Переговоры между Израилем и Палестинской автономией и встреча Аббаса с депутатами Кнессета

Регион и безопасность: В ООН обсудили вероятность смягчения санкций, наложенных на Иран

Внутренняя политика: Мировые СМИ о смерти "израильского аятоллы"

Экономика: "Интенсивность утечки мозгов из Израиля - самая высокая на Западе"

Переговоры между Израилем и Палестинской автономией и встреча Аббаса с депутатами Кнессета

7 октября в Иерусалиме прошел очередной раунд переговоров между представителями Израиля и Палестинской автономии. По информации сайта Walla News, это была девятая встреча с момента возобновления прямого диалога. Этот раунд, как и предыдущие встречи, проходил в обстановке строжайшей секретности. (newsru.co.il)

Между тем, в Рамалле прошла встреча главы ПНА Махмуда Аббаса с группой депутатов Кнессета. На встрече обсуждалась перспектива палестино-израильских переговоров. В беседе с израильскими политиками Махмуд Аббас заявил, что палестинское правительство "не хочет кровопролития и мечтает о мире". Он осудил теракт в поселении Псагот, в результате которого была ранена 9-летняя израильская девочка, а также нападение на израильских военнослужащих в Хевроне, в результате которого погиб военнослужащий ЦАХАЛа. Говоря о перспективах палестино-израильских переговоров, Махмуд Аббас в очередной раз повторил, что соглашение с Израилем могло бы быть подписано в течение девяти месяцев. Вместе с тем, глава ПНА заметил, что операции, проводимые израильскими военнослужащими на палестинских территориях, наносят ущерб переговорному процессу.

Аббас также коснулся последних случаев порчи поселенцами имущества, принадлежащего жителям палестинских территорий. Он призвал правительство Израиля проявить решительность в отношении участников "акций возмездия" и прекратить эти нападения. Сайт NRG отмечает, что в этой встрече с Махмудом Аббасом планировали принять участие также представители партии ШАС. Однако они не смогли приехать, так как по дороге в Рамаллу их застигло известие о смерти раввина Овадьи Йосефа, и они были вынуждены вернуться в Иерусалим. Махмуд Аббас отнесся с пониманием к поступку депутатов от партии ШАС, а также выразил соболезнования всему израильскому народу в связи со смертью раввина Овадьи Йосефа. (newsru.co.il)

В свою очеередь представитель ХАМАСа выразил возмущение в связи с озвученными главой Палестинской автономии (ПА) Махмудом Аббасом соболезнованиями по случаю кончины духовного лидера партии ШАС, раввина Овадии Йосефа. Свои соболезнования семье покойного глава ПА выразил в ходе встречи с депутатами Кнессета, состоявшейся 7 октября в Рамалле. "Тот, кто сожалеет о смерти сионистского преступника-экстремиста, уподобляется ему самому", - заявил представитель ХАМАСа Салах Эль-Бардавиль. (9tv.co.il)

8 октября в Иордании встретились король Абдалла II и временный президент Египта Адли Мансур. Как сообщает иорданское информационное агентство Petra, монарх и его гость обсудили, среди прочего, ситуацию в переговорах между Израилем и ПА. Абдалла II и Мансур предостерегли, что "односторонние шаги Израиля, строительство в поселениях и израильская агрессия в отношении святых мест ислама в Иерусалиме могут нанести вред мирному процессу". (isra.com)

Регион и безопасность: В ООН обсудили вероятность смягчения санкций, наложенных на Иран

Сирена воздушной тревоги "Цева адом" прозвучала сегодня ночью на территории регионального совета Эшколь в окрестностях сектора Газа. Сообщение об этом поступило в 01:00, но достоверно факт запуска ракеты и место ее падения были установлены только к утру. Ракета разорвалась на пустующей территории одного из поселков. О пострадавших и об ущербе не сообщается. Таким образом, длившаяся больше 10 дней тишина на юге страны оказалась нарушенной. В предыдущий раз сообщение об обстреле Негева поступало 28 сентября нынешнего года. Тогда ракета разорвалась на территории регионального совета Хоф Ашкелон. На данный момент ни одна из террористических группировок в секторе Газа не взяла на себя ответственность за ночной обстрел. (9tv.co.il)

Подразделения армии и ШАБАК задержали двух жителей палестинской деревни Аль-Бира, которые подозреваются в попытке проведения теракта на территории прилегающего поселения Псагот. По данным издания "Исраэль а-Йом", сегодня ночью боевики Маджад и Ала Адаи, которые, по мнению следственных органов, осуществили нападение на 9-летнюю школьницу Ноам Глик в Псагот, были арестованы израильскими военными. Подозреваемые были обнаружены в одном из жилых домов, прилегающих к зданию мирового суда в Аль-Бира. Задержанные не оказали существенного сопротивления военнослужащим.

Напомним, что позавчера вечером палестинский террорист, проникший незадолго до полуночи на территорию поселения Псагот, расположенного севернее Рамаллы, открыл стрельбу по 9-летней школьнице, игравшей у одного из жилых домов. Ребенок получил легкое огнестрельное ранение и был доставлен в столичную больницу Шаарей Цедек, сообщает Второй канал ИТВ. Состояние пострадавшей оценивалось как стабильное. Ее жизни не угрожала существенная опасность. Пострадавшая рассказала, что нападение совершил мужчина, лицо которого была закрыто маской. По данным полиции, стрельба велась из винтовки, находившейся в распоряжении террориста. Позднее брошенное террористом оружие было обнаружено солдатами ЦАХАЛ. Крупные подразделения ЦАХАЛ и МАГАВ перекрыли район, где произошла попытка теракта. По горячим следам боевика обнаружить не удалось. По оценкам правоохранительных органов, террорист успел покинуть территорию, прилежащую к поселению Псагот. В то же время палестинские СМИ сообщили о том, что подразделении ЦАХАЛ находятся на территории арабской деревни Аль-Бира, прилегающей к Псагот, где ведется розыск террориста, напавшего на ребенка. (orbita.co.il)

Греция окажет содействие Израилю в его действиях по преодолению бойкота поселений Евросоюзом. Об этом говорил 8 октября министр иностранных дел Греции Эвангелос Венизелос на встречах с израильскими коллегами в Иерусалиме. Напомним, Венизелоса, как и ряд других членов кабинета министров Греции привез в Израиль премьер Антонис Самарас для участия в межправительственном форуме. Как отметил Венизелос, он уже обратился к верховному комиссару ЕС по внешним сношениям Кетрин Эштон с просьбой смягчить решение о бойкоте израильских поселений. Позиция Греции особенно важна и значима в связи с тем, что с 1 января эта страна станет очередным председателем Евросоюза. (isra.com)

Министр обороны Моше Яалон во вторник в ходе встречи с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном обсудил вероятность смягчения санкций, наложенных на Иран. "Мы не против дипломатического решения для иранской ядерной программы, но цель должна быть ясна: Ирану нельзя позволить иметь ядерное оружие", - подчеркнул Яалон. "В настоящее время мы наблюдаем, как президент Ирана Хасан Роухани пытается всех очаровать тем, что инициировал Али Хаменеи. Цель уничтожения ядерной программы Ирана не будет достигнута, если ослабить санкции. В этом случае Роухани продолжит ее развитие", - заявил он. Комментарии Яалона последовали за возможным потеплением в американо-иранских отношениях после того, как состоялись исторический телефонный разговор двух глав государств после визита Роухани в Нью-Йорк, чтобы выступить на Генеральной Ассамблее ООН.

Израиль предупредил, что Иран несерьезно относится к переговорам по своей ядерной программе, а премьер-министр Биньямин Нетаниягу назвал президента Роухани "волком в овечьей шкуре". Израиль и США считают, что Иран использует его предполагаемую ядерную программу в качестве прикрытия для разработки ядерной бомбы, в то время, как Тегеран отрицает обвинения, заявляя, что программа носит мирный характер. "Мир должен продолжить давление во имя всего святого, чтобы не позволять им иметь ядерное оружие. Это важно не только для нас, но и для американцев, европейцев, арабов. Люди Ирана, персы, вы же не хотите, чтобы ваша страна имела ядерное оружие, так как из-за этого не сможете избавиться от тирании", - говорит Нетаниягу. По его мнению, сотрудничество США и Израиля может прийти к общей политике, без конфронтации, а путем дипломатии. Нетаниягу ясно дал понять, что в этом отношении его самое большое беспокойство по поводу того, что Иран может на переговорах сделать несколько убеждений, которые не повлияют на развитие ядерной программы, однако ослабит санкции. Премьер-министр заявил американскому госсекретарю Джону Керри, что мошенничество в Иране является худшим, чем любое дело. (mignews.com)

Внутренняя политика: Мировые СМИ о смерти "израильского аятоллы"

Мировые информационные агентства поначалу не уделили внимания смерти духовного лидера израильского сефардского еврейства. Но после того, как на похороны рава Овадьи начали стекаться сотни тысяч людей, иностранные СМИ сочли необходимым рассказать о том, кем был столь чтимый в Израиле человек, и напомнить о его главных заслугах. Британские и американские СМИ пишут о противоречивом характере духовного наследия рава Овадьи и его роли в израильской политике. The Telegraph вспоминает, как в 1989 году рав Овадья "в расшитом черном халате и красной шапке, похожей на тюрбан" объявил грехом завоевание земли Израиля силой - хотя для большинства паствы рава Овадьи, состоящей из "пролетарского восточного еврейства", эти слова были ересью. Раввин, однако постановил, что территориальные уступки во имя избежания кровопролития предписаны талмудическим принципом сбережения жизни как главной ценности, "пикуах нефеш", - объясняет британская газета. В 1996 году рав Овадья принял другое важное галахическое постановление, объявив донорство органов погибших религиозным долгом, исполнением заповеди ("мицва"). Британское издание отмечает, что раву Овадье случалось произносить и другие речи - например, называть палестинцев змеями или объявлять, что "гои" созданы только для служения евреям, - за что многие клеймили раввина расистом и называли "израильским аятоллой".

Телеканал CBS также отдает раву Овадье должное за то, что он, в отличие от других раввинов, признал допустимость территориальных уступок. Но в 2010 году раввин пожелал Абу Мазену и "всем этим палестинцам" сгинуть, а однажды навлек на себя всеобщий гнев, предположив, что 6 миллионов погибших в Холокосте, вероятно, были реинкарнациями грешников, припоминает американский телеканал. В связи с кончиной рава Овадьи западные СМИ рассказывают, какую огромную роль играет религия в израильской политике. Christian Science Monitor даже упрекает Биньямина Нетаниягу за то, что тот называет фанатиками иранских аятолл, хотя в самом Израиле религиозные доктрины также оказывают большое влияние на политику. Издание пишет, что рав Овадья усилил политическое влияние раввината, а его крайние взгляды пугали неевреев, - и приводит подборку цитат из высказываний раввина о "гоях" и арабах. Bloomberg называет рава Овадью "раввином, который принес религию в израильскую политику" и превратил светское государство в страну, "гораздо более похожую на своих арабских соседей, чем она была бы без него".(news.israelinfo.ru)

Maariv сообщает, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу решил принять активное участие в кампании ликудовских кандидатов на предстоящих в конце ноября израильских муниципальных выборах. До сих пор он не принимал в этой кампании никакого участия. В штаб-квартире Ликуда говорят, что инициатива активно задействовать премьер-министра в муниципальной кампании исходит снизу. Первым городом, который посетит Нетаниягу, станет Лод. Он выступит там завтра вечером на большом мероприятии в поддержку кандидата на пост мэра от Ликуда Яира Ревиво. После этого Нетаниягу совершит поездки на юг и на север Израиля, встретится с местными активистами и поддержит кандидатов от Ликуда. Премьер-министр в течение некоторого времени дистанцировался от товарищей по партии и не принимал участия в партийных мероприятиях, что дало повод некоторым комментаторам говорить о скором разрыве Нетаниягу с Ликудом. Последние события, в частности вторая Бар-Иланская речь, показали, что премьер-министр, стоящий на своих нынешних позициях, может не бояться товарищей по партии и появляться на любых мероприятиях с участием ликудовского актива, не рискуя быть освистанным. (news.israelinfo.ru)

Руководство Кнессета 19 созыва решило, что израильское законодательное собрание больше не может довольствоваться старой эмблемой, на которой изображен, всего-навсего, государственный герб Израиля. Как сообщает Ynet, Кнессет проведет конкурс на новую, "обогащенную содержанием" эмблему парламента, в которой, помимо государственного герба, должны присутствовать некие графические символы народовластия и законотворческой работы депутатов. На официальном сайте Кнессета объявления о конкурсе на новую эмблему пока нет. По информации Ynet, работа над проектом началась с создания общественного комитета, которому поручили решить, кто может стать автором нового логотипа Кнессета. В конце концов бывший министр пропаганды, а ныне спикер Кнессета Юлий Эдельштейн решил, что к конкурсу следует допустить всех желающих студентов, обучающихся графическому дизайну. Отобрать десять лучших работ будет поручено комитету под председательством гендиректора Кнессета Ронена Плота. Эти десять работ собираются выставить на суд общественности в интернете, после чего тот же комитет Плота сделает окончательный выбор из трех работ, получивших наибольшее одобрение публики. Все десять участников, отобранных комитетом Плота, получат денежные призы. Победитель получит более крупный приз. Проект осуществляется в сотрудничестве с правительственным агентством рекламы (ЛАПАМ). (news.israelinfo.ru)

Экономика: "Интенсивность утечки мозгов из Израиля - самая высокая на Западе"

Азиатско-тихоокеанские военно-воздушные силы США продлили контракт с Elop Ltd., подразделением израильской компании Elbit Systems Ltd. Занимающаяся разработкой и производством электро-оптических систем Elop поставит американским ВВС продвинутые дигитальные системы наведения CoMPASS (Digital Compact Multi Purpose Advanced Stabilized System) для установки на боевых вертолетах. Стоимость нового трехлетнего контракта оценивают в 33 млн долларов. Базы Азиатско-тихоокеанских военно-воздушных сил США находятся на Гавайях, Аляске, в Японии, в Гуаме и в Южной Корее. "Продолжение контракта по программе выражает удовлетворение заказчика системами, приобретенными им в течение нескольких лет, - заявил генеральный директор Elbit Systems Ади Дар. - Производимое нами новейшее высокотехнологичное оборудование при нашем огромном опыте в системах электро-оптического наведения делает нас мировым лидером в этой области". Система DcoMPASS улучшает возможности воздушных и морских судов в области разведки, сбора данных, слежения и обнаружения целей в самых трудных погодных условиях. (9tv.co.il)

The Marker публикует материал о состоянии высшего образования в Израиле, озаглавленный: "Интенсивность утечки мозгов из Израиля - самая высокая на Западе". Он показывает картину упадка высшего образования и научной сферы в Израиле. Материал подготовлен на базе отчета, выпущенного центром Тауба. Оказалось, что сейчас как средства, вкладываемые в подготовку одного студента, так и численность высшего преподавательского состава на душу населения ниже, чем были 40 лет назад. В то время как многие ведущие преподаватели уезжают за границу, растет численность младшего преподавательского состава и "временно занятых" - людей, работающих в университетах по индивидуальным договорам и не входящих в реестр постоянно занятого преподавательского состава.

По распространенному в израильской академии мнению, такое положение - результат "потерянного десятилетия" 2002-2010 годов, когда бюджетные средства, выделяемые на высшее образование, уменьшались, а число студентов беспрепятственно росло. Однако по мнению автора отчета центра Тауба профессора Дана Бен-Давида, "потерянными" можно считать все последние 40 лет. Если в 1973 году на 100 тысяч израильтян приходился 131 старший преподаватель университетов, то в 2011-м их было 62 на 100 тысяч - на 53% меньше. Число студентов за это время выросло на 428%, а общая численность преподавательского состава - всего на 40%. Численность старших преподавателей за это время выросла в абсолютных цифрах всего на 9%, а в двух главных университетах, Еврейском и Тель-Авивском, она даже уменьшилась на 17% и 26% соответственно. Расходы на одного студента в среднем по стране уменьшились с 82,4 тысяч шекелей в 1979 году до 26,5 тысяч в 2011-м. Такая ситуация приводит к "бегству мозгов". В 2008 году на каждых 100 представителей старшего преподавательского состава, работающих в Израиле, приходилось 29 бывших израильтян, работающих в университетах США, и их число постоянно растет. Динамика в этой среде отличается от динамики "ериды" (эмиграции) в целом по Израилю, масштабы которой сократились на 35% за период с 1990 года. Результатом "бегства мозгов" и уменьшения инвестиций в университеты стало снижение позиций израильских университетов в мировом рейтинге. (news.israelinfo.ru)

Средняя зарплата в Израиле в июле 2013 года составила 9485 шекелей. Так следует из данных Центрального статистического бюро. Общее число рабочих мест для наемных работников составило в июле 3,234 млн. В мае-июле 2013-го года этот показатель вырос на 0,6% в годовом исчислении. Самый низкий уровень зарплат зафиксирован в сфере общественного питания - 4179 шекелей. В сельском хозяйстве средняя зарплата составляет 6492 шекеля, в торговле - 8101 шекель. В сфере здравоохранения и социального обеспечения средняя зарплата составляет 8227 шекелей. В системе просвещения - 8711 шекелей. В строительстве - 8713 шекелей. В электрической и водной компаниях средняя зарплата составляет 18243 шекеля. (9tv.co.il)

В воскресенье вечером финансовая комиссия Кнессета утвердила первые поправки к утвержденному летом бюджету 2013 года. Как с гордостью подчеркивает председатель финансовой комиссии Нисан Сломянский ("Еврейский дом"), минфин впервые дал депутатам возможность заранее ознакомиться с поправками. Закон о государственном бюджете, вокруг которого идут громкие публичные баталии, представляет собой лишь "рамочное соглашение". После его принятия правительство имеет возможность перебрасывать деньги из одной статьи в другую с санкции финансовой комиссии Кнессета. Хотя реальное распределение бюджетных денег происходит именно на этих заседаниях финансовой комиссии, депутаты до последнего времени получали список бюджетных изменений, которые их просят утвердить, лишь в день голосования. Теперь минфин согласился информировать депутатов финансовой комиссии за неделю до заседания, чтобы они могли внимательно изучить поправки и, при желании, вникнуть в смысл бюджетных изменений, за которые им предстоит голосовать.

На последнем заседании финансовая комиссия утвердила "переброску" почти миллиарда шекелей, разрешив правительству выделить дополнительное финансирование целому ряду ведомств и организаций. Приводим перечень основных получателей дополнительного финансирования - согласно пресс-релизу финансовой комиссии Кнессета:

65 миллионов шекелей добавлено на субсидирование ешив.

28 миллионов шекелей дополнительно направлено "на завершение работ в поселении Бейт Эль в связи с эвакуацией Гиват-Ульпаны"

24 миллиона шекелей пойдут на финансирование муниципальных выборов, 20 миллионов местные власти получат на продолжение работ по обеспечению доступности общественных мест для инвалидов.

Министерство абсорбции получило дополнительно 70 миллионов шекелей "на работу по содействию алие" - в частности, на работу муниципальных отделов абсорбции и на финансирование программы КАМЕА.

45 миллионов шекелей выделено на защиту четырех электростанций "Хеврат Хашмаль" от ракетных атак.

Самая крупная сумма, 751 миллион шекелей, выделена на развитие инфраструктуры под строительство жилья в ряде городов, включая Бейт-Шемеш, Бейт-Шеан, Хариш, Явне, Офаким, Кирьят-Малахи и др.

70 миллионов дополнительной помощи от государства получили организации, помогающие жертвам Холокоста.

136 миллионов шекелей выделено на субсидирование питания детей в группах продленного дня и в детских садах. (news.israelinfo.ru)

Ежегодный анализ данных Института национального страхования ("Битуах Леуми") свидетельствует о том, что в Израиле резко возросло число безработных с высшим образованием. На сегодняшний день приблизительно 29% от общего числа граждан, получающих пособие по безработице, имеют академическую степень. В 2000-м году безработные с высшим образованием составляли 17% от общего числа уволенных с работы граждан, а в 2012 году их количество увеличилось до 28,8%. Аналогичные данные сообщают в Государственной службе занятости ("Лишкат таасука"): если в 2008 году среднее число безработных с высшим образованием составляло 13.827 человек, то в 2012-м оно увеличилось на 35% и достигло 18.710 человек.

Одной из причин резкого увеличения числа ищущих работу и получающих пособия обладателей академической степени стал тот факт, что в стране увеличилось общее количество людей с высшим образованием. В прошлом году дипломы получили 69 тысяч студентов, это втрое больше, чем в 90-е годы. Что не удивительно - академических колледжей тогда тоже было гораздо меньше, приходилось бороться за места в университетах и немногочисленных учреждениях, дающих степень. Вторая причина более прозаична - сокращение рабочих мест в хай-теке и многих других отраслях. Между тем существует и другая проблема. Многим людям в возрасте, а также молодежи, не имеющей высшего образования, необходимы профессиональные курсы. Однако здесь ситуация еще хуже. Если говорить о цифрах: в 2012 году пособие по безработице ("дмей автала") получали 61.431 человек, из них лишь 369 человек были записаны на курсы профессионального обучения (0,6%), а в 2000-ом на профкурсы ежемесячно направлялись около 10 тысяч человек (11,6%). Это объясняется тем, что новая правительственная политика на практике сильно затрудняет чиновникам Государственной службы занятости запись безработных на профкурсы. В 2003 году, когда Биньямин Нетаниягу занимал пост министра финансов, были ужесточены правила приема на курсы и значительно сокращен бюджет на профессиональное обучение. (9tv.co.il)

Стоимость банковских комиссионных, взимаемых со счетов частных клиентов, может значительно снизится к концу нынешнего года, пишет сегодня экономическое издание Globes. Уже к концу ноября Апоалим, Леуми и другие ведущие банки будут вынуждены представить расчеты по ценам на три основных пакета банковских услуг, стоимость которых в настоящий момент является явно завышенной. Расчеты должны быть представлены по требованию главного инспектора банков при Минфине Израиля Дуду Закена, который стремится привести к сокращению необоснованно дорогих поборов с населения. В настоящий момент стоимость прямой банковской операции без участия клерка обходится клиенту в 1,5 шекеля; любая банковская операция, произведенная при участии служащего, стоит 6,5 шекелей. Базовый пакет услуг, включающий 10 прямых операций и одну трансакцию с участием служащего, стоит примерно 20 шекелей в месяц. Закен ожидает от банков 30% снижения расценок примерно до 13 шекелей в месяц. Расширенный пакет, использующийся мелкими предпринимателями, включающий 50 прямых операций и десять трансакций с участием служащего, стоит примерно 140 шекелей в месяц. Тут Минфин требует от банков согласиться на 70% снижение доходов. Расширенный пакет услуг обойдется клиентам примерно в 40 шекелей. Стоимость несуществующего сегодня полного пакета услуг будет установлена дополнительно. Общий ущерб доходам банков от снижения комиссионных составит сотни миллионов шекелей в год. (orbita.co.il)

Найденный в Иерусалиме 50-страничный молитвенник - древнейший для иудаизма. Текст написан на древнееврейском языке и состоит из шести разделов, где приведены тексты молитв и упомянуты важнейшие события религиозной жизни иудеев, таких как легенда об апокалипсисе и Пасхальном Седере (комплекс действий, осуществляемых в определенном, строго заведенном порядке, которыми отмечается ночь Песаха, годовщина Исхода евреев из Египта-ред). Первый раздел рукописи состоит из сотни иудейских молитв. Радиоуглеродный анализ находки показал, что книга датируется 840 годом нашей эры. Это означает, что она на 300-400 лет старше, чем самое древнее издание Торы, которое принадлежит к XII-XIII веку. Книга написана на бежевом пергаменте, ширина которого составляет 10 сантиметров, а толщина - 4 сантиметр.

"Это событие волнующее и безусловно важное для историков. Находка восполняет существенный исторический пробел между Свитками Мертвого моря и другими древнееврейскими текстами IX-X веков", - заявил Джерри Паттенгейл, исполнительный директор программы Green Scholars Initiative, работающей над сохранением и изучением древних религиозных текстов. Сотрудники исследовательского подразделения Green Scholars Initiative, работавшие ранее с более чем 40 тысячами религиозных текстов, полагают, что этот молитвенник является иудейским аналогом христианской Книги общей молитвы, новейшее издание которой выйдет в 2015 году. Доктор Паттенгейл лично занимается редактированием молитв, которые войдут в это издание. В создании рукописи специалисты будут опираться и на древнееврейский молитвенник. Серия Книги общей молитвы будет включать углублённое изучение некоторых старейших и наиболее редких религиозных текстов в мире. В неё войдут отрывки из Книг Бытия, Исход, Левит, Числа, книг Неемии, Иеремии, Ионы, Иезекииля и некоторые псалмы. Древнееврейский молитвенник, изначально приобретенный у частного коллекционера, будет выставлен на всеобщее обозрение в библейском музее в Вашингтоне, который откроется в 2017 году.