Политика. Общество.

Банк Эстонии: для евро не хватает 3 млрд. Эстонии для выполнения необходимых для вхождения в еврозону критериев не хватает 3 млрд крон, пишет "Арипяев", ссылаясь на представленный в среду, 26 августа, экономический комментарий Банка Эстонии. Согласно предыдущим оценкам Центробанка для уравновешивания бюджета требуется дополнительные сокращения в объёме 1,5 млрд крон.

В последние месяцы увеличился риск того, расходы местных самоуправлений, правительственного сектора, а также дополнительные расходы, связанные с ростом безработицы вкупе с недопоступлением неналоговых бюджетных доходов увеличат дефицит правительственного сектора ещё на 1-1,5 млрд крон, говорится в сообщении Центробанка.

Несмотря на то, что правительство предприняло ряд шагов для обеспечения сбалансированности бюджета, необходимы дополнительные меры, для того чтобы дефицит правительственного сектора не превысил 3% от ВВП, сообщает Банк Эстонии.

Бюджет пополнят водители-пьяницы. Премьер-министр Эстонии Андрус Ансип заявил в четверг, 27 августа, на пресс-конференции правительства, что правительство не планирует сейчас сокращать пенсии, а сам он в правительство, которое пойдет на такой шаг, никогда не войдет.

На пресс-конференции Ансип заявил также, что в государственную казну не поступили около 1,2 миллиарда крон, которые должны были поступить от выписанных штрафов. "От нарушителей за вождение в пьяном виде деньги потребованы, однако в государственную казну они так и не поступили", - сказал Ансип. По его словам, на этом фоне говорить об урезании пенсий или сокращении родительских зарплат неуместно и неприемлемо. Ансип не видит никакого рационального объяснения сокращению пенсий и обещал, что его не будет в правительстве, которое пойдет на такой шаг.

Как сказал министр финансов Юрген Лиги, не исключено, что государство, не полагаясь больше на судебных исполнителей, продаст долговые требования по штрафам инкассо-фирмам. ("Постимеэс")

Премьер-министру прогноз Минфина не внушает доверия. Согласно летнему прогнозу Министерства финансов, в 2009 году экономический спад в Эстонии составит 14,5%, а дефляция достигнет 0,1%. На основании этого прогноза будет составлен госбюджет на следующий год.

Весной Министерство финансов прогнозировало, что спад в экономике в этом году может достигнуть 13,5%.

Уровень безработицы в стране в этом году составит 14,4%, а в 2010 - 16,8%. Средняя брутто-зарплата в этом году сократится до 12 175 крон, а в следующем - до 11 688 крон.

Как сообщает "Арипяев", прогноз министерства на этот раз оказался самым пессимистичным: Банк Эстонии говорит о 12,3%, а Swedbank о 13,2%.

Помимо спада, Минфин прогнозирует и радостное событие: по итогам этого года цены в Эстонии впервые с момента восстановления независимости снизятся - правда, всего на 0,1%.

Премьер-министру Андрусу Ансипу обнародованный Министерством финансов экономический прогноз не внушает доверия и кажется слишком пессимистичным: "14,5-процентный спад не кажется мне слишком правдоподобным. Я больше верю тем цифрам, которые вчера опубликовал Банк Эстонии (12,3%)". Ансип также заверил, что Эстония по-прежнему держит курс на присоединение к еврозоне: "Я верю, что в 2011 году в нашей стране уже будет евро. Если только произойдет что-то очень страшное, как, например, крах Lehman Brothers, то только тогда мы останемся без еврозоны".

У министра финансов легко на сердце. Во время презентации экономического прогноза министр финансов Юрген Лиги заявил, что сейчас его совесть чиста - государство не делало специальных конструкций для исправления бюджета и исполнения еврокритериев. "Это тяжкий труд, за который ругать можно с утра до вечера, - сказал Лиги о прогнозе. - Мы на этот раз нарушили международные традиции и оказались консервативнее Центробанка". "У меня легко на сердце оттого, что мы ничего искусственно не конструировали в тот момент, когда я перенял эстафетную палочку, а денег уже не было", - сказал глава Минфина.

"Арипяев" приводит слова Лиги о том, что по поводу деятельности правительства все всегда единодушно полагают, что правительство делает либо слишком много, либо не делает вообще ничего. "Дело не в том, есть сейчас евро или нет. Эстонии нужны инвесторы, иначе Эстония выглядит подозрительно".

Юрген Лиги сказал, что идущие в Эстонии процессы диктуются извне. Главным образом - кредитным рынком и спросом на экспорт. "Наше восстановление займет дольше времени, чем Европы".

Министры: президент выразил признание, говоря о провале. Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес в интервью "Викеррадио" подчеркнул, что если дефицит государственного бюджета превысит 3% и Эстонии не удастся перейти на евро, это будет означать провал правительства.

По мнению премьер-министра Андруса Ансипа и министра финансов Юргена Лиги, президент, говоря о том, что неприсоединение к еврозоне станет провалом правительства, на самом деле выразил ему свое признание. "Президент установил слишком высокую планку", - сказал Ансип на пресс-конференции правительства, пояснив, что если невыполнение требований по переходу на евро является провалом правительства, то в этом году провалились правительства большинства европейских стран, так как немногим удастся достичь менее чем 3-процентного дефицита бюджета. По его словам, достижения Эстонии на данный момент уже являются значительными, даже если этого и недостаточно для вступления в еврозону. "Я хотел бы поблагодарить всех, кому уже пришлось чем-то пожертвовать", - отметил премьер, не желая даже слушать разговоры о том, что все те, за счет кого были предприняты шаги на пути введения евро, - это неудачники. Затем он подтвердил высказывание Юргена Лиги, что заявление президента - это признание усилий правительства по переходу на единую европейскую валюту: "Эстония продолжит курс на евро", - заключил премьер-министр. (Delfi)

С нынешним правительством евро нам не светит. Из нового прогноза Министерства финансов становится ясно, что правительство должно сделать все для того, чтобы весной следующего года Эстонии не пришлось взывать о помощи к Международному валютному фонду, считает председатель Социал-демократической фракции Рийгикогу Эйки Нестор. Однако нынешнее поведение правительства ведет именно к этому.

Нестор отметил, что экономический прогноз министерства финансов отнюдь не радует, и совершенно точно придется продолжать принимать меры для сохранения финансовой стабильности. "Было бы также крайне глупо отказываться от намерения перейти на евро. Но для этого из бюджета 2010 года должно быть видно, как Эстония собирается обойтись без международной помощи. Однако находящееся у власти правительство нас к евро не приведет: у них нет ни политической способности для этого, ни воли, ни управления", - цитирует Нестора портал "Деловых ведомостей".

По словам Нестора, причины провала правительства - политические: "Для скорейшего введения евро следовало поднапрячься, отказаться от ряда догм. А просто твердя неолиберальные лозунги, на евро не перейдешь". Нестор считает, что для оживления экономики и во избежание социального взрыва нынешней осенью требуется новая программа, которая опиралась бы не только на евро. "Не делая расходов в этой области, мы не преодолеем экономический спад и не перейдем на евро. Вопрос уже, на самом деле, в том, примем мы эти решения самостоятельно, или же их нам навяжет МВФ", - заметил председатель парламентской фракции СДПЭ.

Инвесторам не евро нужно, а нормальная экономика. Зарубежных инвесторов может привлечь в Эстонию не евро, о котором так настойчиво говорит нынешнее правительство, а прежде всего стабильная экономика, основанная на высокой производительности.

Председатель Совета зарубежных инвесторов Андрес Хедман сказал "Актуальной камере" ЭТВ, что евро тоже помогает обеспечивать стабильную экономическую среду, но является лишь одним из многих необходимых для этого средств. По мнению Хедмана, Эстония прежде всего должна быть более производительной и конкурентоспособной на международных рынках.

Правительство Эстонии, провозгласившее целью перейти на евро в 2011 году, называет смену валюты главным способом привлечь в страну зарубежных инвесторов.

Витсур: Переход на евро вероятен. Эстония приложила так много усилий для вступления в еврозону, что отказываться от этой цели в конце пути было бы глупым, считает эксперт по экономике Фонда развития Хейдо Витсур. По мнению эксперта в области экономики, цель стоит того, чтобы снова поднапрячься. Мы должны понять, что введение евро вполне вероятно, но это совсем не точная арифметическая игра, где все знают, что случится, считает Витсур. "Если внутренний продукт прошлого года пересмотрят в направлении полупроцентного снижения, то критерий окажется невыполненным", - цитирует эксперта портал "Деловых ведомостей".

Аналитики, как и инвесторы, имеют разные интересы и мнения, поэтому того, принесет евро сразу в Эстонию крупные инвестиции, не знает сейчас никто, подчеркнул эксперт. По словам Витсура, ничего не произойдет, если мы не сможем присоединиться к евро уже в следующем году. "Сейчас есть надежда, что с евро в Эстонию придет больше инвестиций, а если они придут, то наши усилия оправданы", - сказал он.

Евро останется только мечтой? Опубликованный прогноз Министерства финансов на предстоящую осень не дает оснований планировать переход на евро в 2011 году. Следует ожидать, что дефицит госбюджета по итогам года будет составлять 5-6%, пишет "Ээсти Пяевалехт". А в таком случае Эстонии не стоит и мечтать о переходе на евро в 2011 году. Для перехода на евро необходимо, чтобы дефицит госбюджета не превышал разрешенные 3%. Чтобы этого добиться, государству следует урезать свои расходы еще по крайней мере на четыре миллиарда крон, а это просто не реально. "С учетом того, что ВВП Эстонии за 2009 год составит 205-210 млрд. крон, это означает падение за год в размере 15-16%. В таком случае дефицит бюджета составит около 5%. Избежать этого можно только сократив расходы госсектора еще на четыре миллиарда крон", - считает бывший министр финансов Таави Вескимяги.

Другой бывший министр финансов Айвар Сыэрд полагает, что дефицит бюджета может быть до 6%. "Очередная оценка готовности Эстонии к переходу на евро будет осуществлена весной 2010 года. Если сейчас не произвести необходимого сокращения расходов госсектора, то потом это будет просто неосуществимо, и возможность сокращения дефицита госбюджета будет упущена", - утверждает Сыэрд, по оценке которого, переход на евро в 2011 году маловероятен.

Дилемма - продавать ли курицу, несущую золотые яйца. На этой неделе телекоммуникационная компания Telia Sonera, владеющая 60% акций Eesti Telekom, предложила выкупить все выпущенные акции Eesti Telekom, которыми она пока не владеет. TeliaSonera предлагает 93 EEK за каждую обыкновенную именную акцию Eesti Telekom. Общая сумма предложения составляет 5 миллиардов 117 миллионов крон. Большинство политиков предлагают не торопиться с продажей акций.

"Зачем продавать курицу, несущую золотые яйца, - считает член финансовой комиссии парламента Эйки Нестор.

Нестора поддерживает коллега по комиссии центрист Кадри Симсон, который считает, что действующее правительство, планирующее продать акции Telekom, будет напоминать нерадивого крестьянина, который весной съедает семенной картофель, а поле оставляет под паром, т.е. незасеянным.

Председатель экономической комиссии парламента реформист Урмас Клаас считает, что правительство должно принять предложение телекоммуникационной компании TeliaSonera: ""Дефицит бюджета как раз составляет около 4 млрд. крон, поэтому предложение TeliaSonera пришлось как нельзя кстати". По мнению эксперта Фонда развития Хейдо Витсура, перед Эстонией стоит дилемма - принять ли предложение Telia Sonera и таким образом заработать 3,5 миллиарда крон, но отказаться от дохода в полмиллиарда в год, или отказать в продаже акций Eesti Telekom.

По словам эксперта, решение будет зависеть от того, насколько такой шаг поможет сбалансировать бюджет этого года и перевесит ли такая перспектива потерю источника дохода, который приносит в государственную казну полмиллиарда крон в год.

Витсур уверен, что у Эстонии нет необходимости быть акционером Eesti Telekom. Однако, по его словам, с другой стороны, такой шаг покажет, что Эстония не в состоянии выполнить критерии для перехода на евро, без экстренных доходов. ("Арипяев", "Постимеэс")

Сыырумаа: Предпринимателям лучше уехать из Эстонии. По мнению предпринимателя Урмаса Сыырумаа, экономическое положение в Эстонии может стать ещё хуже. Он советует предпринимателям перевести бизнес за границу: "Два года назад я сказал, что произойдёт, только все эти Сусанины, начиная с журналистов и заканчивая правительством, начинают понимать происходящее задним числом. К сожалению, предсказывать никто не может. Во-первых, я не уверен, что произойдут какие-либо положительные изменения в мировой экономике. Беды Эстонии ещё впереди. Я присоединяюсь к мнению Тийта Вяхи, что победит тот, кто будет существовать в следующем году. Что должны изменить предприниматели в своём поведении и отношении? Если есть возможность, то вывести бизнес за границу. В Эстонии бизнес хорошо пойдёт у тех, кто работает на отдалённые рынки. Всё, что ориентировано на местный рынок, не имеет будущего".

Портал деловых ведомостей пишет, что предприниматель считает, что еще 2-3 года будут мрачными в экономическом плане.

Стубб: Прибалтика сама не выплывет. Прибалтийские страны не смогут самостоятельно справиться с нынешним кризисом, считает министр иностранных дел Финляндии Александер Стубб, призывающий помочь Эстонии, Латвии и Литве совместными усилиями более благополучных стран.

Как сообщает финское агентство STT, Стубб видит положение Прибалтийских стран таким образом: выражающийся в двузначных цифрах экономический спад, растущие безработица, бедность и преступность. По мнению Стубба, быстрый экономический рост Прибалтики в 90-е годы помогал и ее соседям, а теперь пришла очередь соседей помочь Балтии.

Министр иностранных дел Урмас Паэт счел нужным обидеться на высказывание своего финского коллеги. По его мнению, нечего указывать пальцем и не следует класть Эстонию, Латвию и Литву в одну корзину - ситуация везде разная: "Те страны, которые нуждались в финансовой помощи, эту помощь получили или получают. Сегодня надо, скорее, говорить о доверии, на котором подобного рода негативные высказывания отражаются не лучшим образом".

Портал новостей e24.ee при этом напоминает, что финская экономика упала в I квартале на 7,6%, промышленное производство на 23%, экспорт на 30%, безработица - на 2%.

Ильвес: О нашей свободе не хотели слышать многие и на Востоке, и на Западе. Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес, давая старт пробегу в честь 20-летия Балтийской цепи, сказал, что эта акция была одним из важнейших шагов на пути достижения независимости трех балтийских стран: "20 лет назад народы Эстонии Латвии и Литвы показали всему миру, что они не собираются мириться с несправедливым и действующим уже полвека преступным сговором Гитлера и Сталина. Наши народы взялись за руки, образовали 600-километровую живую цепочку и сказали: мы требуем свободы".

По словам Ильвеса, это была уникальная манифестация и один из важнейших шагов в достижении независимости трех стран. "Тех, кто не хотел этого слышать, было много. Их было много на Востоке, они были и на Западе", - продолжил Ильвес.

По словам Ильвеса, Эстония, Латвия и Литва не были согласны с фиктивным миром, который установил сначала пакт Молотова-Риббентропа, а затем и достигнутые за счет прибалтийских стран договоренности в Ялте. "Наше единое желание получить свободу, прямо высказанное двумя миллионами человек, нельзя было не услышать и не увидеть", - сказал Ильвес.

Пробег по случаю юбилея Балтийской цепи взял старт одновременно в Таллине и Вильнюсе и финишировал в Риге. Всего для пробега зарегистрировалось 14.266 человек. Больше всего участников зарегистрировано в Латвии - 12.690, в Эстонии высказали желание участвовать в пробеге 883 человека, в Литве - 693.

30 июля этого года документы об акции Балтийский путь, которая прошла 23 августа 1989 года, были внесены в международный регистр Юнеско "Память Мира".

Ветераны-афганцы почтили память погибших в Афганистане эстонских солдат. В воскресенье, 23 августа, днем во время выполнения боевого задания в ходе операции НАТО в Афганистане погибли саперы Estcoy-8 фельдфебель Эрик Сальмус (26) и сержант Райвис Канг (26).

Противостоящие конституционному правительству Афганистана повстанцы напали на подразделение эстонских саперов, когда те очищало дорогу от взрывных устройств. Фельдфебель Сальмус погиб во время нападения, сержант Канг был тяжело ранен, и его жизнь медикам спасти не удалось.

Как пишет "Постимеэс", президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес подписал указ посмертно наградить фельдфебеля Эрика Сальмуса и сержанта Райвиса Канга Орденом орлиного креста, сообщает канцелярия президента.

Президент также посетил Министерство обороны и сделал запись в книге соболезнований. "Эстония скорбит по своим храбрым воинам, павшим за Эстонию. Глубочайшие соболезнования близким. Кланяюсь и помню", - написал Ильвес.

Председатель Кохтла-Ярвеского Содружества ветеранов Второй Мировой войны и локальных конфликтов, в которое входят и воины-афганцы, Валерий Тумко сказал корреспонденту портала Delfi, что все бывшие воины-интернационалисты не остались равнодушными к этой горькой новости. Ветераны первого Афганистана просили через портал Delfi передать соболезнование и слова сочувствия родным Эрика и Райвиса.

Почему в Эстонии так мало говорят об Афганистане? Корреспондент финского телеканала MTV3 Антти Халинен удивлен, что гибель двух эстонских военнослужащих и ранения четверых не вызвало в обществе широкой дискуссии на тему Афганистана. В эстонских СМИ появились лишь новостные заметки, но не было комментариев или размышлений о войне и ее значении для Эстонии.

По мнению финского корреспондента, обычному эстонцу трудно понять позицию министра обороны Яака Аавикссо, согласно которой участие в афганской миссии улучшит имидж Эстонии и увеличит безопасность, потому что об Афганистане пишут относительно мало, и гражданам не разъяснили цели этой войны.

Халинен отмечает, что эстонцы должны бы спросить: почему следует поддерживать полностью коррумпированное правительство Афганистана и нынешнего президента страны, который в свое время работал на американскую нефтяную компанию; почему в Афганистане имели место грязные компромиссы, и были заключены соглашения с военачальниками, виновными в кровопролитии; сколько нужно жертв среди эстонцев, чтобы правительство начало менять свою стратегию; стоит ли за всем этим лишь желание любой ценой удержать в Афганистане у власти прозападное правительство? Это неудобные вопросы, на которые нет простых ответов, поэтому их и избегают, говорит Халинен. (Delfi)

Эстония готовится к приему узников Гуантанамо. Правительство Эстонии планирует принять узников Гуантанамо, которые безосновательно содержались в этом лагере и которых американцам некуда девать. Вопрос решить следует быстро, так как тюрьма будет закрыта уже в январе 2010 года.

По данным еженедельника "Ээсти Экспресс", подготовкой их прибытия занимаются Министерство иностранных дел и Министерство внутренних дел. Однако еще необходимо урегулировать несколько юридических аспектов, касающихся их рассмотрения в качестве ходатайствующих о предоставлении убежища.

В тюрьме, расположенной на территории кубинской военно-морской базе США, на сегодняшний день содержатся немногим более 200 заключенных. В отношении почти 100 узников следствие, длившееся годы, так и не смогло доказать связь с террористами, и они будут освобождены и отправлены на родину. Почти 50 невиновных заключенных - выходцы из стран, в которых по возвращении их жизням по политическим причинам будет угрожать опасность. Речь идет, например, о гражданах Алжира, Ливии и Таджикистана.

Поскольку американцы не желают присутствия этих узников в США, то для них следует подыскать иную страну, которая бы их приняла.

Борец за независимость обозвал Мадиссона агентом КГБ. Один из основателей Партии национальной независимости Эстонии Хейки Сууркаск считает непристойным поведение Тийта Мадиссона, который пытается воссоздать эту партию под своим руководством.

Сууркаск пишет в "Ээсти Пяевалехт", что когда в 1988 году 104 человека, в том числе и он сам, решили основать новую партию, чтобы бороться за независимость Эстонии, Мадисcона с ними не было.

Теперь Мадиссон пытается возродить ПННЭ под лозунгом "Эстония недостойна своей государственности" и тем самым порочит имя партии и саму идею, ради которой она создавалась, пишет Сууркаск. Ристо Тейнонен (скандально известный издатель книг "Адольф Гитлер и дети" и "Адольф Гитлер - освободитель") и Андрей Заренков (секретарь Антифашистского комитета Эстонии) - вот самые подходящие для Мадиссона друзья, а его поведение можно считать большим успехом в работе КГБ.

Мадиссон стал известен после того, как организовал в 1988 году знаменитый митинг в Хирве парке, после этого, уже во времена Эстонской Республики, отсидел срок за попытку государственного переворота, а затем, став руководителем волости, установил там скандально известный памятник воинам СС.

Средняя зарплата сократилась на 4,4%. Средняя брутто-зарплата во втором квартале составила 12.716 крон, по сравнению с тем же кварталом прошлого года она уменьшилась на 4,4%. Реальная зарплата, с учетом индекса потребительских цен, также уменьшилась на 4,1%.

Заметнее всего зарплата упала у работников сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыбаков (на 12,1%). ("Постимеэс")

Банк Эстонии: каждый седьмой - безработный. По состоянию на конец второго квартала 2009 года в Эстонии зарегистрировано 92 тысячи безработных, или 13,5% от общего числа трудоспособного населения страны, сообщают "Новые вести" со ссылкой на очередной обзор экономического состояния страны Банке Эстонии.

Отличие своих данных от данных Кассы по безработице Эстонии и Департамента статистики Европейского Союза Eurostat в Банке Эстонии объяснили разными методиками подсчета.

В государственной Кассе по безработице на 14 августа насчитывалось 71.333 официальных безработных, что составляет 11% от общего числа трудоспособного населения в возрасте от 14 до 75 лет.

По данным Департамента статистики ЕС Eurostat, в июне безработица в Эстонии составляла 17%, по этому показателю Эстония занимала третье место в Европе после Испании и Латвии. При этом специалисты Банка Эстонии отметили замедление темпов роста безработицы - так, в июле рост составил 3,5%, что явилось самым низким показателем с ноября 2008 года.

Эстонию ждет эпидемия смертельного туберкулеза. Австралийские специалисты предсказывают миру эпидемию неизлечимого туберкулеза, одним из самых опасных регионов называют Эстонию. Как сообщают "Новые вести", ранее считалось, что не поддающийся лечению туберкулез менее заразен, чем обычный, однако проведенные в Эстонии, Венесуэле и на Кубе исследования опровергли эту теорию.

Эпидемию прогнозируют на ближайшие десятилетия, сейчас в мире неизлечимым туберкулезом болеют 9 млн человек, смертность в прошлом году составила 1,6 млн. Причиной широкого распространения неизлечимого туберкулеза в Эстонии считают прежде всего непоследовательное лечение, когда больные делают перерывы.

Экономика

Фирмы будут продаваться по цене бутерброда. Не стоит надеяться на подъём в следующем году. Многие предприятия будут скупать по цене бутерброда, считает председатель правления AS Silmet Grupp известный предприниматель Тийт Вяхи.

Вяхи полагает, что следующий год как для экономики Эстонии, так и для мировой экономики будет очень сложным. До евро ещё далеко. Резервы пусты. При помощи займов и поднятия налогов правительство будет пытаться залатать дыры в бюджете. "Эстония в следующем году будет как бы в тупике - экономика больше не будет падать, но ещё и не будет подниматься. Она будет просто на дне. Многие предприятия буквально за копейки сменят своих хозяев", - сказал Вяхи деловой газете "Арипяев". По его словам, выиграют те, кто в состоянии продавать на иностранных рынках. Внутренний рынок Эстонии слишком мал. "Выиграют те, кто взяли на работу иностранных экспертов и продают напрямую потребителям за границу. Выиграют те, кто сохранит производство и клиентов", - считает Вяхи.

На сегодня, по его мнению, основной целью является не заработать деньги, а сохранить предприятие. Все, кто справятся с этой задачей, будут жить долго.

"В мире кризис достиг дна, но в Эстонии пока нет. У нас кризис закончится, когда мы сможем восстановить конкурентоспособность нашей продукции и услуг на внешних рынках, в то же время будучи прагматичными и активными на восточном рынке. Это даст надежду, что улучшится приток внешних денег, и экономика начнёт расти. Сейчас этих знаков улучшения нет. Прозябаем дальше", - подытожил Вяхи.

Нефть спасает торговлю Эстонии. В июне нынешнего года, по данным Департамента статистики, из Эстонии было экспортировано товаров на 9,4 млрд крон, а импортировано - на 9,8 млрд крон. Четверть от всего торгового оборота пришлось на нефтепродукты.

В июне экспорт товаров снизился на 13% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Импорт уменьшился на 30% за тот же период. Дефицит торгового баланса составил 0,4 млрд крон, что в 8 раз меньше, чем в июне прошлого года.

На нефтепродукты в общем объёме экспорта приходится 27%. По сравнению с июнем прошлого года экспорт нефтепродуктов вырос в два раза. Экспорт всех других видов товаров упал по сравнению с июнем прошлого года.

Импорт нефтепродуктов также составляет почти четверть от всего импорта товаров - 24%. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года импорт нефтепродуктов остался на том же уровне. Импорт других товаров сократился.

Экспортировались товары из Эстонии в основном в Финляндию (15% от общего объёма экспорта), США (12%), Швецию (10%). По сравнению с июнем прошлого года значительно увеличился экспорт в США, Нигерию и Францию за счёт роста экспорта нефтепродуктов. В то же время экспорт в соседние страны снизился.

Основные страны, из которых импортировались в июне товары в Эстонию, - Финляндия (14% от общего объёма импорта), Литва (12%), Россия (10%). По сравнению с июнем прошлого года, объём импорта товаров уменьшился из Германии и Швеции. Увеличился импорт из США и России. Нефтепродукты ввозились в основном из Литвы и России. ("Деловые ведомости")

Правительство выдало разрешение на прокладку Estlink2. Правительство Эстонии в четверг, 27 августа, выдало разрешение на прокладку второго кабеля между Эстонией и Финляндией. Новый кабель поможет Эстонии увеличить надежность эстонской энергосистемы.

Согласно проекту дочернее предприятие энергетического концерна Eesti Energia фирма Elering проложит между эстонским городом Пюсси и финским городом Порвоо кабель, протяженность которого составит 165 километров. Мощность соединения составит 650 мегаватт, сообщает Министерство экономики и коммуникаций.

Строительство завершится предположительно в 2013 году. Проект обойдется в 300 миллионов евро, однако окончательного решения об инвестициях пока нет. В Европейский союз направлены ходатайства о предоставлении 100 миллионов евро на прокладку кабеля.

Прокладку нового кабеля обуславливает возросшая необходимость в обеспечении независимости и надежности эстонской энергосистемы. Кроме этого пропускная способность уже существующего кабеля Estlink, мощность которого составляет 350 мегаватт, не достаточна для того, чтобы обеспечивать энергией другие страны ЕС.

После прокладки нового кабеля, все энергосистемы Стран Балтии будут соединены с аналогичными системами в Северной и Западной Европы, что позволит покупать, продавать и обменивать электроэнергию. ("Постимеэс")

Датский миллионер вложит в Эстонию 400 млн евро. Миллиардер из Дании собирается вложить 400 млн евро в создание современного рыбного хозяйства в Пярнуском уезде. Несмотря на уголовное дело, возбужденное в отношении одного из разработчиков проекта, инвестор полон решимости довести его до конца.

Миллиардер Карстен Реэ на 40 гектарах земли планирует в четыре этапа построить производственные помещения. Весь комплекс будет включать полный цикл от выращивания мальков рыб до отправки готового филе на рынки Европы, пишет портал новостей государственного телерадиовещания (ERR).

Сумма инвестиций составит 400 млн евро. В полную мощность хозяйство, в котором получат работу 1200 человек, заработает в 2015 году.

Стройку планируют начать уже в конце сентября, несмотря на то, что полиция безопасности подозревает разработчика проекта с датской стороны Тхорбена Ниельсена в даче взятки исполняющему директору фирмы Fjordfresh Holding (именно так будет называться рыбное хозяйство) Алару Оппару. По мнению самого инвестора Карстена Реэ, данная неприятность вызвана завистью и в конце концов не станет барьером для осуществления столь масштабного проекта.

Крестьяне: В Эстонии скоро не будет своих продуктов. Если правительство не предпримет срочных мер для спасения сельскохозяйственного производства, в Эстонии вскоре не останется своих продуктов питания, утверждают крестьяне. Как сообщают "Новые вести", крупнейшие объединения сельхозпроизводителей обратились к правительству с призывом не сокращать выплату пособий, поскольку в противном случае подавляющую часть крестьян ждет банкротство.

В обращении отмечается, что уже в этом году размер сельхозпособий был сокращен с 780 млн до 445 млн крон, а поскольку закупочные цены низки, то уже сейчас многие крестьяне оказались на грани разорения. По мнению крестьян, даже в кризис нельзя больше экономить на конкурентоспособности целых отраслей экономики.

Министр же Хелир-Валдор Сеэдер утверждает, что сельхозпроизводители не умеют правильно использовать европейские средства, что и является причиной охватившего сельское хозяйство кризиса. Как сообщает газета "Маалехт", министр отвергает обвинения в том, что подотчетный ему государственный фонд PRIA не смог выплатить крестьянам европейские дотации в размере 1 млрд крон. По утверждению Сеэдера, виноваты сами производители, которые из-за кризиса не инвестируют в развитие производства. Министр не согласен с тем, что все сельское хозяйство в Эстонии находится в кризисе. При этом он не может дать советов тем хозяйствам, которые оказались в сложном положении.

Зерна много, а денег мало. Начавшие в начале августа сбор зерна земледельцы Ляэнемаа собрали треть всего зерна. Урожай считается средним, или даже хорошим, но цена зерна остается очень низкой.

Поскольку цена зерна постоянно падает, в этом году в выигрыше останется тот, кто рискнул и составил предварительный договор на продажу урожая, пишет газета "Ляяне Элу".

Хозяйство Рейну-Эйнари площадью 1100 гектаров является одним из крупнейших по выращиванию зерна в Ляэнемаа. По словам его владельца Эйнара Пярнпуу, собрана треть урожая, в том числе и озимая рожь. Урожай -выше среднего, но земледельцы признают, что его цена является слишком низкой. Пярнпуу также добавил, что в Европе много зерна, но мало денег.

Рояль "Эстония" занял высокое место в рейтинге США. На прошлой неделе в Америке вышла в свет самая авторитетная книга о роялях - The Piano Book Ларри Файна, к которой американские торговцы относятся как к библии. В эту книгу включен и рояль "Эстония".

Член совета Фабрики роялей "Эстония" Венно Лаул доволен: эстонский рояль вошел в очень достойное общество. В The Piano Book наш рояль помещен во вторую группу High quality performance pianos, предшествуют которой только шесть роялей. По оценке Венно Лаула, такой высокий рейтинг рояля "Эстония", несомненно, повлияет и на его продажи: только что из Австрии поступил заказ на два рояля, из Торонто - на два рояля. Пришел запрос из Италии и даже из Австралии, а испанцы хотят приехать посмотреть.

Рояли "Эстония" продавались по всему миру с советских времен. Носящие имя государства инструменты есть, по словам Лаула, на всех континентах, кроме Антарктики.

Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Ильвес: Эстония хочет, чтобы Россия выполнила мирный план Саркози. Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес во время встречи с министром иностранных дел Грузии отметил, что Эстония, как и весь Европейский союз, хочет, чтобы Россия выполнила разработанный при посредничестве президента Франции Николя Саркози в августе 2008 года план мирного урегулирования в Грузии в полном объеме.

План прекращения боевых действий между Россией и Грузией предполагал отвод армейских подразделений на позиции, которые они занимали до начала конфликта и допуск международных наблюдателей в Абхазию и Южную Осетию.

Как пишет "Постимеэс" со ссылкой на Канцелярию президента ЭР, во время беседы президента Ильвеса с главой МИД Грузии Григолом Вашадзе стороны обсуждали, в основном, ситуацию в Грузии и направления развития этой страны. Президент Эстонии считает очень важным укрепление внутренней стабильности Грузии: "Демократические реформы, экономическая стабильность, возможно большее единство общества и его сосредоточенность на будущем - это важные гарантии того, что Грузия будет уверенно стоять на пути сближения с Европой".

Эстонское понимание России осталось невостребованным на Западе. Колумнист Михкель Мутть в "Постимеэс" задается вопросом - как бы эстонцы относились к России и к русским, если бы волею судьбы не жили рядом? "Сейчас Россия исторически наш враг. Мы, конечно, готовы признать высочайший уровень ее культурных достижений, гостеприимство истинно русского человека, его открытость и кое-какие другие замечательные вещи. Но все это омрачает русификация и оккупация", - отметил он.

В лице России, считает журналист, Эстония имеет не только империалистическое государство, но носителя влиятельной идеологии, русские - это не просто народ, это миссия. Эта идеология отнюдь не по душе тем, кого заставили насильно потреблять ее плоды, тем не менее, кое-кто из тех, кто наблюдал ее со стороны, настроен к ней совсем не так негативно. Для всего мира слово russians не связывалось с тем ужасом, который эстонцы ощущали.

"Например, ирландцы чаще всего очень симпатичны эстонцам. При этом мы ничего не имеем и против англичан - по той простой причине, что мы никогда с ними не воевали. Однако отношение ирландцев к англичанам совершенно иное. Мы можем понять неприязнь к протестантам жителя Ольстера, а он - наше восприятие русских, но только абстрактно, без души и крови, - говорится в статье. - Известно, что мы испытываем к немцам двойственные чувства, "мрак рабства" несомненно дает себя знать, серо-коричневое нельзя отмыть добела. Но в то же время благодаря суровой муштре и науке мы сейчас уже почти что европейцы. Поскольку мы жили бок о бок с Россией, то, помнится, после восстановления независимости надеялись стать мостом, экспертом в отношениях между Западом и Востоком. Из этого ничего особо не получилось. Наше понимание Москвы осталось невостребованным на Западе. Мы знали Восток, однако, выходит, не знали Запада, а точнее, не понимали, что интересует Запад на Востоке".

Проблемы небольших народов никогда не будут доминировать в повестке дня мировых держав. Поэтому и недавнее письмо к Обаме можно рассматривать как отголосок отвергнутой оценки немного обиженного и ехидного эксперта, констатирует Мутть.

Стремление к независимости со стороны абхазов не может быть подвергнуто эстонцами сомнению. Как несомненно и то, что менгрелы остаются в сознании абхазцев преимущественно захватчиками. "Но для нас все это перекрывает более серьезное противостояние между Грузией и Россией. Позиция Эстонии продиктована суровым прагматизмом, польза от Грузии в едином фронте с ней против России более значительна, чем та выгода, которая может быть когда-либо получена от Абхазии. Последовательность в ценностных установках предполагает от Эстонии признание стремления к независимости абхазов и одновременно протест против вмешательства России".

Юшкин: Москва трактует пакт Молотова-Риббентропа как Сталин. Современная официальная Россия трактует пакт Молотова-Риббентропа так же, как это делал Сталин в 1948 году, считает директор Балтийского центра исследований России Владимир Юшкин.

Юшкин сказал "Постимеэс", что стремление Кремля оправдать действия СССР в 1939 году и последующую оккупацию Балтийских стран желанием создать единый фронт против Гитлера вполне понятно: ведь сейчас Россией руководят люди из спецслужб. Если 20 лет назад к секретным протоколам ПМР негативно относилась по крайней мере хотя бы часть российского руководства, то в нынешних трактовках основной упор делается на то, что пакт был просто необходим России и при его помощи страна защищала себя от возможной агрессии.

По мнению Юшкина, такое отношение к истории сказывается и на современной внешней политике России, которая до сих пор не оставила имперских амбиций: "Говорят, что мифы об империях живут так долго, пока жив последний человек, который о ней помнит. Значит, раньше середины ХХI века ничего не изменится. Эти мифы культивировались очень долго и вылечить от них может только время".

Тинн: пакт Молотова-Риббентропа не оправдывает героизации нацизма. Пакт Молотова-Риббентропа не умаляет победы над фашизмом и никак не может оправдать героизации СС, которая сейчас происходит в Эстонии, считает политолог и комментатор Эдуард Тинн.

Нельзя забывать, что советко-германскому пакту предшествовал Мюнхен, где Запад сдал Гитлеру Чехословакию, тем самым оставив СССР в одиночестве, напомнил Тинн.

Тинн сказал "Новым Вестям", что официальная эстонская трактовка тех событий грешит однобокостью: во всем виноват Сталин, как будто это не Гитлер развязал Вторую мировую войну. По мнению Тинна, в Эстонии как-то забыли, что СССР был союзником западных стран в войне с нацизмом, причем именно СССР вынес на себе основную тяжесть войны - ведь Второй фронт был открыт лишь под конец войны. На этом фоне, по мнению Тинна, особенно дико выглядят попытки признать эстонских ветеранов СС героями и освободителями.

В России работать трудно, но очень интересно. Посол Эстонии в России Симму Тийк, отработавший в этой должности год, подводит для "Постимеэс" итоги: "Россия нам - сосед. Употребление эмоциональных слов не отражает сути дела. У каждого государства свои интересы, в чем-то они совпадают, в чем-то нет. Россия для меня никогда не была черным ящиком, российский народ очень разнообразен. Одни симпатизируют нам больше, другие меньше. Я не встречал людей, которые открыто бы ненавидели Эстонию. Есть люди, которые говорят об Эстонии или эстонцах плохое, но часто они делают это потому, что в данный момент им так выгодно".

"За тот год, что я провел в Москве, я бы сказал, что "самочувствие улучшилось". Интереса, такого, как Марина Кальюранд, я, слава Богу, там не вызываю - я же не женщина", - смеется дипломат, который заведует посольством, входящим в тройку крупнейших представительств Эстонии за рубежом. "Посол должен представлять всю страну, а не одну точку зрения, - считает Тийк, которому удалось сделать достойную карьеру, ни разу не примкнув к какой-либо политической партии. - Правило, которым я руководствуюсь, очень простое - не делай другому то, что не хочешь, чтобы сделали тебе".

"В России, и особенно в Москве, с погонами считаются больше. В Москве быть послом, поверенным или первым секретарем означает иметь власть. Порой я чувствую себя там белым слоном, хотя я обычный человек. В Москве надо учитывать, кому, где и когда надо не забыть, как говорится, оказать респект. Наши государства разные не только по размеру, но и, например, в делопроизводстве. В Эстонии что-то делается быстро и легко, в России для того же самого надо пройти сто одну инстанцию. Объяснять, что да как - это тоже работа посла", - пояснил Тийк.

Перечисляя дела за прошедший год, посол отметил: "Из полезного, во-первых, то, что с января мы значительно упростили визовую практику, которая стала намного более дружелюбной по отношению к россиянам. Используя возможности Шенгена, с начала года мы стали выдавать многократные визы более свободно. Во-вторых, с конца июля для поездки в Эстонию не требуется формальное приглашение, утвержденное Департаментом гражданства и миграции. Мы ждем только подтверждения принимающей стороны".

Что касается, например, подозреваемых в захвате судна Arctic Sea, то, по словам посла, обмен информацией между Эстонией и Россией шел, и шел по разным каналам. Сами подозреваемые в посольство не обращались и интереса встретиться с консулом не проявили.

Дипломат считает, что в отношениях между Эстонией и Россией в первую очередь стоит решать вопросы практического характера. "Надо улучшать условия для бизнеса. Чтобы самолет до Петербурга летал не до конца сезона, а постоянно. Чтобы дорога для машин и автобусов была хорошая, железная дорога работала, чтобы грузы отправлялись в срок, и пропускная способность погранпунктов была выше, - размышляет он.

Что касается культурного обмена, то, считает посол, в этой области дела идут хорошо, виден интерес с обеих сторон. Совместная охрана окружающей среды, например, Чудского озера, по его словам, тоже важный вопрос, за этим тоже надо следить. "В Эстонии мы знаем расписание на год вперед, в России даже не догадываешься, что день грядущий готовит - каждый день нас ждет масса сюрпризов. Трудно, но очень интересно!"

Финны: отдайте Карелию, а то перережем Nord Stream. Финские бизнесмены намерены помешать строительству российско-германского газопровода Nord Stream и согласны отказаться от своих планов только в обмен на Карелию.

Как сообщает "Ээсти Пяевалехт", группа предпринимателей подала в правительство Финляндии ходатайство о разрешении на подводные работы в районе, где проходит трасса будущего газопровода.

По утверждению бизнесменов, российское правительство уже предложило им отступные в виде большой суммы, однако они готовы уступить только в обмен на начало переговоров о возвращении Карелии, которая отошла к СССР после войны 1939 года.

Как сообщает портал Delfi, бизнесмены планировали, что переговорный процесс будет вести бывший президент, лауреат Нобелевской премии мира Мартти Ахтисаари. Но Ахтисаари осудил эту идею и не пожелал иметь с этим проектом ничего общего. Он не верит, что инициатива бизнесменов будет способствовать возможному возвращению Карелии в состав Финляндии.

Россияне возвращаются в Палдиски. По словам маклеров недвижимости, одной из тенденций этого лета можно считать рост интереса к недвижимости в Палдиски и Кейла со стороны россиян. "Те россияне, которые интересуются недвижимостью в Палдиски и Кейла, являются постоянными жителями России", - поясняет маклер бюро недвижимости Uus Maa Кюлли Фридрихсон, - Сначала они делают в квартирах ремонт, и может быть, впоследствии будут их сдавать в аренду. Покупают для того, чтобы позднее переехать сюда жить, так как, по их словам, жизнь в России очень плоха - зарплаты выплачивают с большими опозданиями, безработица высока, жизнь очень дорога по сравнению с Эстонией. Палдиски для них означает "тыл", запасной вариант".

Она добавляет, что у этих граждан России с давних лет имеются связи с Эстонией через своих родителей. Палдиски долгое время был военным городом, откуда в 90-х уехало много военных. "Такое чувство, что некоторые из них теперь начинают возвращаться".

Эстонское кино покажут в Москве. Как сообщает "Постимеэс", в Москве, на открывшемся в четверг, 27 августа, VII кинофестивале "Московская премьера" пройдет XIII национальный кинематографический форум, где покажут два эстонских фильма. Фильм Рене Вильбре "Я был здесь" откроет 28 августа кинопрограмму форума, а фильм Арво Ихо "Сердце медведицы" (2001) покажут в ретроспективной программе.

Олимпийская чемпионка из России может переехать в Эстонию. Олимпийская чемпионка и многократная чемпионка мира в прыжках в длину и в тройном прыжке россиянка Татьяна Лебедева в среду, 26 августа, устроила праздник в своем новом доме на острове Сааремаа. Завоевавшая на прошлой неделе на Чемпионате мира в Берлине серебро в прыжках в длину россиянка положила сувенирную серебряную медаль в угловой камень своего дома.

Недавно построенный дом и красивый деревенский пейзаж воодушевил спортсменку, которая планирует встретить новый год именно здесь, пишет "Ыхтулехт".

"У меня квартиры в Москве и Волгограде. Однако темп жизни в этих городах очень высокий и от него устаешь. На Сааремаа спокойно и приятно", - сказала Лебедева. По ее словам, она не исключает возможности переехать сюда жить. "Может быть, мои дети захотят здесь остаться", - говорит она.