Премьер-министр Турции нашел у турок и татар "общие сердца"

Москва, 17 Марта 2011, 14:23 — REGNUM  Интересным физиологическим открытием ознаменовался сегодняшний визит премьер-министра Турции в Казань. Во время посещения Казанского федерального университета Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что у татарского и турецкого народов "общие сердца и они бьются в унисон".

"Татарский и турецкий народы являются родственными. Они буквально пронизаны одной нитью, верой, дружбой. У нас общие сердца, и они бьются в унисон", - передает слова Эрдогана официальное агентство "Татар-информ". Как могут биться в унисон общие сердца, в природе существующие только у близнецов со сложными пороками развития, премьер-министр не уточнил.

Следует отметить, что речь турецкого премьер-министра (вероятно, из-за погрешностей перевода) изобиловала пышными метафорами. Например, Эрдоган отметил, что Казань "с ее более чем 1000-летней историей является жемчужиной Волжского пути", и как Стамбул является колыбелью многих цивилизаций, так и Казань - это город, где собраны "многие культуры".

Реджеп Тайип Эрдоган выразил удовлетворение тем фактом, что текущий год объявлен организацией ТЮРКСОЙ Годом Тукая - классика татарской поэзии, чье 125-летие отмечается в 2011 году. В подтверждение своего уважения к Тукаю Эрдоган прочел его известное стихотворение "Туган тел" на татарском языке. "Судя по аплодисментам, я все правильно прочитал", - сказал премьер-министр.

В этой связи можно напомнить, что сам Габдулла Тукай написал в 1913 году стихотворение "На русской земле", где говорится о вековых традициях дружбы татар и русских: "Вовеки нельзя нашу дружбу разбить, нанизаны мы на единую нить". Однако это произведение татарского классика не привлекло внимание турецкого премьер-министра.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
07.12.16
МОК продлевает санкции против России
NB!
07.12.16
«Заморозка» накопительной части пенсии на три года прошла II чтение Госдумы
NB!
07.12.16
Восстанавливаются пенсионные права осужденных и реабилитированных граждан
NB!
07.12.16
Приостановка компенсаций советских вкладов Сбербанка продлевается
NB!
07.12.16
«Севастополь ждет от нового губернатора решения социальных проблем»
NB!
07.12.16
Госдума повысила МРОТ на 300 рублей
NB!
07.12.16
Атомная энергетика Украины — это сильная головная боль для Европы: обзор
NB!
07.12.16
Госдума устанавливает единый порядок индексации соцвыплат с 2018 года
NB!
07.12.16
В Ингушетии задержаны сотрудники Центра по противодействию экстремизму
NB!
07.12.16
Радио REGNUM: второй выпуск за 7 декабря
NB!
07.12.16
Министр — екатеринбуржцам: Скинемся на метро
NB!
07.12.16
Киев пытается уйти от обсуждения политической повестки — Грызлов
NB!
07.12.16
«Нафтогаз»: нужно допсоглашение с РФ, иначе газ до нас не дойдет
NB!
07.12.16
«Теневой» мусор Подмосковья: сколько теряет область на криминальных схемах?
NB!
07.12.16
Ирландский суд снял арест со счетов Ходорковского на €100 млн
NB!
07.12.16
AC: Борьба США с терроризмом — полностью неэффективна
NB!
07.12.16
Константинопольские следы белой русской разведки. Очерк III
NB!
07.12.16
Минздрав анонсировал переход на систему лекарственного страхования
NB!
07.12.16
В Израиле рекомендовано проверить подарок Дмитрию Медведеву
NB!
07.12.16
КНБ Казахстана сообщило подробности спецоперации в Актюбинске
NB!
07.12.16
Ярославцы обещают Сергею Собянину назвать мост в его честь
NB!
07.12.16
«Издевательство»: мандата лишен лишь один депутат горсовета Красноярска