"Да здравствует Великая Венгрия! Трансильвания не принадлежит Румынии! Румыния - это Цыгания!" - обзор СМИ Румынии

Москва, 29 Марта 2013, 06:26 — REGNUM  

Геополитика: "Дверь ЕС остается открытой в оба направления, и Румыния движется в сторону России и Казахстана". "Венгерский вопрос": "Я ненавижу венгров. Это правда. Я презираю их и не ищу себе оправданий".

Геополитика: "Дверь ЕС остается открытой в оба направления, и Румыния движется в сторону России и Казахстана"

Мир меняется на наших глазах, но мы, стоящие у ворот Востока, даже не отдаём себе в этом отчёт, пишет Romania Libera. Мы рискуем остаться в отрыве от мировых и европейских тенденций, что снова превратит нас в no man's land, где лютует хроническая бедность и коррупция. Хуже всего то, что румыны, похоже, с радостью и энтузиазмом идут к собственному упадку. Премьер-министр Виктор Понта обвинил в "глупости или бесчестности" аналитиков, которые утверждают, что "Румыния движется в сторону России и Казахстана", и заявил, что принципы правового государства, введение евро и вступление в Шенген, а также сохранение оси во внешней политике - интеграция в ЕС, нахождение в рамках НАТО и поддержание стратегического партнерства с США - являются фундаментальными целями, и что правительство "полностью" их разделяет. Не впервой господин Понта говорит одно и делает совершенно другое, и результаты будут видны уже очень скоро, через несколько лет, когда станет очевидным, были ли выполнены обязательства и были ли соблюдены правительством эти цели.

Глобальный финансовый и экономический кризис вспыхнул в 2008 году и с тех пор мир молниеносно стал меняться и необязательно в лучшую сторону, продолжает Romania Libera. В Восточной Европе это проявилось в виде более агрессивной политики путинской России с целью восстановления сферы влияния Советского Союза. ЕС ответил на это геостратегическое изменение политической и экономической интеграцией под дирижирование Германии - страны, которая переняла роль солиста у американцев. Политическая и экономическая интеграция не означает, что Европа будет руководиться из Берлина новым Тевтонским гегемоном, но будет управляться из Брюсселя по новым правилам. Несмотря на разговоры о "большей демократии", которые Еврокомиссия время от времени выводит на первый план, Европа движется в направлении большей технократии и меньшей демократии. Это означает, что все больше и больше из обязанностей политиков национального уровня перейдет к европейским экспертам, которые смогут контролировать, подвергать цензуре и наказывать политику национальных правительств.

Румыния и Болгария вступили в ЕС по принципу "лучше внутри, чем снаружи", полагая, что реформы будут лучше стимулироваться европейскими фондами для государств-членов, а не стран-кандидатов, пишет Romania Libera. Этот принцип оказался ошибочным. Европейская политика будет становиться все более принудительной в той степени, насколько взаимозависимость и уровень интеграции будут возрастать, а поскольку всё равно "каждый сам за себя", рано или поздно мы придём к ситуации: "кому не нравится, тот может быть свободным!". Дверь ЕС остается открытой, но открытой в оба направления. Именно в таком ключе должен рассматриваться дискурс Баррозу о положении Евросоюза и письмо четырех министров иностранных дел, требующих санкций в виде урезания фондов для государств-членов, которые не соблюдают основополагающие принципы правового государства и фундаментальных свобод. В условиях ожидающегося дефицита демократии, поддержание высоких европейских стандартов в области свободы личности и верховенства закона путём введения санкций, в том числе финансовых, станет мощным инструментом в попытке остановить отклонения.

Между тем, такой стране, как Румыния некуда податься из Европейского клуба, кроме как на Восток, может, необязательно "в Россию и Казахстан", но в "зону гри", занимаемую Украиной, Белоруссией и Молдавией, - определенно, продолжает Romania Libera. А там существуют только олигархия, бедность и коррупция.

За последний год, лидеры Социал-либерального союза (СЛС) проводили безответственную внутреннюю кампанию по демонизации образа Европейского союза, что вызвало среди населения антиевропейские настроения, крайне опасные для столь мелкой цели, - отставки Бэсеску, пишет Romania Libera. Однако, эта провинциальная заносчивость типа "Пусть Европа своими делами займётся!" больше неприемлемы в мире, где каждый играет за себя. Поезд Истории уже тронулся, и мы рискуем снова остаться на перроне. Конечно, лучше бы мы обманывались, и вступление в Шенген и зону евро всё же произошли, а Понта и Антонеску оказались самыми большими благодетелями Румынии за последние 70 лет. Но пока можно наблюдать только одно, что они двинулись по неверному пути - на Восток, подводит итог издание.

Румынию ждут в Таможенном союзе России-Белоруссии-Казахстана, пишет Karadeniz-press. Национальный совет частных малых и средних предприятий из Румынии (CNIPMMR) и Румыно-российская торговая палата недавно организовали семинар на тему "Правила Таможенного союза Россия - Белоруссия - Казахстан в отношении импорта продукции из других стран". Семинар был предназначен для экономических агентов, которые заинтересованы в экспорте в эти три постсоветские страны и получении информации о внешнеторговой деятельности в рамках Таможенного союза. В работе семинара приняли участие советники по экономическим вопросам посольств России, Белоруссии и Казахстана в Бухаресте, которые представили статистические данные об экономических отношениях между государствами-членами Таможенного союза, а также двусторонних экономических отношений каждого из этих государств с Румынией. По словам советника по экономическим вопросам посольства Российской Федерации в Румынии Игоря Сидорова, невзирая на глобальный экономический кризис, который не обошёл стороной и Таможенный союз, ВВП трех стран - России, Белоруссии и Казахстана - увеличился на 4% в 2012 году по сравнению с 2011 годом, продолжает Karadeniz-press. "Средний по трём странам рост объёма промышленного производства составил 2,5%, объем грузовых перевозок увеличился на 4,5%, а объем розничной торговли вырос на 6,3%. В 2012 году товарооборот между тремя странами составил 939 миллиардов долларов. Экспорт достиг цифры в 600 миллиардов долларов, а импорт - 340 млрд", - отметил российский дипломат. В свою очередь, советник по экономическим вопросам посольства Белоруссии Валерий Мрочек подчеркнул, что динамика экономических отношений между Россией, Белоруссией и Казахстаном изменилась одновременно с ликвидацией внутренних границ между тремя странами. По словам дипломата, сейчас и товары из ЕС могут легче достичь восточного рынка, поскольку они проверяются только на внешней границе Таможенного союза, а это означает снижение затрат и времени ожидания.

"Таможенный союз открывает новые перспективы для румынских перевозчиков. Условия для развития бизнеса упрощаются", - сказал в свою очередь советник по экономическим вопросам дипломатической миссии Казахстана Ержан Бертаев, который представил брошюру "Гид по инвестированию в Казахстан". "Приглашаем румынских партнеров к созданию двусторонних бизнес-отношений и сотрудничеству в более благоприятых условиях, предлагаемых Таможенным союзом", - заявил Бертаев. В свою очередь генеральный секретарь Румыно-российской торговой палаты Татьяна Тихон представила список налоговых послаблений для предприятий розничной торговли, производителей, таможенных представителей и перевозчиков из Румынии, которые заинтересованы в экспорте товаров на территорию Таможенного союза, подводит итог издание.

"Венгерский вопрос": "Я ненавижу венгров. Это правда. Я презираю их и не ищу себе оправданий"

В румынской Трансильвании ученице старших классов поступили угрозы расправы, если она продолжит носить триколорную ленточку, пишет Cotidianul. Ученица 9 класса школы в Ковасне Сабина Елена получила множество угроз от местного венгерского населения с требованием не демонстрировать один из символов румынского государства. "Мы вместе приняли решение с тремя подругами, что придем с вещами в цвет триколора. В пятницу мы начали и продолжили в понедельник и во вторник. Ученики из венгероязычных классов нас освистали и кричали оскорбительные слова, которые я не хотела бы говорить", - сказала она. Сабина Елена уточнила, что "госпожа руководитель класса сказала мне, что я не могу носить триколорную ленту на голове, потому что это вызывает слишком много вопросов в администрации". "Я послушала и повязала ее на талию. А сегодня она пришла и забрала ее. Она пришла с ножницами, но не знаю, порезала ли или разорвала. Мне нечего было делать, не драться же с учителем. Она забрала ее и ушла с ней", - рассказала она. После этого девушку вызвали к директору, который интересовался ее целями, сообщив, что она подорвала имидж школы, и хотел выяснить, кто ее подговорил. "Я ответила, что пока не введена форма, ученики могут носить то, что сочтут нужным. Но мне еще угрожали и через Facebook. Угрожали смертью, ругались, обзывали цыганкой", - сказала она, добавив, что ей также пришло сообщение следующего содержания: "Да здравствует Великая Венгрия! Секуйский край свободен! Трансильвания не принадлежит Румынии! Румыния - это Цыгания!"

Впоследствии выяснилось, что учеников школ, носивших триколорные ленточки, венгероязычные ученики заставляли вставать на колени или избивали. С такими жалобами в администрации школ обратился целый ряд учеников, сообщает Realitatea. А родителям ученицы Сабины Елены сделали выговор за то, что они пустили дочь в учебное заведение с триколорной ленточкой. В школе "Шандор Чома Короши" поведение девушки вызвало отрицательную реакцию администрации: ее вызвали к директору, провели строгую беседу, а на следующий день классный руководитель ленту изъяла. Более того, уездный инспектор образования Ирма Керестей посетила родителей ученицы и сделала им выговор за то, что девушка попыталась разжечь межнациональную рознь, указав, что за воспитанием дочери надо внимательно следить. В то же время, полиция разыскивает тех, кто отправил девушке угрозы расправы через социальные сети.

На следующий день в городе прошел протест против запрета Сабине Елене носить триколорную ленточку, пишет Realitatea. Несколько десятков человек, одевшись в национальные румынские костюмы, вышли на протест к школе "Шандор Чома Короши", чтобы поддержать ученицу 9-го класса, которой запретили приходить в венгерскую школу с триколором. Часть учеников поддержала протест и на занятия не вышла. Манифестанты требуют, чтобы центральные власти отреагировали на инцидент, в ходе которого девушке угрожали расправой и оскорбляли, требуя от нее не пропагандировать румынскую национальную идею в Трансильвании. В то же время, акция вновь переросла в конфликт, когда венгероязычные ученики освистали акцию протеста. Сама спровоцировавшая скандал ученица намерена продолжать носить триколорную ленту и далее.

Еще день спустя классный руководитель, запретившая Сабине носить триколорную ленту, была отстранена от должности, продолжает Realitatea. Директору и двум его заместителям сделаны выговоры "за плохое управление ситуацией в первые дни событий".

Скандал к тому времени вышел на национальный уровень. Ситуацию прокомментировали в Демократическом союзе венгров (ДСВР), ныне входящем в парламентскую оппозицию, пишет Agerpres. Там заявили, что конфликт разгорелся искусственно, для порождения в Трансильвании антивенгерских настроений в политических целях. По мнению ДСВР, страна возвращается в "антивенгерскую атмосферу 90-х". Как заявил лидер Демсоюза Келемен Хунор, весь скандал вокруг ленточки является искусственным, как и предшествовавшие ему нападки центральных властей на флаг секуев. Однако, полагает политик, следует предпринять все, чтобы "избежать раздувания конфликта и вражды между этническим большинством и меньшинством". Хунор Келемен заявил о равенстве прав всех граждан страны, подчеркнув, что венгры Трансильвании всегда были толерантны и с местными румынским населением сожительствовали на условиях взаимного уважения. "Мы твердо отвергаем любые попытки раздуть конфликт и посеять вражду между большинством и меньшинством", - подчеркивается в его заявлении.

В Румынии образца 2013 года дело дошло до того, что ученице угрожают смертью из-за того, что она надела триколорную ленту в школу, пишет Evenimentul Zilei. При этом руководство лицея, где произошел инцидент, объявило, что никого наказывать не будет. На первый взгляд, имеет место неприемлемая, возмутительная и унизительная ситуация для всего народа. Неужели мы дожили до того, что нас в собственной стране втаптывают в грязь? Скандал с триколорной лентой, последовавший после цирка с секуйским флагом, следует очень тщательно проанализировать и честно разьяснить возмущённой общественности, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации и усиление негативных чувств между румынами и венграми, живущими вместе в Ковасне и не только там. Прежде всего, компетентные органы должны научиться применять закон на всей территории Румынии, независимо от этнической принадлежности виновных. Угроза является преступлением и должна рассматриваться как таковая, разумеется, с соответствующими правовыми последствиями.

Свой жест ученица лицея объяснила тем, что почувствовала необходимость надеть триколорную ленту в Национальный день венгров (15 марта венгры отмечают национальный праздник - День венгерской революции - прим. ИА REGNUM), после того, как 1 декабря (в этот день в Румынии отмечается в качестве национального праздника, символизируя для Бухареста "объединение всех румын", произошедшее после оккупации российской Бессарабии и венгерской Трансильвании к 1 декабря 1918 года - прим. ИА REGNUM) венгерские ученики пришли в школу в майках с исторической картой того периода, когда Трансильвания была частью Венгрии, продолжает Evenimentul Zilei. Девочка также сообщила, что эти ученики свистели и показывали непристойные жесты в момент исполнения национального гимна Румынии. И тогда ребёнок отреагировал на ситуацию, которую расценил, как ненормальную.

Сабина (имя девочки, ставшей, по мнению некоторых румынских изданий, национальным героем) и ее венгерские соученики оказались в этой злосчастной ситуации исключительно по вине учителей, у которых была задача воспитывать их, учить их мирно расти вместе, пишет Evenimentul Zilei. Они являются жертвами безответственных взрослых. Некомпетентность преподавателей приводит не только к сегодняшнему возмутительному скандалу. В долгосрочной перспективе эти учителя засадили семена несчастного будущего для своего сообщества. Плохо образованные поколения упрочат эту атмосферу в сообществе. Что за сообщество они воспитывают, если их поколение не в состоянии жить дружно и уважать ценности других? За что платит румынское государство некомпетентным в области образования лицам?

Румынам и венграм из Ковасны, которые имели несчастье учиться у столь некомпетентных учителей, необходимо запомнить несколько моментов, продолжает Evenimentul Zilei. Венгры, заражённые экстремизмом, должны понимать, что они живут в Румынии и обязаны уважать страну, ее законы и национальные символы. Венграм, не страдающим этим недугом, было бы полезно призадуматься над тем фактом, что ни одно другое национальное меньшинство не провоцирует столько аберраций, совершенных во имя венгров, но наносящих вред всем. Венгерские общины должны быть заинтересованы прежде всего в том, чтобы призвать к порядку распоясавшихся. В то же время, румыны, испытывающие обиду на действия некоторых не совсем адекватных венгров, должны понимать, что агрессивная реакция не является решением, и попытки ответить той же монетой не внесут мира в их сообщество. Такое отношение может привести к ещё более агрессивным жестам и непрерывной эскалации негативных чувств, подводит итог издание.

Всего лишь в свои 15 лет Сабина Елена уже становится символом сопротивления румын Секуйского края против венгерского национализма, пишет Gandul. Триколорная лента, повязанная на голову 15 марта в ответ на отсутствие уважения со стороны ее коллег к Национальному дню Румынии, превратила ученицу девятого класса в настоящую героиню. В интервью несколько дней назад Сабина сделала шокирующее признание: "Я ненавижу венгров. Это правда. Я презираю их и не ищу себе оправданий". Потом, в Facebook, она вернулась к своим заявлениям: "Я не ненавижу их. Я ненавижу тот факт, что они ненавидят меня".

Почему пятнадцатилетний ребёнок так много говорит о ненависти? - продолжает Gandul. Почему венгерские и румынские ученики из лицея Ковасны унижают и оскорбляют друг друга в национальные дни? Почему они так рано усвоили этническую нетерпимость? По своей простоте, Сабина рассказывает тому же журналисту о том, кто посеял эти семена: во-первых семья ("Может быть, это что-то генетическое, таким был мой отец"), затем школа ("Когда вы видите, сколько дискриминации осуществляется на уровне школы, сколько несправедливости"). Венгерские дети воспитываются на идеалах территориальной автономии и Великой Венгрии, они растут под венгерским флагом и гимном, под политической агитацией взрослых, с чувством, что у них отобрали то, что принадлежит исключительно им. Румынским детям из преимущественно населённых венграми уездов постоянно повторяют, что венгры злые и хотят отобрать Ардял (румынское название Трансильвании - прим. ИА REGNUM), они развиваются в атмосфере постоянной угрозы, поддержанию которой способствуют опасные выходки некоторых венгерских экстремистов, марширующих, оскорбляющих, сжигающих флаги. Школы, которые практикуют сегрегации по этническому признаку, лишь усиливают раскол.

Руководство оскандалившегося учебного заведения ввело ограничения на исполнение гимна Румынии 1 декабря и оставляет без внимания провокационные жесты венгерских учеников, давая зелёный свет оскорбительной реакции, пишет Gandul. Школа не относится таким образом ко всем одинаково и оказалась не в состоянии создать дух терпимости, чтобы вместе отпразновать оба праздника. Стащить триколорную ленту с головы, разрезать её ножницами, вызвать к директору, угрожать исключением - это то, на что оказались способными учителя Сабины, но это никак не исправило ситуацию, а лишь было воспринято ребёнком, как очередной акт агрессии, закрепив в её незрелом уме мысль, что заявление своей национальной идентичности - опасное дело. Родители и учителя из Секуйского края должны подумать, к чему они готовят своих детей, к полной и безмятежной жизни или вечному конфликту, подводит итог издание.

Справка ИА REGNUM: До 1918 года Трансильвания была частью Австро-Венгрии. Венгрия уступила Трансильванию Румынии по Трианонскому договору 1920 года со странами-победительницами в Первой мировой войне, потеряв таким образом 2/3 территории и населения. Сегодня в Румынии проживает около 1,5 млн венгров, что составляет около 6,6% населения страны. Основная часть венгерского меньшинства проживает на территории Трансильвании и имеет самоназвание секуи. 5 сентября 2009 года прошедший в городе Одорхейул Секуеск съезд представителей местных органов власти Секуйского края провозгласил создание Секуйской автономии, в которую вошла большая часть территории уездов Ковасна, Харгита и Муреш. На съезде были утверждены гимн, флаг, герб и административная карта новообразованной Секуйской автономии. 12 марта 2010 года в городе Сфынту Георге состоялся второй съезд мэров и советников Секуйского края. Главным решением участников съезда стало придание венгерскому языку официального статуса на региональном уровне. Со своей стороны центральные органы власти Румынии не признали законности решений обоих съездов. Несмотря на это, в конце мая 2011 года группа румынских европарламентариев от Демократического союза венгров Румынии во главе с вице-председателем Европарламента, одним из лидеров трансильванских венгров Ласло Токешем открыла в Брюсселе представительство Секуйского края при Европейском парламенте. В связи с этим МИД Румынии распространил заявление, в котором выразил сожаление в связи с "учреждением некоего "представительства" так называемой административно-территориальной единицы" Румынии, которая не существует и не имеет под собой ни конституционных, ни законных оснований". А в самой Венгрии в 2010 году было принято и вступило в силу 1 января 2011 года новое законодательство о предоставлении второго венгерского гражданства представителям диаспоры, которое предоставляет им те же избирательные права, что и гражданам в самой Венгрии. Аналогичное законодательство действует и в Румынии. Аналогичную венгерской политику по "воссоединению нации", направленную, в первую очередь, против Молдавии и Украины, проводит и Румыния с 1990-х годов.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
11.12.16
Азербайджан грозит Нагорному Карабаху новой войной
NB!
10.12.16
Выборы в Приднестровье: давление исполнительной власти началось
NB!
10.12.16
Почему Россия позволяет унижать и дискредитировать себя?
NB!
10.12.16
«Вольсбург» продолжает опускаться в зону вылета
NB!
10.12.16
Запад снял с Порошенко иммунитет от «свободы слова»
NB!
10.12.16
Государство намекает Церкви на важность идти путем милосердия
NB!
10.12.16
Репрессии в Минске: о чём на самом деле идёт речь
NB!
10.12.16
«Фараон» Ортега, «мутный» миллиардер и никарагуанская авантюра
NB!
10.12.16
Репрессии в Минске: Эксцесс исполнителя? Кому это выгодно?
NB!
10.12.16
Официальный Минск преследует ИА REGNUM за критику дрейфа властей на Запад
NB!
10.12.16
Бизнес или политика: почему Грузия отдаёт Азербайджану газопровод Север-Юг?
NB!
10.12.16
Мининформ Белоруссии признал политическими свои репрессии против СМИ
NB!
10.12.16
«Помните же – не верьте отступлению»: Крымская война
NB!
10.12.16
Австрия: Что будет, если Трамп договорится с Путиным о Крыме и Донбассе?
NB!
10.12.16
Грузия: Мечты сбываются?
NB!
10.12.16
Уголовщина в московском ЖКХ: «Для вас закон — платить!»
NB!
10.12.16
WP: ЦРУ подозревает РФ в поддержке Трампа на выборах
NB!
10.12.16
«Не устал, не ухожу» — президент Гамбии передумал отдавать власть
NB!
10.12.16
Госдеп США: Импичмент президента Южной Кореи должен пройти «мирно и плавно»
NB!
09.12.16
Действие международного права должно распространяться и на Белоруссию
NB!
09.12.16
25 лет СНГ: некоторые итоги
NB!
09.12.16
Остановит ли Великая Китайская стена парад западных суверенитетов?