Министр регионального развития Латвии извинился перед жителями Латгалии

Рига, 20 Июля 2012, 13:36 — REGNUM  Министерство среды и регионального развития опубликовало открытое письмо с извинениями за публикацию в издании Dienas Bizness статьи под названием "Спрудж: латгальцы привыкли к государственным деньгам и понемногу деградируют".

В данном послании указывается, что глава министерства Эдмунд Спрудж приносит свои извинения латгальцам, хотя, по его мнению, извиняться должны журналисты Dienas Bizness, неправильно и самовольно интерпретировавшие и ошибочно переведшие слова, сказанные министром на русском языке другому изданию, "Деловые вести". В письме сообщается, что хотя Спрудж действительно критиковал образ жизни безработных, готовых бесконечно ждать, пока работа придет к ним сама, сказанное им вовсе не относится к абсолютно всем латгальцам: "В Латгалии не только много безработных, но и очень много светлых, предприимчивых и работящих патриотов. Вопреки объективным трудностям, недостаточной инфраструктуры, расстоянию от Риги, отсутствию людей, все-таки оставшиеся тяжело работают как в деревнях, так и на маленьких производствах, в государственных и самоуправленческих учреждениях. У меня в памяти визиты в Латгалию остаются эмоциональными, наполненные человеколюбием и гостеприимством".

В письме также сообщается, что Спрудж уделяет очень много внимания инициированной им программе "Латгалия возможностей", для реализации которой могут быть освоены 83 миллиона латов. Правильное использование этих средств может привести, среди прочего, к значительному снижению безработицы в Латгалии.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
07.12.16
«Нафтогаз»: нужно допсоглашение с РФ, иначе газ до нас не дойдет
NB!
07.12.16
AC: Борьба США с терроризмом — полностью неэффективна
NB!
07.12.16
Константинопольские следы белой русской разведки. Очерк III
NB!
07.12.16
Минздрав анонсировал переход на систему лекарственного страхования
NB!
07.12.16
Путин дал высокую оценку работе ФСБ в период выборов
NB!
07.12.16
В Израиле рекомендовано проверить подарок Дмитрию Медведеву
NB!
07.12.16
Ярославцы обещают Сергею Собянину назвать мост в его честь
NB!
07.12.16
«Издевательство»: мандата лишен лишь один депутат горсовета Красноярска
NB!
07.12.16
Благодарность и самобичевание: глава Карелии овладел «искусством выживания»
NB!
07.12.16
Почти 60 тысяч новосибирцев находятся в отпуске без содержания
NB!
07.12.16
Пятилетнюю девочку сбили на территории детсада
NB!
07.12.16
По подозрению во взятке в $2 млн задержан депутат Новгородской думы
NB!
07.12.16
Спрос граждан РФ на наличную валюту в октябре вырос на 23%
NB!
07.12.16
Образцы в фотоцентре: Обама, Елизавета II.. Усама бен Ладен. Дальше Гитлер?
NB!
07.12.16
Global Times: Альянс США и Японии не сможет удушить Китай
NB!
07.12.16
Саратовские власти оставили дома без тепла, предложив людям согреваться самим
NB!
07.12.16
«Европе надоело топить бездонную киевскую топку своими деньгами»
NB!
07.12.16
Правительственные войска Сирии контролируют 80% территории Алеппо
NB!
07.12.16
The Strategist: От раскола в ЕС из-за Трампа выигрывает только Россия
NB!
07.12.16
Экс-генерал НАТО рассказал о возможном «захвате» Россией Прибалтики
NB!
07.12.16
Губернатору ХМАО наплевать на детей — Жириновский
NB!
07.12.16
Разрушенные души сирийцев. ВИДЕО