Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, на основании ст. 9 Бюджетного кодекса Российской Федерации, ст.ст. 6, 36-42 Федерального закона от 28.08.1995 г. № 154-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", главы II Федерального закона от 25.09.1997 г. № 126-ФЗ "О финансовых основах местного самоуправления в Российской Федерации", в соответствии с п. 2 ч.1 ст. 30 и ч.6 ст. 63 Устава муниципального образования "Город Калуга" городская Дума г. Калуги постановила:

1. Утвердить бюджет муниципального образования "Город Калуга" (далее - Калуга) на 2004 год по расходам в сумме 2009997,8 тыс. рублей, по доходам в сумме 1862928,6 тыс. рублей, в том числе по: собственным и регулирующим доходам - 1470691,6 тыс. рублей; субвенции на расходы, связанные с осуществлением функций административного центра, - 68624,0 тыс. рублей; субвенции на выполнение природоохранных мероприятий местного значения - 5048,0 тыс. рублей; субвенции на выполнение отдельных государственных полномочий - 318565,0 тыс. рублей.

Утвердить предельный размер дефицита бюджета Калуги на 2004 год в сумме 147069,2 тыс. рублей. Направить в 2004 году на покрытие дефицита бюджета Калуги: поступления от продажи земельных участков, находящихся в государственной собственности до разграничения государственной собственности на землю, а также от продажи права на заключение договоров аренды этих земельных участков - 550,0 тыс. рублей; бюджетную ссуду, полученную из областного бюджета Калужской области, - 146519,2 тыс. рублей.

Принять бюджет МО "Город Калуга" на 2004 год в целом планируется на заседании Думы 09.12.03.