Эксперт: Галичина тысячу лет была русской, и стала украинской только в XX веке

Москва, 22 Декабря 2010, 19:19 — REGNUM  

"Заявление российского консула Евгения Гузеева, действительно, выбивается из обычных формулировок наших диппредставителей на Украине", - заявил 22 декабря в интервью корреспонденту ИА REGNUM российский историк и политолог, научный сотрудник Института славяноведения РАН Олег Неменский.

"Но очень радует тот факт, что российский дипломат проявил грамотность в этом сложном вопросе, что он не побоялся нарушить старую советскую политкорректность и высказать всё это, - сказал эксперт. - Однако не думаю, что это можно рассматривать как позицию российского МИДа - там всё остаётся по-старому, по-советски, когда украинская националистическая версия истории в целом признаётся, за исключением части трактовок периода Второй мировой войны".

"Да, украинский язык основан на сельских мовах Полтавщины, которые были совсем не тождественны (и даже весьма далеки) восточнославянской языковой традиции Львова и Галичины. Сама эта традиция, как ни странно, стала одной из основ русского литературного языка. На её основе в конце XVI - начале XVII века формировался западнорусский письменный язык "проста мова", который, благодаря активной миграции львовско-киевской культурной элиты в Москву в середине - второй половине XVII века, и лёг в основу нашей литературной нормы. Это особенно ярко проявилось во второй половине XIX века, когда львовская восточнославянская интеллигенция попыталась создать новый литературный язык на основе местной языковой традиции. Получившееся т.н. язычие оказалось столь близко к русскому литературному языку, что от него пришлось отказаться в пользу принесённого с востока украинского: ведь стояла политическая задача по ликвидации здесь промосковских настроений, а язычие могло стать лишь ступенькой в деле создания общерусской нации", - сообщил историк.

Он подчеркнул, что украинский язык на Галичине действительно утвердила сталинская власть, она же и уничтожила всё местное русофильское движение, всю русофильскую традицию, и так ослабленную австрийским геноцидом русских во время Первой мировой. "Коминтерн занял позиции поддержки украинского национализма ещё в 1925 г. и был в этом деле последователен. Однако говорить, что этот язык принесли сюда только коммунисты, вряд ли вполне корректно: это сделали украинофилы ещё в конце XIX века и ко времени присоединения Галичины к СССР здесь был уже довольно сильный слой украиноязычной интеллигенции. Собственно, советская власть и утверждалась здесь за счёт той её части, которая поняла, что дело утверждения украинского национального проекта важнее, чем социально-экономические воззрения властей, и пошла на сотрудничество с коммунистической, а одновременно и воинствующе русофобской Москвой", - отметил эксперт.

"Важно также жёстко отмести заявления украинской стороны в том, что, мол, "дипломатический представитель соседнего государства" не имеет морального права оценивать прошлое в такой интерпретации. Это проявление современной тоталитарной тенденции, когда государства предписывают как обязательные только определённого рода трактовки прошлого, а все другие рассматривают как преступные. Нельзя отрицать победу украинства на этих территориях и существование украинского народа с сильным национальным самосознанием. Но ни в коем случае нельзя переворачивать этот проект в прошлое и забывать доукраинскую историю этих земель. Важно подчеркнуть, что Галичина только в ХХ веке стала украинской, а тысячу лет была Русской землёй, и даже отвергнутая Москвой идеология общерусского единства создавалась в основном именно львовянами - и в XVII, и в XIX веке. И российский диппредставитель, как русский человек, имеет полное право на утверждение русских трактовок местной истории: русское историческое наследие Галичины составляет очень важную часть нашей истории и культуры, от которой нам отказываться никак нельзя", - подвёл итог Олег Неменский.

Как сообщало ИА REGNUM, 21 декабря российский генконсул во Львове Евгений Гузеев заявил, что украинский язык завезли в Западную Украину большевики с Востока Украины. "Было две русские школы во Львове. "Русские" они назывались, не "украинские". Потому что у поляков не было украинского языка здесь. Не было ни профессоров украинских - все были либо австрийцы, либо евреи, либо немцы, либо поляки. Украинцев не было, и студентов не было украинцев - так, немножко было. В 40-м году, когда пришла Красная армия, коммунисты, и они сказали: "Какие вы русины? Вы - украинцы". Вы были русинами все тут. Украинский язык принесли большевики сюда с Востока Украины. Они организовали здесь украинские школы и назвали ваш русский язык украинским языком", - подчеркнул Гузеев. В свою очередь, представители украинской националистической партии "Свобода" заявили, что будут добиваться отставки генконсула.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
18.01.17
Реальные власти Молдавии дезавуировали обещания Додона Путину
NB!
17.01.17
Декоративный президент Молдавии Додон имитирует «евразийскую интеграцию»
NB!
17.01.17
Деньги на завершение проекта реставрации собора Холмогор выделены
NB!
17.01.17
Израиль и палестинцы: будут резать и будут бить?
NB!
17.01.17
Выход в паритет евро и доллара может оказаться блефом?
NB!
17.01.17
ВПК России запретили закупать импортные аналоги отечественной продукции
NB!
17.01.17
Стоимость севастопольского участка трассы «Таврида» вырастет втрое
NB!
17.01.17
Радио REGNUM: второй выпуск за 17 января
NB!
17.01.17
Захарченко: Донецкая и Луганская республики – уже федерация
NB!
17.01.17
«Решение ЕСЧП является уничижительным по отношению к детям»
NB!
17.01.17
Американские военные в Польше: спиной к России, лицом к Германии?
NB!
17.01.17
В аэропорту Калининграда вновь коллапс
NB!
17.01.17
Генсек Совета Европы обеспокоен декриминализацией «шлепков» в России
NB!
17.01.17
Захарченко: «В победу Украины уже Украина не верит»
NB!
17.01.17
Прокуратура проверяет покупку «Почтой России» двух самолетов
NB!
17.01.17
Паритет доллара и евро в 2017 году не отменяется?
NB!
17.01.17
Порошенко ждет помощи от главы КНР в ситуации с Донбассом
NB!
17.01.17
«Дональд Трамп – это новый Рональд Рейган?» — The American Conservative
NB!
17.01.17
Песков о заявлении советника Трампа: «Русские предпочитают деликатесы»
NB!
17.01.17
Американский F-22 уступает российскому Су-35 — War is Boring
NB!
17.01.17
Лавров рассказал о шпионаже и любви к регионам сотрудников посольства США
NB!
17.01.17
Бывший замдиректора ЦРУ предложил Путину «подарить» Трампу Сноудена