"Преподаватели или эдукаторы", "педерасты или геи": Сейм Литвы запутался в терминах
Литва, 20 октября, 2008, 16:57 — ИА Регнум. В последние дни своей каденции
Просьба об изменении названия университета поступила от самого учебного учреждения. Его попросили переименовать в "Литовский эдукационный университет". Депутаты долго спорили по поводу названия. Камнем преткновения стал термин "эдукационный". По мнению экспертов Государственной комиссии литовского языка, которые представили свои выводы, этот термин не противоречит нормам языка и отражает характер университета. Сторонники переименования утверждали, что название "педагогический университет - это постсоветский реликт, который уже выполнил свою миссию", а характер института за последние годы изменился и значительно расширился. Противники переименования не понимали смысл нового термина. "Что вы меняете постоянно названия. Вот были педерасты, стали геи, но смысл же не изменился", - заявил депутат от социал-демократов Витаутас Чяпас.
В итоге депутаты все же согласились обсуждать переименования университета и после острых дебатов и отправили проект на рассмотрение комитетов.
Напомним, 26 октября в Литве состоится второй тур выборов в Сейм, который выявит победителей в одномандатных округах.