В Казахстане разработали латиницу для интернета

Астана, 7 сентября 2011, 10:18 — REGNUM  В латинской графике казахского языка, разработанной специально для интернета казахстанскими учеными, должно быть "как можно меньше букв". Этот критерий в интервью информационным агентствам страны отметила старший научный сотрудник Института языкознания Анар Фазылжанова, передает корреспондент ИА REGNUM.

По словам специалиста, в настоящий момент уже отобрано четыре проекта латиницы для интернета из 100 предложенных. Другим немаловажным аргументом в пользу отобранных алфавитов, языковед называет его "удобность" "в качестве альтернативы кириллице".

Принцип "как можно меньше букв" используется казахстанскими учеными в силу специфики казахского алфавита. "В казахском языке всего 26 звуков. - Отмечает в этой связи Анар Фазылжанова. - Им соответствуют 26 букв. Кроме того, в проектах были оставлены для удобства такие несвойственные для казахского языка буквы, как "Ф" и "В". Дело в том, что специфические звуки невозможно изображать в линейном формате. Для этого на письме используются в основном над или под буквенные значки. В сети такие обозначения почти не применяются. В связи с этим ученым из рабочей группы Института языкознания пришлось потрудиться не только над созданием основных видов латинской графики государственного языка, но и над проектом дополнительного варианта для использования в интернете" - заключила специалист Института языкознания.

В этой связи любопытно, что ранее министр культуры Мухтар Кул-Мухаммед, обосновывая гипотетический перевод алфавита на латиницу, аргументировал его именно тем, что в латинице меньше букв, чем в кириллице.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
23.05.17
Казённый человек России
NB!
23.05.17
ЕС грозит наплыв 6,6 млн беженцев
NB!
23.05.17
«Нефть: импульс угасает»
NB!
23.05.17
«Рубль теряет поддержку»
NB!
23.05.17
Россия заканчивает подготовку к революции в ядерной медицине
NB!
23.05.17
Радио REGNUM: первый выпуск за 23 мая
NB!
23.05.17
Гигантская оружейная сделка США и Саудовской Аравии: шоу, зрители, жертвы
NB!
23.05.17
Сумерки национальных элит США: новый Рим накануне эпохи упадка
NB!
23.05.17
Трамп толкает Иран в объятия Израиля
NB!
23.05.17
Вооруженные силы Баку дрейфуют к неуправляемости?
NB!
23.05.17
Почему казахстанские ископаемые действительно полезные
NB!
23.05.17
Либерализм как путь к гибели. Почему так случилось?
NB!
23.05.17
«Свадебный президент»: в Приднестровье удивлены блокадному заявлению Додона
NB!
23.05.17
Суицидальная игра «Синий кит» появилась в Польше
NB!
23.05.17
«Пророссийский» президент Молдавии Додон поддержал блокаду Приднестровья
NB!
23.05.17
Названы условия обновления инфраструктуры Украины: «Когда рак свистнет»
NB!
23.05.17
Вечный Си: в Китае готовятся к очередному витку борьбы за власть
NB!
22.05.17
«Венесуэльская оппозиция – толпа без идей и планов, вдохновляемая США»
NB!
22.05.17
Мэрия Мадрида переименует улицу Павших воинов Голубой дивизии
NB!
22.05.17
Из Крыма — вино, из погоста — зона отдыха: Башкирия за неделю
NB!
22.05.17
Проверка Минфина РФ в Удмуртии: ряд эпизодов рассмотрят в Генпрокуратуре
NB!
22.05.17
Росстат: Реальные доходы граждан России продолжают падать