Литовский журналист: Коллеги в Литве зачастую предлагают одностороннюю позицию

Рига, 1 ноября 2008, 18:40 — REGNUM  "В отличие от эстонцев и латышей, мы стараемся сами писать материалы, а не только транслировать информацию", - заявил сегодня, 1 ноября, на презентации литовского русскоязычного портала Delfi в Санкт-Петербурге журналист издания Константин Амелюшкин. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, Амелюшкин отметил, что в русскоязычной версии литовский портал был создан всего около года назад, так как в Литве приблизительно 5% населения русские, то есть намного меньше, чем в Латвии и Эстонии. "65% наших читателей являются гражданами Литвы, еще 35% - иностранцами, причем 22% из них - российские читатели, - сказал он. - Жителям Литвы не хватает информации о России, которая не ограничивается только Москвой, поэтому презентация проходит в Санкт-Петербурге".

По словам журналиста, Delfi "почему-то воспринимают как антирусское издание, однако, наверное, более прорусского издания в стране нет". "Наши литовские коллеги действительно зачастую предлагают одностороннюю позицию, что проявилось на примере конфликта в Грузии, - пояснил он. - Тем не менее, если возникают какие-то споры между русской и литовской редакцией, мы ставим две точки зрения на проблему, а то и три". Кроме того, по словам Амелюшкина, "если какая-то позиция обоснована и аргументирована", то она также публикуется, независимо от политической окраски. Журналист подчеркнул, что, поскольку главные новости русскоязычной версии публикуются посредством перевода литовского издания, то и их содержание остаётся соответствующим. "У нас нет новостной интерпретации, но есть собственные мнения, выраженные в комментариях и других публикациях", - заявил Амелюшкин, добавив, что ему "не понятны упреки" в антироссийском настрое издания. В заключение он отметил, что некоторые проблемы возникают из-за затрудненности доступа к официальной информации из России. "Нам интересно знать о том, что происходит в РФ, не переписывая информацию с информагентств, - сказал журналист. - Но, например, я могу связаться с любым послом любой страны, кроме российского посла, даже когда речь идет о таких вещах, как комментарий о чемпионате Европы по футболу".

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.