Губернатора возмутило польское обращение к Калининграду - "Крулевец"

Калининград, 9 Июля 2014, 22:17 — REGNUM  Польские инвесторы, предложившие Калининграду проект реконструкции заброшенного немецкого форта, в своей презентации переименовали Калининград в "Крулевец", чем вызвали недовольство губернатора региона Николая Цуканова. Выяснение отношений произошло сегодня, 9 июля, на заседании Совета по культуре при губернаторе.

"Я не стал делать замечание нашим польским коллегам, хотя тоже это заметил, - сказал Цуканов. - Думаю, ничего страшного в этом нет. Поэтому в следующий раз, когда польские коллеги представят нам дальнейший план, попросим их написать в презентации "г. Калининград".

Представитель польской фирмы "Eko-inbud" Томаш Бальцеровски попытался объясниться тем, что "это всё равно означает одно и то же". Однако глава Калининградской области парировал: "Наши литовские коллеги при въезде в Калининград тоже написали на границе "Королявичус" на табличке. И когда им в ответ наши дорожные службы написали на дорожном указателе по дороге в Вильнюс "Вильно", это вызвало большое раздражение с литовской стороны".

"Думаю, что такую же реакцию мы вызвали бы и у польской стороны, если бы разместили таблички, например, с первоначальным названием Гданьска (Данциг. - ИА REGNUM). Поэтому, думаю, справедливо будет написать все же не "Крулевец", а Калининград", - заключил Цуканов.

Редакция ИА REGNUM отмечает, что польская политическая элита настойчиво "переименовывает" самый западный российский регион. В частности, минувшей весной премьер-министр Польши Дональд Туск, общаясь в рамках муниципальной предвыборной кампании с жителями приграничного с Калининградской областью Варминьско-Мазурском воеводства, заявил: "За неверные решения Путина в отношении Украины" не должны платить "простые жители Калининграда или Крулевца, как мы по-польски называем этот город".

Далее - глава МИД Польши Радослав Сикорски, давая первое интервью после скандала с прослушкой, именовал Калининградскую область "Крулевецкой", игнорируя международную практику, где принято придерживаться официальных топонимов, введённых страной-обладательницей той или иной местности.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
03.12.16
Реставрация: вот как надо работать!
NB!
03.12.16
Чудесное спасение в чемпионате Испании. «Барселона»—«Реал» 1:1
NB!
03.12.16
Новый президент Австрии может признать Крым российским
NB!
03.12.16
Власти Крыма: Решение Украины об аресте «скифского золота» ничего не значит
NB!
03.12.16
Как в России победить антироссийскую элиту? Есть верный способ!
NB!
03.12.16
Прорвется ли «Турецкий поток» в Европу
NB!
03.12.16
ЦСКА неожиданно разгромил «Урал»
NB!
03.12.16
Российские саперы прибыли в Сирию для разминирования Восточного Алеппо
NB!
03.12.16
Лавров назвал условие для решения территориального спора вокруг Курил
NB!
03.12.16
Стали известны подробности гибели космического грузовика «Прогресс»
NB!
03.12.16
Польша очень встревожена ситуацией на Украине
NB!
03.12.16
«Большой брат» уже здесь: в Британии отменили право на личную жизнь
NB!
03.12.16
Щось у лісі здохло: Порошенко озаботился национальным единством
NB!
03.12.16
Минобороны: Великобритании лучше не мешать России помогать жителям Алеппо
NB!
03.12.16
Почему президент Путин цитировал Евангелие от Матфея
NB!
03.12.16
СМИ: хакеры похитили со счетов Банка России 2 млрд рублей
NB!
03.12.16
СМИ: после президентства Обама хочет уйти в медиабизнес
NB!
03.12.16
Греф притворился инвалидом и попытался взять кредит в Сбербанке
NB!
03.12.16
Пушков: Воюя со своим народом, Порошенко рискует похоронить Украину
NB!
03.12.16
В столице Ливии идут уличные бои
NB!
03.12.16
Судьба Севастополя – цель Крымской войны
NB!
03.12.16
Петербургские водители не смогли опробовать ЗСД – трасса закрыта