Украина намерена пересмотреть закон о ратификации Европейской хартии региональных языков

Киев, 29 мая 2008, 12:30 — REGNUM  Принятый в 2003 году закон Украины о ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств планируется изложить в новой редакции. Об этом заявила заместитель министра юстиции Украины Валерия Лутковская во время встречи с делегацией экспертов комитета Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств секретариата Совета Европы, передает корреспондент ИА REGNUM 29 мая со ссылкой на информацию минюста Украины.

"В результате принятия законопроекта предусматривается исправить лингвистические ошибки, которые содержатся в действующем законе, в частности, относительно названия языков, которые подпадают под действие Хартии. Также планируется решить проблему с несовершенным переводом самой Хартии, которая позволит избежать тех проблем, которые могут возникнуть в связи с некорректным изложением документа на украинском языке", - заявила Лутковская. По ее словам, соответствующий законопроект прошел процедуру визирования профильными ведомствами и должен быть внесен на рассмотрение Верховной рады президентом Украины.

Украина подписала Европейскую хартию региональных языков 2 мая 1996 года. Закон о ратификации Хартии был принят 15 мая 2003 года. Именно опираясь на положения данного закона, в ряде регионов юго-востока Украины русскому языку был присвоен статус регионального, что позволяет, в частности, полноценно пользоваться им наряду с государственным языком. По мнению экспертов, цель коррекции закона о ратификации Европейской хартии региональных языков - не позволить считать русский язык на Украине региональным или миноритарным.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
27.04.17
Украина наращивает экспорт своих товаров в Россию. Вот такая «война»
NB!
27.04.17
Азербайджан и ЕС: о чем задумался Баку
NB!
27.04.17
Майдан головного мозга как комплексное расстройство психики и интеллекта
NB!
27.04.17
Когда театр не «для души», а о душе
NB!
27.04.17
Что Польша может предложить Штатам
NB!
27.04.17
«Реал» (Мадрид) уничтожил «Депортиво» — 2:6
NB!
27.04.17
Фабрика законов: как строится новая Государственная дума — 3
NB!
27.04.17
Поздравляем памперсы с 52-летием и желаем им...
NB!
27.04.17
«ПСЖ» не оставил шансов «Монако» в 1/2 финала Кубка Франции
NB!
26.04.17
«Боруссия» (Дортмунд) одолела «Баварию» в шикарном противостоянии
NB!
26.04.17
Озонгейт: данные можно не подделывать, а просто не замечать
NB!
26.04.17
Автогол Роберта Хута принес «Арсеналу» минимальную победу над «Лестером»
NB!
26.04.17
В комитете Совфеда по обороне назвали гарантию от ядерного удара США
NB!
26.04.17
Модульный человек и его конструкторы
NB!
26.04.17
«Депопуляция в Русской Арктике угрожает инвестициям в ресурсы и транспорт»
NB!
26.04.17
«Русские в Калининграде сильнее, быстрее и лучше вооружены»
NB!
26.04.17
«Барселона» разгромила «Осасуну» — 7:1
NB!
26.04.17
Венесуэла: Мадуро распорядился арестовать одного из лидеров оппозиции
NB!
26.04.17
Не парад, но шествие: В Нижнем Новгороде продолжается подготовка к 9 мая
NB!
26.04.17
Путин обсудил с Миннихановым ситуацию с банками Татарии
NB!
26.04.17
Румынская паранойя: «Россия — агрессор в информационной войне»
NB!
26.04.17
Путин попросил Медведева провести воспитательную работу с Мединским