В Латвии увеличен штраф за неиспользование латышского языка

Рига, 29 марта 2011, 18:47 — REGNUM  Юридическая комиссия Сейма Латвии во втором чтении поддержала поправки к Кодексу административных правонарушений, ужесточающие сферу использования государственного языка, сообщили в пресс-службе Сейма.

Депутаты проголосовали за увеличение максимального штрафа за неиспользование латышского языка в объеме, необходимом для выполнения профессиональных и должностных обязанностей. Если эта поправка будет принята, нарушителей начнут штрафовать на сумму от 25 до 200 латов (от 35 до 285 евро). (Сейчас максимальный штраф - 50 латов, или около 70 евро). При повторном нарушении "неговорильщикам по-латышски" придется выложить уже от 200 до 500 латов (от 285 до 715 евро) (сейчас - от 100 до 200 латов, или 140-285 евро).

Также члены комиссии одобрили предложение наказывать юридических лиц, в чьих сопроводительных документах на товар не хватает латышского языка. За реализацию товара без маркировки на госязыке, либо без инструкций, гарантийных талонов или технических паспортов с полным и точным переводом на латышский язык будет грозить штраф от 100 до 1000 латов (от 140 до 1430 евро). Если нарушение повторится - от 500 до 2000 латов (от 715 до 2860 евро).

Такую строгость к коммерсантам в комиссии объяснили желанием предотвратить ситуацию, когда некоторым торговцам проще и выгоднее заплатить штраф, чем обеспечивать качественный перевод сопроводительных документов на товар.

Также юридическая комиссия решила дополнить Административный кодекс новым пунктом, предусматривающим ответственность за отказ от регистрации построек или помещений в кадастровой системе.

За непредоставление документов, необходимых для регистрации помещений или построек или обновления кадастровых данных, физическим лицам будет грозить штраф от 50 до 150 латов (от 70 до 215 евро). Юридическим лицам - от 100 до 1000 латов (от 140 до 1430 евро).

Цель поправки - избежать ситуации, когда владельцы только что построенных домов или квартир не спешат их регистрировать, скрываясь, таким образом, от уплаты налога на недвижимость.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
×

Сброс пароля

E-mail *
Пароль *
Имя *
Фамилия
Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями
Положения о защите персональных данных
E-mail