Весь мир, 29 апреля, 2009, 13:14 — ИА Регнум. Кавалером ордена Восходящего Солнца стал знаменитый российский писатель и переводчик Борис Акунин (Григорий Чхартишвили). Церемония награждения состоится 8 мая в императорском дворце в Токио (Япония).

Орден получили около 30 россиян, в основном деятели культуры и науки. В числе его кавалеров - Мстислав Ростропович, Валерий Гергиев, Юрий Норштейн и Виктор Садовничий.

Борис Акунин перевел для русских читателей таких японских писателей как Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Кобо Абэ, Такако Такахаси и др. В 2007 г. он получил премию "Нома" за лучший перевод Юкио Мисимы.