Таймураза Мамсурова и Эдуарда Кокойты просят помочь заключенным в колонии в Калмыкии
Калмыкия, 10 декабря, 2012, 15:38 — ИА Регнум. Родственники заключенных, отбывающих наказание в колонии "Салын" в Калмыкии, обратились с письмом о помощи к главе Северной Осетии
Приводим выдержки из текста обращения:
"Уважаемый Таймураз Дзамбекович!
Уважаемый Эдуард Джабеевич!
Мы обращаемся к Вам, как к одним из авторитетнейших политиков Кавказа, нашей Единой Осетии, как к достойным сыновьям осетинской нации не отгораживающихся от проблем и горя своего народа. Складывающаяся ситуация в исправительном учреждении "Салын ИК-1" в Республике Калмыкия заставляет нас бить тревогу, опасаясь за здоровье и жизни наших родственников, отбывающих наказание в этой колонии. Мы воздерживаемся от каких-либо политических оценок, не выступаем в роли защитников наших родственников по тем или иным причинам оказавшихся на скамье подсудимых и в тюрьме. Свое наказание они получили уже после приговора судьи. Мы не оспариваем их вину. Заставляет обращаться к Вам следующее.
Заключенные осетинской национальности в ИК-1 в Элисте (пос. Салын), постоянно становятся жертвами противоправных действий и издевательств со стороны персонала колонии... По многочисленным жалобам от родственников заключенных из Северной Осетии, Адыгеи и других северокавказских республик на действия сотрудников колонии, поступившим в Следственное управление по Республике Калмыкия была инициирована проверка, однако по нашим данным осуществлена она формально... Следователи записали показания заключенных, но затем заключенным подсунули для подписи, заранее отпечатанные протоколы, в которых было указано, что допрашиваемые отказываются от дачи показаний. Более того над осетинами там по-прежнему продолжают издеваться, избивать. Подвергать пыткам. Доводить до самоубийств...
Один из последних случаев вопиющего произвола, был отмечен 1 ноября 2012 года. Утром того дня вооруженные сотрудники силовых структур устроили во дворе колонии массовое избиение более шестидесяти осужденных, этапированных из Северной Осетии и ряда других северокавказских регионов.
Это глумление над религиозными и национальными чувствами, над человеческим и мужским достоинством наших родных.
В результате этой "акции" у нескольких десятков человек имелись переломы рук и ребер, сильные ушибы и гематомы. Но это еще не все. Многие осужденные в знак протеста против этой "воспитательной" акции, кульминацией которой должно было стать изнасилование новоприбывших активистами администрации, устроили акты самосожжения, нанесли себе резаные раны шеи и рук. В последующие дни физическое насилие происходило более изощренно "Новичков" из Осетии две недели били дубинками и выгоняли голыми во двор, где держали на холоде часами. "Их ставили "на ласточку", "на растяжку", били до потери сознания, пытали электрошокерами... Все это снималось на видеокамеры сотрудниками спецучреждения.
В этой колонии отбывают сроки также уроженцы Южной Осетии
Несмотря на имевшиеся у наших родных в прошлом различия в видении политического будущего, Эдуард Джабеевич, мы обращаемся к Вам с настоятельной просьбой вмешаться в судьбу Кокоева и Качмазова. За это время произошло переосмысление событий ноября-декабря 2011 года многими участниками, кардинально изменилась ситуация в Южной Осетии, требующая незамедлительного объединения по настоящему патриотических сил как политиков, так и общественных деятелей. При всех наших критических высказываниях, никогда не ставилось под сомнение Ваш патриотизм и преданность интересам осетинского и российского народов, Эдуард Джабеевич! Мы все заинтересованы стабильности. И наше обращение это не выспрашивание милости, а осознанное взвешенное решение, поскольку мы уверены, что кроме Вас, Таймураз Дзамбекович и Эдуард Джабеевич, нам ждать помощи не от кого.
Ситуация для семьи Кокоева складывается действительно драматически. 4 декабря 2012 года Элистинский городской суд взял под стражу супругу Кокоева
Трагическая ситуация складывается и с уроженцем Южной Осетии
Мы просим Вас вмешаться в эту ситуацию и спасти наших близких от этого вопиющего произвола. За этой колючей проволокой их фактически уничтожают и морально, и физически.
Просим Вас способствовать их переводу в Осетию и освобождению согласно полагающегося им по закону условно - досрочного освобождения.
... мы и обращаемся к тем осетинам, настоящим лидерам нации, у которых слова не расходятся с делом".