Закончена запись аудиокниги "Евгений Онегин" (Псковская область)

Псков, 8 Июня 2009, 13:57 — REGNUM  Во время празднования XLII-го Всероссийского Пушкинского праздника поэзии в музее-заповеднике "Михайловское" (Псковская область), 6-7 июня, закончена аудиозапись романа А.С. Пушкина "Евгений Онегин". Как рассказали ИА REGNUM Новости в пресс-службе Михайловского, запись романа стартовала на пушкинском празднике в 2008 году, в рамках проекта "Заветная лира".

Главы романа в специально оборудованном тон-ателье на острове Уединения записывали известные российские артисты. В прошлом году первые главы романа озвучили народный артист СССР Василий Лановой, народный артист России Валерий Кухарешин, народная артистка России Лариса Голубкина и артистка Санкт-Петербургской филармонии Ирина Задорожная. В этом году их творческое начинание продолжили заслуженный артист России, исполнитель романсов Олег Погудин, актер театра и кино, режиссер народный артист России Вениамин Смехов, актер театра и кино Игорь Скляр, актриса Наталья Суркова.

По рассказам артистов, запись романа вызвала у них массу эмоций. "Золотой голос России" Олег Погудин переживал, насколько он сможет соответствовать тексту Пушкина. Кроме того, он до сих пор с ужасом вспоминает, как "сдавал" 7 главу романа (которую записал на празднике) на выпускных экзаменах.

Вениамин Смехов расценил предложение озвучить 10 главу как "счастливый удар по голове". Игоря Скляра от творческого процесса отвлекали комары - иногда артисту приходилось сдерживаться, чтоб не ругнуться в присутствии многочисленных зрителей.

В этом году были переписаны несколько глав романа, уже записанные на празднике 2008 года. В частности, 7 главу, которая считается одной из наиболее сложных, в прошлом году озвучила Лариса Голубкина. В этом году её записал и Олег Погудин. В аудиокнигу войдут наиболее удачные варианты.

Выпуском аудиокниги займётся фонд реализации культурных программ "Царскосельский карнавал".

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
09.12.16
Японцы хотят создать против нас общий фронт
NB!
09.12.16
Брюссель — Порошенко: где деньги, Пётр?
NB!
09.12.16
Идеология Фиделя Кастро
NB!
09.12.16
Web-разработчики ИА REGNUM запустили свои «фишки» в массы
NB!
09.12.16
«Задержание журналистов в Белоруссии — сигнал Минска к сближению с Западом»
NB!
09.12.16
Минск показал кулак
NB!
09.12.16
Страшно предположить, что журналисты натворили... Что, по-русски писали?
NB!
09.12.16
Свобода слова под угрозой: орловский политик о задержании авторов ИА REGNUM
NB!
09.12.16
«Театр абсурда» — воронежский депутат о задержании журналистов
NB!
09.12.16
Братская Белоруссия? Это всё прозападническая «оттепель» и евроинтеграция
NB!
09.12.16
Задержание журналистов в Белоруссии — «грубейшее нарушение свободы прессы»!
NB!
09.12.16
В задержании российских журналистов в Белоруссии слишком много вопросов
NB!
09.12.16
Задержание журналистов в Белоруссии можно расценить как провокацию
NB!
09.12.16
Генштаб ВС РФ: сирийская армия контролирует 93% территории города Алеппо
NB!
09.12.16
Задержание журналистов в Белоруссии может затруднить отношения с Россией
NB!
09.12.16
Радио REGNUM: второй выпуск за 9 декабря
NB!
09.12.16
Госдума не запретила трансгендерам вступать в брак
NB!
09.12.16
В интересах Москвы и Минска не препятствовать работе журналистов
NB!
09.12.16
Михалков: деятельность «Ельцин-центра» — это яд для наших детей
NB!
09.12.16
Авторитет власти или мнение народа: нужны ли воронежцам выборы мэра?
NB!
09.12.16
«Задержание корреспондента REGNUM в Белоруссии — политически мотивировано»
NB!
09.12.16
Заместитель владимирского губернатора стал фигурантом еще одного дела