15 октября в 21.00 по московскому времени на экранах российских кинотеатров начнется прямая трансляция спектакля «Гамлет» со сцены лондонского театра «Барбикан». Главную роль в постановке исполнит британский актер Бенедикт Камбербэтч, известный всему миру по сериалу «Шерлок» и фильму «Игра в имитацию». Показ будет проходить на более чем тридцати площадках в 24 городах России.

ntlive.nationaltheatre.org.uk
Бенедикт Камбербэтч в роли Гамлета.

Трансляция продлится 3,5 часа и будет сопровождаться русскими субтитрами. Она станет частью программы «Театрального Киносезона 2015−2016», проводимого в рамках фестиваля TheTheatre HD.

Как сообщало ИА REGNUM, в этом году проект будет включать показы самых известных спектаклей из лучших театров мира: Королевского Национального театра, Шекспировского театра «Глобус», нью-йоркского «Метрополитен Опера», а также российского Большого театра. В главных ролях предстанут звезды мирового уровня: Рэйф Файнс, Стивен Фрай, Кристофер Пламмер, Анна Нетребко, Ильдар Абдразаков, Светлана Захарова и многие другие. Трансляции «Гамлета» будут продолжаться до 31 октября 2015 года, в ноябре спектакль вновь покажут в записи.

Постановка «Гамлет: Кэмбербетч» была признана одной из самых ожидаемых театральных премьер в истории: билеты на все сеансы были распроданы еще за год до первого спектакля. Тем не менее, режиссерская работа Линдси Тернер была невысоко оценена критиками. Осовремененный Шекспир в обрамлении джазовой композиции Нэта Кинга Коула и перемещение знаменитого монолога «Быть или не быть» из третьего акта во второй стали основной причиной недовольства театралов. Критики высоко оценили лишь игру Кэмбербетча, единогласно назвав актера главным достоинством постановки. «Яркий, пятизвездный Гамлет оказался в ловушке посредственного, трехзвездного шоу» — писал Доминик Кавендиш, рецензент британского «The Telegraph».

Роль принца Датского станет продолжением театральной карьеры Кэмбербэтча, который четыре года назад сыграл Виктора Франкенштейна в постановке Дэнни Бойла на сцене Королевского Национального театра.