Музыканты заза исполнят армянские народные песни Дерсима

Ереван, 11 ноября 2011, 18:51 — REGNUM  В Ереване состоится совместный концерт музыкальной группы, возглавляемой музыкальным исполнителем заза Микаэлом Асланом, и армянского ансамбля "Акунк". Концерт под названием "Две стороны от Арарата" пройдет 14 ноября в концертном зале им. Арама Хачатуряна.

На концерте будут исполнены армянские песни Дерсима - провинции на востоке Турции (в 1936 году Дерсим был переименован в Тунджели - ред.), вошедшие в совместный альбом "Петак", записанный в Армении и выпущенный в 2010 году в Турции.

Примечательно, что музыкант заза уже 4 года занимается изучением армянского музыкального искусства, и, как он сообщил, с этой целью ознакомился с множеством источников и армянских песенников. "Изучая армянскую музыку в течение 4 лет, более углубившись и записав альбом "Петак", я понял, что нашел часть себя", - подчеркнул Микаэл Аслан.

"Впервые я побывал в Армении в 2000 году, посетил музей и мемориал памяти жертв Геноцида армян.Когда я начал заниматься музыкой, я стал интересоваться вопросом Геноцида армян",- сказал журналистам музыкант, передает корреспондент ИА REGNUM.

С армянским этнографическим ансамблем "Акунк" Аслан познакомился в 2009 году в Дерсиме во время фестиваля национальной песни. А в 2010 году после презентации альбома "Петак" музыканты организовали совместный концерт в Ереване. Музыкальный альбом состоит из 12 песен, собранных певцами заза на территории Турции. Это армянские народные песни, которые спустя 96 лет после Геноцида армян в Османской империи, остались в памяти живущих в Турции народов. Как отмечают организаторы проекта, название альбома также символично. Слово "петак" на армянском языке и на языке заза имеет одно и то же значение - "улей". Таким образом, он символизирует именно то, как музыканты "по кусочкам"собирали армянские народные песни. Так, в рамках проекта "Армянские народные песни Дерсима" музыканты собрали около 100 песен.

"Мы хотим осуществить этот проект, чтобы успокоить нашу совесть. Армяне сыграли важную роль в деле сохранения наследия на этой территории. Сколько бы ни меняло государство названия сел и деревень, все равно мы их называем старыми именами, и большая часть этих названий - армянские", - заявил Микаэл Аслан в интервью турецкому журналу "Тирож".

Отметим, что на территории Турции проживают 3-5 млн представителей этнической группы заза. В Дерсиме их считают отдельным народом. По религиозным взглядам они - алеви, язык - заза. Как утверждает ряд экспертов, заза является курдским племенем. Согласно другим ученым, заза - это армяне-вероотступники, забывшие о своем происхождении, в их языке много армянских слов, часть которых имеет тот же смысл, что и в армянском языке.

28-30 октября в Ереване впервые в истории была организована крупная международная научная конференция, посвященная проблемам идентичности народа заза. В ней приняли участие ученые из многих стран Европы, США и Турции.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
26.04.17
Фабрика законов: как строится новая Государственная дума — 2
NB!
26.04.17
Старт продаж «народных облигаций»: Станут ли ОФЗ альтернативой вкладам?
NB!
25.04.17
Курдский тупик: Почему Рабочая партия Курдистана укрепляет власть Эрдогана
NB!
25.04.17
Отставка председателя правительства Астраханской области была предсказуема
NB!
25.04.17
Путин присвоил звание Героя Труда пяти гражданам РФ
NB!
25.04.17
Минтимер Шаймиев — Герой Труда
NB!
25.04.17
Депутаты Новосибирска требуют от области вернуть 3,5 млрд рублей от НДФЛ
NB!
25.04.17
Выборы президента Франции: чего опасаются российские финансисты
NB!
25.04.17
Обзор СМИ: Нужен ли Казахстану праздник 9 мая?
NB!
25.04.17
Венесуэла: число погибших выросло до 26
NB!
25.04.17
МИД Латвии: ситуация в Прибалтике такая же опасная, как и в Корее
NB!
25.04.17
Законопроект о правилах транзита внесен в ГД: Коридоры и новые сборы
NB!
25.04.17
«В предвыборный год на Бурятию прольется поток федеральных щедрот»
NB!
25.04.17
Солдат-Победитель с шоколадной обертки напугал эстонских пограничников
NB!
25.04.17
Минтранс обещает не закрывать целиком акваторию Петербурга и других городов
NB!
25.04.17
Пост председателя правительства Астраханской области стал вакантным
NB!
25.04.17
Налог на бездетность в РФ: Бесполезно, дорого и невыгодно
NB!
25.04.17
Ставрополье: На мемориале у Вечного огня подростки устроили карточный клуб
NB!
25.04.17
«Лая, но не кусая»: Трамп подрывает репутацию США и провоцирует Пхеньян
NB!
25.04.17
Подходы согласованы: цена на водку будет меняться один-два раза в год
NB!
25.04.17
Русский язык становится в Польше вторым по популярности среди иностранных
NB!
25.04.17
Роль отца в семье: опрос