Руководство Молдавии ищет способы решения "технической проблемы" молдавского языка в конституции

Кишинёв, 31 августа 2010, 18:01 — REGNUM  Тот факт, что в конституции Молдавии государственным языком записан молдавский язык, является чисто технической проблемой, которая очень скоро будет решена. Об этом заявил в ходе церемонии, посвященной отмечаемому 31 августа в Молдавии празднику "Наш язык", премьер-министр Владимир Филат, передает корреспондент ИА REGNUM Новости. По словам молдавского премьера, все больше и больше людей в Молдавии называют язык "румынским".

В свою очередь, и.о. президента Молдавии и спикер парламента Михаил Гимпу заявил, что "важно то, что в душе, а не в конституции". По словам Гимпу, любое законодательство, каким бы важным оно ни было, - временно, а то, что в сердце - вечно. Временный глава государства сравнил румынский язык с "зеркалом народа", в которое "не все умеют смотреть, чтобы видеть какими красивыми мы являемся".

Мэр Кишинева Дорин Киртоакэ выразил сожаление в связи с тем, что "проблема языка" все еще не решена. "Если бы мы согласились с предложением господина Гимпу о принятии новой конституции, языковая проблема была бы уже решена", - заявил Киртоакэ.

В свою очередь, первый вице-председатель парламента, лидер Альянса "Наша Молдова" Серафим Урекян заявил, что сейчас уже всем ясно, что молдаване говорят на румынском языке, и противодействовать этому бесполезно. "Язык - он как вода - пробивает себе путь независимо от чьих-либо желаний", - сообщил Урекян.

Лидер Демпартии Мариан Лупу оказался единственным представителем руководства правящего альянса, который заявил, что говорит на молдавском языке. В то же время он считает, что разумным политическим решением языкового вопроса для достижения гармонии в обществе могло бы стать указание в конституции в качестве государственного языка "молдавского (румынского) языка". "31 августа - праздничный день для всех этносов, населяющих Молдавии, независимо от того, на каком языке говорит гражданин", - подвел итог Лупу.

Справка ИА REGNUM Новости: 31 августа 1989 года Верховный совет Молдавской ССР принял Закон о статусе государственного языка МССР и Закон о "возврате" молдавского к латинской графике, в то время как молдаване Приднестровья сохранили изначальную кириллическую графику молдавского языка. Молдавская письменность существует на кириллице с момента своего появления в XVI веке. Понятия "румыны", "румынский народ" и "румынский язык", созданный трансильванскими лингвистами на латинице, были изобретены в конце XVIII века. В конституции Республики Молдова указано, что государственным языком страны является "молдавский язык на основе латинской графики". Молдавский и румынский языки, несмотря на ряд региональных отличий, выражающихся в том числе в использовании кириллицы либо латиницы, представляют один и тот же язык, а вопрос идентичности является политическим маркером для населения Молдавии.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
29.03.17
«Мы здесь не власть»: Украина оккупирована «рукой Кремля»
NB!
29.03.17
Дания: отправив солдат в Эстонию, мы защитимся от агрессии России
NB!
29.03.17
Битва за Арктику: Госдума вспомнила о приграничном сотрудничестве в регионе
NB!
29.03.17
Путин и Лукашенко 3 апреля обсудят функционирование единого рынка ЕАЭС
NB!
29.03.17
Порошенко: Россия строит «альтернативную Европу»
NB!
29.03.17
Тефт: Тиллерсон прибудет в Москву и встретится с Лавровым и Путиным
NB!
29.03.17
Высокий суд Лондона вынес решение в пользу РФ по долгу Украины в $3 млрд
NB!
29.03.17
Радио REGNUM: второй выпуск за 29 марта
NB!
29.03.17
Православные активисты оспорят в суде референдум по Исаакию
NB!
29.03.17
Молдавия: Спикер парламента указал президенту Додону его «место»
NB!
29.03.17
Кургинян: Запрещая обсуждение проблем, власть развязывает руки «навальным»
NB!
29.03.17
Кургинян о власти: Система работает против лидера
NB!
29.03.17
Россия снаружи: брендинг изменит ситуацию?
NB!
29.03.17
Кургинян об акциях 26 марта: «Нас волокут в катастрофу распада страны»
NB!
29.03.17
Украину могут отстранить от «Евровидения» из-за ситуации с Самойловой
NB!
29.03.17
«США нужно менять курс в Азии, иначе велика вероятность войны с Китаем»
NB!
29.03.17
Акции 26 марта: «Пропаганда «борьбы с коррупцией» идет в школах»
NB!
29.03.17
«Ситуация в школе — самая главная проблема», — о причинах протеста 26 марта
NB!
29.03.17
Родители не хотят воспитывать своих детей — «мы получили последствия»
NB!
29.03.17
«Пока мы ничего не предложим молодежи, будет побеждать Навальный»
NB!
29.03.17
Первый пошел? Ливан может сделать ставку на создание гражданской нации
NB!
29.03.17
«Патриотического движения на улице нет»