Губернатора возмутило польское обращение к Калининграду - "Крулевец"

Калининград, 9 июля 2014, 22:17 — REGNUM  Польские инвесторы, предложившие Калининграду проект реконструкции заброшенного немецкого форта, в своей презентации переименовали Калининград в "Крулевец", чем вызвали недовольство губернатора региона Николая Цуканова. Выяснение отношений произошло сегодня, 9 июля, на заседании Совета по культуре при губернаторе.

"Я не стал делать замечание нашим польским коллегам, хотя тоже это заметил, - сказал Цуканов. - Думаю, ничего страшного в этом нет. Поэтому в следующий раз, когда польские коллеги представят нам дальнейший план, попросим их написать в презентации "г. Калининград".

Представитель польской фирмы "Eko-inbud" Томаш Бальцеровски попытался объясниться тем, что "это всё равно означает одно и то же". Однако глава Калининградской области парировал: "Наши литовские коллеги при въезде в Калининград тоже написали на границе "Королявичус" на табличке. И когда им в ответ наши дорожные службы написали на дорожном указателе по дороге в Вильнюс "Вильно", это вызвало большое раздражение с литовской стороны".

"Думаю, что такую же реакцию мы вызвали бы и у польской стороны, если бы разместили таблички, например, с первоначальным названием Гданьска (Данциг. - ИА REGNUM). Поэтому, думаю, справедливо будет написать все же не "Крулевец", а Калининград", - заключил Цуканов.

Редакция ИА REGNUM отмечает, что польская политическая элита настойчиво "переименовывает" самый западный российский регион. В частности, минувшей весной премьер-министр Польши Дональд Туск, общаясь в рамках муниципальной предвыборной кампании с жителями приграничного с Калининградской областью Варминьско-Мазурском воеводства, заявил: "За неверные решения Путина в отношении Украины" не должны платить "простые жители Калининграда или Крулевца, как мы по-польски называем этот город".

Далее - глава МИД Польши Радослав Сикорски, давая первое интервью после скандала с прослушкой, именовал Калининградскую область "Крулевецкой", игнорируя международную практику, где принято придерживаться официальных топонимов, введённых страной-обладательницей той или иной местности.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
29.04.17
Киргизские бедняки оплачивают счастье чиновников
NB!
29.04.17
Выборы во Франции: шанс на обновление будет упущен?
NB!
29.04.17
Свалка на Украине примет ядерные отходы. После освоения денег
NB!
29.04.17
Парламентаризм Грузии открыл врата надежды
NB!
29.04.17
Исламофобия помогла Эрдогану выиграть референдум
NB!
29.04.17
Оправдает ли ожидания новый интернет-проект об исусстве?
NB!
29.04.17
Выборы президента Франции: «золотой мальчик» против «винтовки»
NB!
29.04.17
В Молдавии День Победы стал “Днем Европы”
NB!
29.04.17
СМИ узнали о содержании «тайного разговора» Путина и Порошенко
NB!
29.04.17
Подземный дворец коммунизма: Станция «Добрынинская Кольцевая»
NB!
29.04.17
Freedom House: журналисты ИА REGNUM задержаны незаконно
NB!
28.04.17
Христианство – ответ на неприятные вопросы
NB!
28.04.17
Война России и США на Ближнем Востоке: сценарий из недалекого будущего — II
NB!
28.04.17
Нагорный Карабах: на троих поговорили, а дальше?
NB!
28.04.17
Украина проигрывает ЛНР по доступности цен на самое необходимое
NB!
28.04.17
ООН: Антироссийские санкции оказались неэффективными
NB!
28.04.17
Москва второй день подряд стоит в девятибалльных пробках
NB!
28.04.17
Итоги годовой работы самого крупного госхолдинга Казахстана: прибыль растет
NB!
28.04.17
В музей прорыва блокады Ленинграда привезли танки
NB!
28.04.17
Значительный поток наркотиков в РФ идет с Украины — Путин
NB!
28.04.17
Тиллерсон: Угроза северокорейской ядерной атаки на Сеул и Токио реальна
NB!
28.04.17
МИД РФ: Москва учтёт стратегические последствия принятия Черногории в НАТО