Весь мир, 31 января, 2009, 14:57 — ИА Регнум. Грозненский "Терек" подписал четырехлетний контракт с нападающим румынской "Стяуа" Артуро. 26-летний футболист, полное имя которого Артуро Энрике Бернардт, до переезда в Бухарест выступал за бразильскую "Крисиуму", английский "Мидлсбро", испанские "Расинг", "Спортинг", "Алавес" и "Кордобу".

"Мы долго и внимательно следили за этим острым и техничным форвардом, - прокомментировал переход бразильца менеджер "Терека" Григорий Есауленко в интервью "Спорт-Экспрессу". - В прошлом году я вместе с вице-президентом нашего клуба Хайдаром Алхановым просматривал его в матчах Лиги чемпионов с "Лионом", где он забил гол, и "Баварией". И лишь после этого было решено, что Артуро вполне сможет усилить атаку нашей команды. Подписание с ним долгосрочного соглашения должно еще раз подчеркнуть, что "Терек" не собирается жить только сегодняшним днем, а начал реализацию программы по созданию клуба, способного вскоре составить конкуренцию лидерам российского футбола".