Мурманская область стала одним из первых российских регионов, где уже в 2009 году началось обучение сурдопереводу специалистов социальной сферы. В Мурманске начал работу двухнедельный семинар по программе "Переводчик жестового языка". Он поможет получить навыки сурдоперевода группе из 15 человек, в которую вошли специалисты министерства здравоохранения и социального развития Мурманской области, территориального управления социальной защиты населения по Мурманску, работники учреждения социального обслуживания, специалисты бюро медико-социальной экспертизы, директор социально-реабилитационного предприятия "ВОГ", представители Мурманского регионального отделения общероссийской общественной организации инвалидов "ВОГ", сообщили корреспонденту ИА REGNUM Новости в министерстве здравоохранения и социального развития Мурманской области. Обучение проводит директор негосударственного некоммерческого учреждения "Учебно-методический центр Всероссийского общества глухих" (г. Москва) Людмила Осокина.

Договор о подготовке специалистов-сурдопереводчиков заключен минздравсоцразвития в порядке реализации мероприятий раздела "Беспрепятственный доступ инвалидов к информации" долгосрочной целевой программы "Социальная поддержка инвалидов" на 2007-2009 годы. В 2009 году на эти цели в программе заложено более 190 тыс. руб. Мурманская область стала одним из первых российских регионов, в котором уже в 2009 году начата работа по обучению сурдопереводу специалистов социальной сферы. Работа проводится в порядке реализации положения Послания Президента РФ. Подготовка социальных работников проходит в два этапа. Первый этап - "Основы русского жестового языка глухих" - стартовал 3 августа 2009 года. Второй этап - "Усовершенствование русского жестового языка глухих" - планируется на осень текущего года.,