В министерстве транспорта Германии объявлена война англицизмам

Весь мир, 31 января 2010, 02:58 — REGNUM  Министр транспорта Германии Петер Рамзауэр объявил в своем ведомстве войну англицизмам. Для чиновников введен строгий запрет на смешивание английских и немецких слов и понятий, сообщает "Немецкая волна".

"Я хочу, чтобы в нашем ведомстве все говорили на чистом немецком языке", - пояснил Рамзауэр.

Отныне министерское подразделение Travel Management станет Отделом оформления служебных командировок. Словосочетанию Task Forces будет возвращено историческое название "рабочие группы". А выражение "Inhouse Meeting" будет заменено общепонятными словами из традиционного лексикона бюрократов "внутриведомственный семинар".

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.