Маркин сыронизировал над сообщениями о «кремлевской пропаганде» в Google

«СБУ обратится к ФБР с требованием выдать властям Украины гражданина США»

Москва, 25 августа 2015, 17:49 — REGNUM  

Официальный представитель Следственного комитета (СК) РФ Владимир Маркин с юмором прокомментировал сообщения украинских СМИ, заявивших, что «Google продался русской пропаганде».

«По нашим данным, СБУ обратится к ФБР с требованием выдать властям Украины гражданина США, уроженца Москвы и основателя Google Сергея Брина, уличенного Киевом в «кремлевской пропаганде» и унижении национального достоинства», — сыронизировал Маркин в Twitter.

Так он прокомментировал публикацию издания «Русская весна», которое со ссылкой на «Подробности» сообщило, что «сервис Google-переводчик начал переводить словосочетания украинского языка в духе пропаганды Кремля». Например, выражение «Революція гідності» Google переводит с украинского на русский как «Политический кризис на Украине», хотя верно переводить, как «Революция чести». Таким образом, пишет издание, Кремль якобы пытается заменить понятие «честь» на «кризис» в отношении Евромайдана.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.