Барселона, Испания, 8 июня, 2008, 22:24 — ИА Регнум. В серии публикации PDF-версий малодоступных массовому читателю книг ИА REGNUM публикует сборник статей испанских аналитиков и публицистов «Испания — Каталония: империя и реальность» (перевод, составление и предисловие Елены Висенс, 2007). В книге с принципиальных позиций всех заинтересованных сторон освещена борьба испанской Каталонии за особый (фактически — конфедеративный) статус в составе Испании в связи с принятием нового Статута (Конституции) автономии. Специально обсуждаются вопросы экономики, права, языка, истории Каталонии и каталонцев в составе Испании. В приложении к авторским статьям из авторитетных изданий El Pais, Le Mond Diplomatique, ABC, La Vanguardia, El Periodico de Catalunya публикуются окончательный текст и материалы к истории Статута, в июне 2006 года принятого на референдуме абсолютным большинством голосов жителей Каталонии.

Прецедентный характер борьбы за сохранение единства Испании и, напротив, независимость Каталонии сегодня касаются не только «старой Европы» (Страны Басков, Шотландии, Фламандии-Фландрии, Северного Кипра), «новой Европы» (бывшей Югославии, в том числе Косово), но и территории бывшего Советского Союза (Приднестровья, Абхазии, Южной Осетии, Нагорного Карабаха, Крыма). Поэтому материалы практики этой борьбы в вопросах экономики, права, национальной идентичности, несомненно, представят особый интерес для всех жителей бывшего СССР.

Полный текст PDF-версии доступен здесь.