Член "ЗаРЯ" решил восстановить отчество в паспорте (Латвия)

Рига, 29 января 2013, 15:03 — REGNUM  Член правления латвийской партии "За родной язык" ("ЗаРЯ") Илларион Игоревич Гирс подал вместе с товарищами в Управление по делам гражданства и миграции заявление на занесение отчества в паспорт, сообщает 29 января корреспондент ИА REGNUM.

Ранее Гирс, сам являющийся юристом по профессии, заявил: "В старину одним из наказаний был запрет именоваться по отчеству. Современная Латвийская Республика наказала своих русских за чрезмерную доверчивость. Это несправедливо. Хватит! Мы можем это изменить. Давайте вернём себе право именоваться без чуждых "с" и по отчеству. Владимир Ильич (глава партии "За родной язык" Линдерман - ИА REGNUM) уже подал необходимое заявление, на днях это сделаю и я". По словам Гирса, "отчество является характерной чертой, отличающей русскую систему именования людей от большинства современных европейских: в Европе оно представлено лишь у других восточных славян (белорусов и украинцев), а также у болгар и греков. Отчество в составе именной формулы выполняет тройную функцию: дополняет имя, отличая его обладателя (в дополнение к фамилии) от тёзки, проясняет родство в кругу семьи (отец - сын) и выражает почтение (форма вежливости). Иногда оно используется даже вместо имени, когда говорящий желает подчеркнуть особое уважение к человеку, выказать оттенок расположения, любви. Важность отчества такова, что право на его сохранение особо гарантировано частью 1-й статьи 11-й Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств. Латвия приняла на себя международные обязательства признавать право каждого пользоваться своей фамилией, именем и отчеством. По личному запросу человек может рассчитывать на латвийский паспорт c его Ф.И.О. без пресловутой латышизации (никаких лишних "с" и нелепых склонений), эта оригинальная форма имени в его латинской транслитерации сейчас может быть указана в дополнительной графе на третьей странице. Согласно действующему внутреннему праву ЛР написание личного нелатышского имени на основной второй странице паспорта пока останется по прежнему латышизированным, но и эта неприятность со временем будет устранена", - считает юрист.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
×

Сброс пароля

E-mail *
Пароль *
Имя *
Фамилия
Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями
Положения о защите персональных данных
E-mail