В Башкирии продают колбасу "Вареные дети"

Уфа, 13 августа 2010, 13:06 — REGNUM  Колбаса "Вареные дети" - яркий пример недобросовестного отношения к потребителям со стороны пищевой промышленности. Об этом 13 августа корреспонденту ИА REGNUM Новости заявил общественный деятель Башкирии Эдвард Мурзин. "Появление на прилавках Башкирии колбасы под названием "Вареные дети" говорит о разгильдяйстве, которое наблюдается в пищевой отрасли, - комментирует Мурзин. - Сейчас вообще опасно покупать колбасные изделия, так как не знаешь, что туда добавлено и не факт, что вредные добавки таким же чудесным образом забудут указать в описании состава продукта".

Отметим, что такое название на колбасе, производимой одним из уфимских мясокомбинатов, появилось вследствие некорректного перевода на башкирский язык названия "Колбаса для детей" ("Балалар осон бешерелген"). Вместо этого на этикетке значится фраза "Балалар бешерелген", что в переводе с башкирского означает "Вареные дети". Колбаса до сих пор находится в продаже.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
22.02.17
Amnesty вновь нашла нарушения прав человека в России
NB!
22.02.17
Белый дом: «Сделка» с Россией под силу Трампу — в отличие от Обамы
NB!
22.02.17
Климкин предложил лишить Россию права вето в СБ ООН при решениях по Украине
NB!
22.02.17
Якутии потоп не грозит: «А вот Европу затопит, и Нидерланды уйдут под воду»
NB!
22.02.17
Washington Post: Белый дом обещает не устраивать «массовых депортаций»
NB!
22.02.17
«Мир не видел такой ненависти с 1930-х» — Amnesty International о Трампе
NB!
22.02.17
Пушков о блокировке заявления ООН по Чуркину: «Киев — в моральной изоляции»
NB!
22.02.17
Киев ведёт Украину к созданию крымско-татарской автономии в Херсоне
NB!
22.02.17
Президент Сербии посмертно наградил Чуркина орденом Сербского флага
NB!
22.02.17
«Перестрелка» в матче «Манчестер Сити» — «Монако»
NB!
22.02.17
«Атлетико» Мадрид не оставил шансов «Байеру» на выход в четвертьфинал
NB!
22.02.17
Госдума обсудит боеготовность России с Сергеем Шойгу
NB!
21.02.17
Украина: ставка на хаос
NB!
21.02.17
Аргентина теряет доверие к президенту Маурисио Макри
NB!
21.02.17
Национал-коммунизм в собственном соку: Украинская ССР и современная КПУ
NB!
21.02.17
Самый стойкий оловянный солдат США
NB!
21.02.17
Нагорный Карабах и Южная Осетия: один референдум – два подхода
NB!
21.02.17
Макей прибыл к Лаврову обсуждать отношения России и Белоруссии
NB!
21.02.17
В Госдуме настаивают на праве школьников сдавать ЕГЭ не на русском языке
NB!
21.02.17
Бои в Донбассе: позиции нацбатов заняли иностранные ЧВК, развод сил сорван
NB!
21.02.17
«Проклятое место»: трехлетие госпереворота на Украине
NB!
21.02.17
Молдавия: Додон и Плахотнюк объединят силы ради ликвидации ПМР