Сахалинская область, 7 сентября, 2012, 12:00 — ИА Регнум. 13 сентября в Сахалинском областном краеведческом музее в Южно-Сахалинске состоится презентация перевода Всеобщей декларации прав человека на уйльтинский язык.

В презентации примут участие губернатор Сахалинской области А.Хорошавин, представитель управления Верховного комиссара ООН по правам человека Р.Коменда и председатель Российской сети Глобального договора ООН А.Галаев.

Уйльта является одним из самых малочисленных народов мира, насчитывающим всего около 300 человек. Декларация прав человека была принята Генеральной Ассамблеей ООН в 1948 году и является документом, переведенным на наибольшее число языков мира. Ее перевод на язык уйльта стал 385-м официальным переводом на национальные языки. Перевод осуществили Елена Бибикова и Ирина Федяева, члены авторского коллектива, создавшего в 2008 году первый букварь языка уйльта.