Глава союза молдаван ПМР: Заявления Гимпу о "румынском языке" подтвердили правильность курса Приднестровья на независимость

Кишинёв, 2 декабря 2009, 18:54 — REGNUM  

Заявив о необходимости сменить в конституции Молдавии название государственного языка с молдавского на "румынский", и.о. президента страны Михаил Гимпу тем самым ещё раз подтвердил, что приднестровский народ выбрал правильный курс, когда создал независимую Приднестровскую Молдавскую Республику. Об этом заявил 2 декабря в интервью корреспонденту ИА REGNUM Новости депутат Верховного совета, председатель союза молдаван Приднестровья Валериан Тулгара.

По словам Тулгары, от Гимпу в Приднестровье ничего другого не ожидали. "Изначально было известно, что это румын, что он будет защищать не молдавский язык, а румынский. Поэтому для нашей организации и для меня лично это не новость. Хотя хорошо, что он открыто раскрыл свои планы на будущее", - отметил приднестровский парламентарий. "Всё, что он говорит про румынский язык, называя себя румыном и призывая всех быть румынами - это ещё раз доказывает, что мы должны добиваться признания Приднестровья, где молдаване будут молдаванами, русские - русскими и украинцы - украинцами, где люди будут иметь право разговаривать на своём родном языке, сохранять его, а также свою культуру и самобытность", - заявил Валериан Тулгара.

Как сообщало ИА REGNUM Новости, и.о. президента Молдавии Михаил Гимпу заявил 1 декабря, что созданная его указом комиссия по конституционной реформе намерена рассмотреть возможность замены в конституции названия государственного языка с молдавского на "румынский". По мнению Гимпу, "пришло время смыть этот позор". "Сейчас важно поставить точку, причем как можно скорей, чтобы можно было сконцентрироваться на экономике и европейской интеграции. Это огромная ошибка, что мы 20 лет делали политику вокруг языка и истории", - добавил молдавский спикер. "Всю жизнь я знал, на каком языке разговариваю, может быть, за исключением первых месяцев жизни. Всегда разговаривал по-румынски и писал латинской графикой. Я не могу сказать, что являюсь дако-славянином, если я дако-римлянин", - заявил и.о. президента страны.

Справка ИА REGNUM Новости: Молдавская письменность существовала на кириллице с момента своего появления в XVI веке и вплоть до 1989 года, когда решением Верховного совета Молдавской ССР молдавский язык был переведен на латинскую графику в румынском варианте, в то время как молдаване Приднестровья сохранили изначальную кириллическую графику молдавского языка. Понятия "румыны", "румынский народ" и "румынский язык", созданный трансильванскими лингвистами на латинице, были изобретены в конце XVIII века. В Конституции Молдавии указано, что государственным языком Молдавии является "молдавский язык на основе латинской графики". Молдавский и румынский языки, несмотря на ряд региональных отличий, выражающихся в том числе в использовании кириллицы либо латиницы, представляют один и тот же язык, а вопрос идентичности является политическим маркером для населения Молдавии. Следует также отметить, что согласно данным переписи 2004 года, опубликованным Национальным бюро статистики Молдавии, румынами себя назвали - 2,2% жителей Молдавии, молдаванами - 75,8%, при этом 78,4% молдаван родным языком указали молдавский язык, 18,8% - румынский.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
×

Сброс пароля

E-mail *
Пароль *
Имя *
Фамилия
Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями
Положения о защите персональных данных
E-mail