Фирму в Ставрополе оштрафовали за отсутствие перевода с английского в рекламе

Ставрополь, 27 мая 2009, 10:04 — REGNUM  Арбитражный суд Ставропольского края признал законным и обоснованным постановление управления Федеральной антимонопольной службы (УФАС) по краю о наложении штрафа в отношении ООО "Персона Профит" за отсутствие перевода и обозначения стоимости услуг в у.е. в рекламе фирмы. Об этом корреспонденту ИА REGNUM Новости 27 мая сообщили в Ставропольском УФАС России.

Управлением Федеральной антимонопольной службы по СК было возбуждено дело в отношении ООО "Персона Профит", распространившего в газете "Экстра Бизнес" рекламу "Центра трудовой миграции", предлагающей принять участие в программе "Work and Travel USA 2009", цена которой составила "от 665 у.е.".

"Отсутствие перевода наименования программы "Work and Travel USA 2009" не позволяет правильно, адекватно воспринимать информацию, вводит в заблуждение и влияет на оценку и решение потребителей относительно предлагаемых услуг", - сообщил представитель антимонопольной службы. Он добавил, что для правильного восприятия информации, потребитель рекламы, как минимум, должен знать базовый уровень английского языка. Использование в рекламном объявлении "условных единиц", как стоимостных показателей, не позволяет потребителю рекламы ознакомиться с ценой предлагаемых услуг, т.к. "у.е." официально не установлены в качестве единиц расчета и платежа, а также запрещены к использованию при установлении потребительских цен на товары, работы и услуги.

ООО "Персона Профит" было привлечено к административной ответственности в виде административного штрафа в размере сорока тысяч рублей. Фирма оспорила постановление Ставропольского УФАС России в судебном порядке, однако арбитражный суд Ставропольского края признал постановление законным и обоснованным.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
29.05.17
Сбудется ли пророчество Мао?
NB!
29.05.17
Итоги саммитов G7 и НАТО: Меркель подписала капитуляцию
NB!
29.05.17
Реформа Конституции в Польше. О каких правах заявляют автономисты?
NB!
28.05.17
«Торино» и «Сассуоло» устроили голевое шоу — 5:3
NB!
28.05.17
«Одним нажатием кнопки можно отправить врага в доцифровую эпоху»
NB!
28.05.17
МС-21 полетел: сможет ли надежда авиастроения России достичь успеха?
NB!
28.05.17
Прибалтика, наконец, вымолила себе экономическую блокаду у России
NB!
28.05.17
«Наполи» и «Сампдория» устроили голевую феерию
NB!
28.05.17
Кто враг русским на Севере? Личные махинации или английские империалисты?
NB!
28.05.17
Осталось ли у России право на Историю и у русских — право на самоуважение?
NB!
28.05.17
«СКА-Хабаровск» оказался сильнее «Оренбурга» в серии пенальти (3:5)
NB!
28.05.17
Украина: как и почему левая политика умерла
NB!
28.05.17
Бжезинский умер, но дело его живет
NB!
28.05.17
«Тайфун» еще может грянуть
NB!
28.05.17
«Жизнь Чернышевского». Шестая серия
NB!
28.05.17
Смотреть «наше кино» мешают прокатные удостоверения и цены Госфильмофонда
NB!
28.05.17
«Православная церковь не может быть отделена от Российского государства!»
NB!
28.05.17
Анкара и Дамаск на грани примирения?
NB!
28.05.17
Два человека погибли во время паводков на Ставрополье
NB!
28.05.17
Страны G7 не смогли достигнуть соглашения по климату
NB!
28.05.17
Что сказал Христос: исполняющий волю Отца оправдан сразу
NB!
28.05.17
Большая вода и «бедные» чиновники: главное в Омской области