама), 512 живых людей. Также ими было извлечено на поверхность более 300 тел погибших. В еженедельной сводке вооруженных сил в зоне землетрясения также отмечается, что сотни военнослужащих, используя различное оборудование, по-прежнему продолжают оказывать помощь пострадавшим от землетрясения. Следует отметить, что Барават - крупная деревня, расположенная в пяти километрах от Бама, в которой до землетрясения проживало более 2 000 человек.

Газета "Иран" пишет, что министерство обороны и поддержки вооруженных сил ИРИ, ускорив поисково-спасательные работы в Баме, приступило к дезинфекции разрушенных кварталов города, используя специальную технику.

Газета "Кодс", ссылаясь на сообщение информационного агентства ИРНА, пишет, что генеральный руководитель службы авиации ИРИ Джафар Садегян заявил, что к вечеру 28 декабря в Иран прибыло 164 рейса из зарубежных стран, доставивших гуманитарную помощь, спасателей и оборудование для проведения работ в пострадавшем от землетрясения городе Бам. Садегян 29 декабря заявил корреспонденту ИРНА, что по маршруту Тегеран-Керман и Тегеран-Бам выполнено около 90 рейсов. Кроме того, было выполнено 173 внутренних рейса для эвакуации пострадавших и раненых. 42 авиарейсами в больницы Мешхеда, Исфахана, Шираза и Бендер-Аббаса было доставлено 4 278 раненых жителей Бама.

Как пишет газета "Шарк", ссылаясь на сообщение информационного агентства ИРНА, в больницах города Джируфт, расположенного на юге провинции Керман, скончалось 700 раненых, которые были доставлены туда после землетрясения в Баме. Все скончавшиеся находились в тяжелейшем состоянии, и усилия врачей не принесли желаемого результата. Губернатор Джируфта Махмуд Карими 29 декабря заявил корреспонденту ИРНА, что умершие будут похоронены в Джируфте. В другом заявлении губернатора Кермана сообщается, что тысячи раненых из Бама доставлены в больницы по всему Ирану.

Газета "Эттела'ат" со ссылкой на сообщение информационного агентства ИРНА пишет, что, несмотря на усилия сотен людей, грейдеров, бульдозеров, экскаваторов и другой техники, работающей на городских кладбищах Бама, соответствующие органы не справляются с потоком тел погибших в результате страшного землетрясения в провинции Керман. Корреспонденты ИРНА отмечают, что практически ежеминутно на каждое из трех городских кладбищ прибывают машины с новыми жертвами землетрясения. В братской могиле хоронят тех, кого не возможно было опознать. В Баме, по данным на 30 декабря, захоронено от 6 до 7 тысяч человек. Для проведения траурных обрядов в Бам прибыли духовные лица из Кума, Йезда и Исфахана.

Газета "Кейхан" пишет, что руководитель спасательной операции военно-воздушных сил Корпуса Стражей Исламской Революции Ахмад Мохаббати в аэропорту города Бам заявил, что, начиная с 26 декабря, выполнено более 450 авиарейсов. "Из города вывезено более 3 000 раненых", - сказал Мохаббати 28 декабря. В частности, он отметил, что, по данным на 28 декабря, в Баме приземлилось 16 самолетов, в основном из Турции, Италии, Швейцарии, Франции и Австрии, которые доставили спасателей, медикаменты, оборудование для проведения спасательных работ и полевые госпитали, необходимые для пострадавших от землетрясения силой 6,3 балла, произошедшего на рассвете в 26 декабря.

Газета "Эттела'ат" пишет, что директор Организации по охране культурного наследия провинции Керман Факур Пас заявил, что в результате землетрясения полностью разрушено 90% исторической крепости Арг-е Бама. 27 декабря он сообщил корреспонденту ИРНА, что через несколько часов после землетрясения специалисты управления по культурному наследию провинции Керман вылетели в Бам. Пас сказал, что даже те здания, которые были надежны и безопасны, полностью разрушены в результате землетрясения огромной силы.

Газета "Джомхури-йе Эслами" пишет, что все структуры и организации Ирана, имеющие в своем распоряжении самолеты или вертолеты, а также другой транспорт мобилизованы для оказания помощи пострадавшим от землетрясения в Баме. Для эвакуации пострадавших и раненых с места катастрофы в те больницы и госпиталя страны, которые готовы их принять, задействованы все воздушные суда, в основном, военные. В небе над Бамом постоянно барражируют вертолеты, они доставляют спасателей и технику на место трагедии, а затем эвакуируют раненых. По имеющимся у газеты данным, в результате землетрясения в Баме погибло приблизительно 15 000 и ранено около 30 тысяч человек.

Все иранские газеты пишут, что президент ИРИ Мохаммад Хатами поблагодарил глав государств и народы всех стран мира за проявленное сочувствие и сострадание народу и правительству Ирана в связи с землетрясением в городе Бам. Руководители многих стран мира в своих посланиях на имя президента Хатами выразили соболезнование и сочувствие народу и правительству ИРИ в связи с разрушительным землетрясением в Баме.

ИРИ и США

Газета "Иран", ссылаясь на сообщение информационного агентства ИРНА, пишет, что американские и иранские высшие должностные лица, оставив в стороне все политические разногласия, напрямую обсудили вопросы оказания Ирану гуманитарной помощи после разрушительного землетрясения в городе Бам. Представитель госдепартамента США Лу Финтор 27 декабря заявил, что состоялся телефонный разговор между заместителем госсекретаря США Ричардом Армитаджом и постоянным представителем ИРИ в ООН Мохаммад-Джавад Зарифом. "Учитывая безотлагательность ситуации, мы наладили прямые контакты, чтобы как можно быстрее оказать помощь иранскому народу", - сказал Финтор. Ранее Белый дом заявил, что США пошлет в ИРИ специалистов и 150 000 фунтов медикаментов для оказания помощи пострадавшим от землетрясения жителям города Бам. Представитель Белого дома Скотт Макклеллан в своем заявлении сказал, что по данной проблеме США сотрудничали с властями ИРИ, ООН и международным комитетом Красного Креста и Красного Полумесяцем.

Вашингтон разорвал все отношения с ИРИ после того, как студенты и сторонники имама Хомейни в 1979 году штурмом взяли американское посольство в Тегеране и в течение 444 дней держали в заложниках 52 американцев. Президент США Джордж Буш, который в 2002 году причислил ИРИ к странам "оси зла", принес свои соболезнования семьям погибших при землетрясении и пообещал, что США окажут гуманитарную помощь ИРИ. Американские должностные лица обычно связываются с официальным Тегераном только через посредников, обычно - через швейцарских дипломатов. Данный контакт - фактический первый опыт прямого контакта между двумя странами после Исламской революции. Несмотря на это, Финтор заявил, что в установлении контактов "нет никакого политического аспекта. Есть гуманитарная катастрофа в Иране, и наша единственная миссия состоит в том, чтобы облегчить страдание людей".

Как сообщает газета "Эттела'ат" со ссылкой на информационное агентство ИРНА, госдепартамент США 29 декабря заявил, что Вашингтон готов продолжить оказание помощи жертвам землетрясения в иранском городе Бам. Представитель госдепартамента отметил: "Мы готовы оказать гуманитарную помощь жертвам землетрясения". Во время телефонной беседы заместителя главы Госдепартамента Армитаджа с постоянным представителем Ирана в ООН Зарифом американский дипломат пообещал оказать гуманитарную помощь жертвам катастрофы в Иране. После консультаций с Тегераном Зариф дал положительный ответ на американское предложение. По словам представителя госдепартамента США, Армитадж во время беседы с иранским дипломатом сказал, что землетрясение - это гуманитарная катастрофа, оставляющая позади политические вопросы, именно поэтому США намерены оказать гуманитарную помощь. Министерство обороны США в течение последних дней направило в Иран 8 самолетов С-130 с 75 тонами лекарств и гуманитарной помощью для пострадавших. В Иран прибыли также американские медики с необходимым оборудованием и препаратами.

Как пишет газета "Эттела'ат", представитель МИД ИРИ Хамид-Реза Асефи, комментируя заявление госсекретаря США, 30 декабря сказал, что в атмосфере угроз, отсутствия взаимного уважения невозможно говорить об улучшении отношений между двумя странами. 30 декабря одна из американских газет написала, что Колин Пауэлл, руководитель Госдепартамента США, заявил о готовности Вашингтона возобновить диалог с Тегераном. Представитель МИД Ирана на это сказал: "Господин Пауэлл прекрасно знает, какие условия должны быть созданы прежде чем преступить к диалогу с Тегераном". Асефи также подтвердил, что Иран уже доказал свое стремление к укреплению безопасности в регионе в рамках независимой политики. В частности, он отметил, что США сами лишили себя связей с Ираном из-за неверной политики. "Вашингтон сначала должен изменить свои подходы к Тегерану", - заявил представитель МИД ИРИ.

Как пишет газета "Джомхури-йе Эслами" со ссылкой на информационное агентство ИРНА, представитель МИД РФ Александр Яковенко 30 декабря заявил, что Москва приветствует недавние заявления госсекретаря США Колина Пауэлла о том, что шаги, предпринятые Ираном за последние месяцы, внушают надежду на возобновление отношений между Тегераном и Вашингтоном. Яковенко в беседе с журналистами заявил: "Мы надеемся на то, что высказывания Пауэлла о возможности диалога с ИРИ дадут положительный толчок в нормализации отношений между Тегераном и Вашингтоном. Мы думаем, что эти шаги послужат укреплению международной безопасности". Российский дипломат также подчеркнул, что Россия всегда была заинтересована в установлении нормальных отношений между влиятельными членами мирового сообщества, которыми являются США и ИРИ.

Судьба заложников

Двое граждан ФРГ и гражданин Ирландии были взяты в заложники в декабре 2003 года недалеко от города Захедан в провинции Систан и Белуджистан. 2 декабря захватившие их бандиты по телефону потребовали за освобождение иностранцев 5 миллионов евро.

Газета "Кейхан" пишет, что представитель МИД ИРИ Хамид-Реза Асефи 28 декабря, отвечая на вопрос журналистов о последних сведениях о судьбе трех иностранных заложников, сказал: "Мы ведем беспрерывную работу и надеюсь, что через несколько часов услышим хорошие новости по этому вопросу".

Газета "Эттела'ат" пишет, что министр иностранных дел ИРИ Камаль Харрази заявил, что в результате предпринятых компетентными органами Ирана шагов освобождены все трое иностранных граждан, которых удерживали в качестве заложников бандитские группировками на границе Ирана и Пакистана. Камаль Харрази сообщил, что бывшие заложники находятся в добром здравии.

Газета "Ресалат" сообщает, что двое граждан ФРГ и гражданин Ирландии, захваченные в заложники в декабре 2003 года в районе города Захедан в провинции Систан и Белуджистан, 29 декабря были переданы представителям посольств своих стран в Тегеране. Днем позже освобожденные заложники прибыли в тегеранский аэропорт "Мехрабад", откуда специальным рейсом были доставлены домой.

Комментарии и редакционные статьи

Газета "Йас-е Ноу" в редакционной статье пишет, что в то время, когда реформаторы обсуждают возможность бойкота будущих выборов в Меджлис, консерваторы утверждают: основная причина таких обсуждений - страх реформаторов, что выборы ясно покажут снижение популярности их идей. Консерваторов не волнует проблема возможной низкой явки избирателей на участки для голосования. По мнению газеты, консерваторы настолько уверены в победе, что ряд их ведущих политических деятелей выдвинул свои кандидатуры в тех округах, где раньше всегда побеждали реформаторы. Как утверждает газета, консерваторы надеются, что опыт последних выборов местных советов вновь повторится на парламентских выборах и около урн окажется только та часть избирателей, которая всегда голосует за консервативный путь страны.

Газета "Сиасат-е Руз" посвятила большую статью проблеме нарушения прав женщин-кормильцев семьи, работающих в частных компаниях. Тенденция роста числа женщин - единственных кормильцев своих семей, которые работают в частных компаниях, по мнению газеты, является тревожной. Эта тревога возникла из-за того, что объявления о женских вакансиях во многих частных компаниях часто не соответствуют сути предлагаемых работ. Кроме того, большинство этих компаний официально не зарегистрировано, что само по себе ухудшает положение работающих там женщин, которые в таких случаях не могут вносить пенсионные вклады и фактически являются незаконными работниками - компания может их уволить, когда захочет. Газета утверждает, что правительство должно изменить эту ситуацию и воспрепятствовать таким компаниям продолжать их незаконную деятельность.

Газета "Шарк" в своей редакционной статье сравнивает страшное землетрясение в Баме с недавним очень похожим землетрясением в Сан Луисе в американском штате Калифорния. Сравнение числа погибших, раненых и уровня нанесенного землетрясением материального ущерба показывает, что две области, расположенные на одной сейсмической линии, пострадали очень по-разному. В США количество жертв и степень разрушений в сотни раз ниже, чем в ИРИ. Учитывая тот факт, что Иран входит в первую пятерку самых сейсмоопасных стран мира, иранским властям следует разработать серьезный план защиты от этой природной стихии. Хотя нет сомнения, что люди пока не в силах предотвратить землетрясения, сравнение между опытом ИРИ и США показывает, что методы, используемые в Америке, могут помочь значительно уменьшить число жертв и объем разрушений.