На Закарпатье идет референдум об изменении названия города с украинского на венгерский

Киев, 31 октября 2010, 16:59 — REGNUM  В Берегово Закарпатской области параллельно с местными выборами сегодня, 31 октября, проходит референдум об изменении названия города с украинского на венгерский язык. Так, жители города голосуют за то, чтобы название их города сменили на "Берегсас".

Инициатором этого решения называется нынешний мэр Берегово, глава Демократической партии венгров Украины и бывший функционер СДПУ (о) в Закарпатье Иштван Гайдош. В то же время, по данным партии "Свобода", бюллетени по этому вопросу опубликованы на украинском и венгерском языках. Как сообщил председатель Закарпатской областной организации "Свобода" Олег Куцин, учитывая то, что во время предыдущих выборов на Закарпатье появлялись бюллетени на венгерском языке, Свобода заранее подала жалобу в ТИК о недопущении этого во время местных выборов, передает UA-Репортер.

Название Берегсас нынешний Берегово имел во времена, когда город входил в состав Венгерского государства (Австрийской и Австро-Венгерской империи). Берегово он стал называться еще в 1920 году, когда по решению Трианонского договора город вошел в состав новообразованного Чехословацкого государства. По решению Венского арбитражного суда 2 ноября 1938 город снова отошел к Венгрии, венгерские власти вернули ему название Берегсас. Однако в 1945 году город вместе со всем краем стал частью Украинской ССР в составе Советского Союза и городу вернули название Берегово. Население Берегово - около 25 тысяч человек. Венгры составляют немногим более 50% всего населения города.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
30.03.17
Россия—НАТО: «США заинтересованы лишь в диалоге всадника с лошадью»
NB!
30.03.17
«Нефтегазовый спор могут разрешить теперь только лично Путин и Лукашенко»
NB!
30.03.17
Рождение новой Британской империи
NB!
30.03.17
The Telegraph: «Путин начинает освоение Арктики с установки систем ПВО»
NB!
30.03.17
«Война за сельхозземли Ставрополья разрушает крупные хозяйства»
NB!
30.03.17
Путин напомнил президенту Исландии, что его страна многим обязана СССР
NB!
30.03.17
Глава Финляндии решил узнать, как выглядит мир с точки зрения Путина
NB!
30.03.17
Киев — Польше, Словакии и Румынии: «Грузия научит ВСУ воевать в горах»
NB!
30.03.17
«Дефицит госбюджета вырос на 50% из-за блокады»: обзор экономики Украины
NB!
30.03.17
Порошенко: Я отдал приказ о прекращении огня в Донбассе с 1 апреля
NB!
30.03.17
Умирающая углепромышленность Украины: Свой уголь стоит, как импортный
NB!
30.03.17
Украинский капкан
NB!
30.03.17
Радио REGNUM: второй выпуск за 30 марта
NB!
30.03.17
Эстония: Русофобия – стержень государства
NB!
30.03.17
Министры из Прибалтики просили США вооружить Украину против России
NB!
30.03.17
Следственное дело против большевиков в 1917 году
NB!
30.03.17
Швед получил письмо, адресованное Путину
NB!
30.03.17
Влияние курса нацвалюты на экспорт по оценке Нацбанка Казахстана: отчет
NB!
30.03.17
Путин высказался о несогласованных митингах 26 марта
NB!
30.03.17
Путин: Россия рада климатическим изменениям в Арктике
NB!
30.03.17
Восемь интересных фактов о доходах государственного бюджета Казахстана
NB!
30.03.17
Анкара на весах между Москвой и Вашингтоном