Весь мир, 26 ноября, 2008, 17:30 — ИА Регнум. В мире кино существует не только Голливуд, но и национальный кинематограф европейских стран. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, об этом заявила консул Петрозаводского отделения Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге Паула Сиркия, выступая сегодня, 26 ноября, на пресс-конференции в карельской столице, посвященной традиционному Фестивалю финского кино, который пройдет в городе в начале декабря.

По словам Сиркия, фестиваль позволит жителям Петрозаводска увидеть последние работы кинематографистов Финляндии, которые уже успели получить признание как финской публики, так и зрителей других стран. В частности, в нынешнем году в фестивальную программу включена психологическая драма режиссера Доме Карукоски "Дом темных бабочек", которая выдвинута Финляндией на соискание премии "Оскар". "Когда-то в моем родном городе Хельсинки были кинотеатры, где можно было посмотреть французские или итальянские фильмы, а теперь во всех кинотеатрах идет, в основном, американское кино. Я думаю, что в кинотеатрах Петрозаводска тоже крутят, по большей части, голливудскую продукцию, хотя кто-то, наверняка, хотел бы увидеть и финские фильмы", - заметила консул.

Как признала коммерческий директор кинотеатра "Калевала" Светлана Будник, фестиваль финского кино - это настоящая "отдушина" для местных кинопрокатчиков, которые обычно вынуждены показывать лишь кассовые фильмы. "В этом году мы впервые смогли сами отобрать фестивальные ленты, и в нашу программу попал даже один из финских фильмов ужаса, которые почти неизвестны российскому зрителю", - рассказала Светлана Будник.

Всего в фестивальную программу вошли 5 лент, снятых финскими режиссерами в 2007-2008 гг. Первый фильм - "Ристо-рэппер" - о приключениях 10-летнего мальчика, мечтающего стать музыкантом-ударником, будет демонстрироваться в кинотеатре "Калевала" недублированным, что даст возможность знатокам финского языка увидеть фильм с оригинальным звуком. Остальные фильмы будут идти с синхронным переводом на русский язык. В этом году Фестиваль финского кино пройдет в столице Карелии в двенадцатый раз.