Ярославская область, 24 декабря, 2003, 17:45 — ИА Регнум. Набрав 50,36% голосов пришедших на избирательные участки переславцев, во втором туре выборов мэра г. Переславля-Залесского победил Евгений Мельник. Его конкурент Сергей Носков получил 43,8% голосов избирателей. При этом избирательные штабы обоих кандидатов в один голос говорят, что более грязных выборов Переславль еще не видел. В ходе мониторинга дня голосования наблюдатели "Голоса" посетили 17 из 20 избирательных участков, избирательные штабы обоих кандидатов. Также был проведен опрос среди общественных организаций города с целью получения стороннего мнения относительно прошедшей кампании. Всё это позволило выявить ряд нарушений прав избирателей и законодательства о выборах, а также оценить работу избирательных комиссий.

Ассоциация "В защиту прав избирателей "Голос" как независимый наблюдатель признает легитимность и легальность прошедших выборов мэра г. Переславля-Залесского, поскольку считает, что обнаруженные нарушения не имели целью фальсифицировать результаты выборов. Однако в целях предупреждения дальнейших нарушений и привлечения внимания общественности к проблеме соблюдения выборного законодательства Ассоциация "Голос" считает необходимым обозначить ряд болевых моментов прошедшей кампании по выборам главы города Переславля-Залесского.

Во-первых, Ассоциация "Голос" признает незаконным отказ горизбиркома предоставить наблюдателям Ассоциации для ознакомления документы, содержащие сведения о зафиксированных нарушениях закона о выборах на протяжении избирательной кампании.

Во-вторых, необходимо уделять более пристальное внимание подготовке членов комиссий к работе. При посещении ряда избирательных участков наблюдатели "Голоса" столкнулись с непониманием их миссии, с неуважением прав и достоинства человека, а также нарушением процедуры организации голосования, которые проистекали из незнания норм законодательства Российской Федерации о выборах. Кроме того, Ассоциация "Голос" получила комментарии от сотрудников избирательных штабов обоих кандидатов и ряда независимых наблюдателей, которые свидетельствуют о грубейших нарушениях законодательства РФ о выборах в части, касающейся ведения предвыборной агитации и применения "серых" выборных технологий.

Ассоциация "Голос" считает, что всё это значительно снижает доверие граждан к институту выборов. Рядовые избиратели отмечают, что исход выборов чаще всего предрешен, при этом голосование превращается в пустую формальность, а сам институт демократических выборов - в прикрытие нечестной игры группы политиков.