Политика. Общество. Экономика. Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

Сету устроили Рюйтелю бойкот. Сету после подписания пограничного договора с Россией чувствуют себя обиженными и разочаровались в Эстонии, пишет "Постимеэс". В четверг, 9 июня, когда в Пылваский уезд приехал кортеж президента Эстонии Арнольда Рюйтеля, ни один из местных сету не вышел его приветствовать или поговорить. Не поднимались пограничные проблемы и на встрече президента с руководителями местной управы. Последние также не спрашивали и о мерах правительства по дальнейшему развитию региона. Где бы ни появлялся президент с супругой, местные сету держались в сторонке, и никто не пытался заговорить с главой государства или слушать его утешительные слова. Бывший лесничий, а ныне безработный Эвальд Пяхн сказал корреспонденту газеты: "Многие просто разозлены и поэтому равнодушны к визиту президента".

Партийные интересы превыше права. За четыре месяца до выборов в местные органы власти между президентом страны и парламентом разразилась нешуточная полемика сразу вокруг целых трех законов о порядке выборов, пишет "Ээсти Пяэвалехт". Причем партийные интересы заметно преобладают над правовыми аргументами. Так, на этой неделе продолжился спор президента Арнольда Рюйтеля и парламента по поводу электронного голосования и законности участия одних и тех же депутатов в работе как органов местного самоуправления, так и парламента одновременно.

6 июня конституционная комиссия парламента семью голосами против трех решила, что Рюйтель ошибся, не провозгласив поправку к закону о порядке работы высшего законодательного органа, позволяющую депутатам парламента и после осенних выборов быть членами местных собраний. Комиссия предложила принять отклоненный главой государства закон в неизмененном виде. Если Партия реформ, Центристская партия и Res Publica снова одобрят закон, Рюйтель, очевидно, обратится в Государственный суд. Президента поддерживает и канцлер права.

Скорее политические, а не юридические аргументы оказываются решающими и в отношении закона об электронных выборах, который поступил в парламент 9 июня. В кулуарах обсуждается компромисс, по которому у голосующих по интернету будет отобрано право изменить свое решение в день выборов.

Острой партийной борьбой сопровождается и законопроект, цель которого - запретить политическую рекламу на улицах. Мощное лоббирование Центристской партии может привести к тому, что победит поправка, позволяющая вывешивать рекламу в определенных предназначенных для этого местах. И гигантские портреты политиков станут встречаться не так часто.

Приоритеты внешней политики Эстонии. Во вторник, 7 июня, о приоритетах развития внешней политики Эстонии рассказывали в парламенте министр иностранных дел Урмас Паэт и глава комиссии по иностранным делам Энн Ээсмаа, пишет "Молодёжь Эстонии".

Отметив, что год пребывания в Европейском союзе и Североатлантическом альянсе - прекрасный повод не только оглянуться на пройденное, но и заглянуть в будущее, министр поспешил напомнить, что ЕС и НАТО являются лишь средствами для достижения поставленных целей: укрепления безопасности и роста благосостояния народа и государства. Он также подчеркнул, что приоритетами сотрудничества на едином европейском пространстве на ближайшее время являются для Эстонии присоединение к Шенгенскому соглашению и скорейшее завершение переходного периода в отношении свободного перемещения рабочей силы из стран-новичков в традиционные государства Евросоюза. Паэт признался, что самым насущным вопросом остается для Эстонии ратификация конституционного договора ЕС. Напомнив, что правительство Эстонии предоставило текст договора на ратификацию в парламент еще 10 мая, министр иностранных дел сказал: "Надеюсь, что после намеченных на осень этого года обсуждений выводов экспертной комиссии по конституции ЕС парламент быстро примет решение". Паэт также добавил, что, "исходя из принципов политики добрососедского партнерства в рамках ЕС и НАТО, мы должны сконцентрироваться на развитии отношений, прежде всего, с Украиной, Грузией и Молдавией". Политическая и экономическая стабильность Украины, являющаяся, по словам министра, важной составляющей общеевропейской безопасности, служит причиной особой заинтересованности Эстонии в происходящих в этой стране процессах. Как отметил Паэт, поддержка демократических процессов в Грузии находит отражение как в работе эстонских экспертов, так и в подготовке и обучении грузинских чиновников в Эстонии. Однако главным приоритетом в данной области является все же поддержание на международном уровне вывода с территории Грузии российских военных баз - именно это, по мнению главы МИД, является предпосылкой к разрешению "замороженных" конфликтов.

В преддверии первого чтения законопроекта о ратификации пограничного договора с Россией депутаты не стали задавать главе МИД вопросов по данной тематике. Однако в выступлении председателя комиссии по иностранным делам Энн Ээсмаа отношения с восточным соседом были затронуты. "Мы убеждены, что углублению доверия между двумя государствами может помочь честное и прямое признание Россией совершенной Советским Союзом оккупации Эстонии и преступлений против человечности, - настаивает Ээсмаа. - Даже учитывая, что Съезд народных депутатов осудил пакт Молотова-Риббентропа и признал его аннулированным в 1989 году, Эстония на тот момент еще пребывала в составе СССР. Это осуждение, по крайней мере, напрямую, не проясняет, является ли Эстония, по мнению Москвы, суверенным государством с 1918 или 1991 года?" Выразив обеспокоенность "попытками реставрации в России авторитаризма" и судьбой финно-угорского национального меньшинства, Ээсмаа призвал депутатов сосредоточиться на процессе ратификации договора о границе.

Эстония обвинила Россию в неонацизме. "Половина неонацистов планеты проживает не в Германии, а в боровшейся всеми силами против нацизма России". Об этом заявил, выступая 7 июня в эстонском парламенте, глава парламентской комиссии по иностранным делам Энн Ээсмаа. Он подчеркнул, что из России постоянно раздаются просьбы о помощи от проживающих там нацменьшинств, в том числе от финно-угорских народов. По его словам, члены эстонского парламента услышали эти просьбы и готовы бороться за права этих людей. Кроме того, Ээсмаа еще раз призвал Россию "честно и искренне признать оккупацию Эстонии Советским Союзом и совершенные им преступления против человечности", сообщает DELFI.

Res Publica обещает быть отличной от других или умереть. На съезде партии Res Publica, состоявшемся в прошедшую субботу, 4 июня, был выбран новый председатель, пришедший на смену руководившему партией в течение последних трёх лет Юхану Партсу, пишет "Ээсти Пяэвалехт". Новым главой партии стал бывший министр финансов в правительстве Партса Таави Вескимяги. Его заместителями избраны Тынис Пальтс, Марко Михкельсон и Сийм Кийслер.

"В политике существует правило - отличайся или умри! Сейчас, когда Эстония сделала вираж влево, для нас настало время вернуться в классическое русло и защищать правые ценности и интересы. Мы вышли с лозунгами "Новая политика" и "Выбери порядок", обещали проводить честную политику, противостояли Центристской партии и тем самым тоталитаризму. Но, придя к власти, мы сами скатились до приказов и запретов", - дал оценку прошлому Вескимяги. Новый лидер пообещал справиться с царящей в партии растерянностью и наметившимся расколом. "Мы правая партия, мы отстаиваем либеральные ценности свободного человека на свободной земле. Наша идеология - это защищать интересы активного, заботящегося о своём будущем человека", - заявил Вескимяги. Он также намекнул, что ближайшая цель партии - победа на муниципальных выборах в октябре. Но при определённых условиях можно добиться и победы на парламентских выборах 2007 года. Для этого Res Publica готова войти в коалицию. Однако с кем, новый председатель не сказал.

Res Publica преодолеет кризис. Газете "Постимеэс" опубликовала мнения четырёх аналитиков, которые считают, что Res Publica преодолеет кризис, если откажется от лозунгов в стиле "новой политики" и высокомерия. Два года назад, когда партия пришла к власти, она имела 30-процентный рейтинг среди населения, который к осени прошлого года снизился до рекордных 5 процентов, тем самым оказавшись у избирательного порога. Этот низкий рейтинг Res Publica сопровождает и по сей день, в результате чего партия премьер-министра потеряла власть и ушла в оппозицию, а её элита раскололась. Политолог Рейн Тоомла считает: "Чтобы выйти из нынешнего положения, Res Publica важно сохранить единство фракции, поскольку уход из нее стал бы сигналом о распаде партии". По мнению Энна Соосаара и социолога Андруса Саара, провал Res Publica стал бы существенной потерей для эстонской политики. Они утверждают, что эта партия является одним из важнейших производителей эстонской политики. Более скептичен был социолог Юхан Кивиряхк, по мнению которого Res Publica до сих пор ещё даже не стала партией, поскольку туда вошли люди, не подошедшие Партии реформ, "Союза отечества" и Социал-демократической партии.

Политическая реклама запрещена. Как сообщает "Постимеэс", парламент в четверг, 9 июня, принял закон, запрещающий во время избирательной кампании политическую уличную рекламу. Речь идет о первом случае ограничения пропаганды после восстановления независимости Эстонии. За закон проголосовали 53, против были 39 депутатов. Ограничение уличной политической рекламы поддержали "Союз отечества", Res Publica, "Народный союз" и Социал-демократическая партия. Против были Партия реформ и Центристская партия. Закон запретит рекламу отдельного кандидата, партии или лица, претендующего на вхождение в партийный список, их логотипа, других отличительных знаков или программ на зданиях, строениях, общественном транспорте или такси. Авторы закона объясняют необходимость ограничения тем обстоятельством, что в последние годы избирательных плакатов партий стало так много, что это вызвало справедливые упреки и неприязнь к подобной рекламе и политике в целом. Цель закона - уменьшить расходы на избирательную кампанию и роль денег в приходе к власти. Противники ограничений утверждают, что недавно принятый закон нарушает свободу коммуникаций и может поставить под запрет общественные собрания, другие политические мероприятия и различные акции протеста. По мнению некоторых политиков, закон обяжет партии отвинчивать со своих дверей таблички, поскольку экспонирование логотипа во время активной агитации запрещено.

Центристская партия - самая популярная. По результатам проведённого в конце мая-начале июня опроса, самой популярной партией среди избирателей считается Центристская партия, за которую готовы проголосовать 21% опрошенных. Об этом сообщает "Постимеэс" со ссылкой на данные исследовательской фирмы FAKTUM. Реформистскую партию поддерживают 17% избирателей, Социал-демократическую и "Союз Отечества" - по 8%, "Народный союз" - 6% и Res Publica - 4%. За русские партии проголосовал бы 1% избирателей. Среди эстонцев наиболее популярна Реформистская партия, её поддерживают 20%. На втором месте центристы - 17%, за "Союз Отечества" проголосовали бы 10% и за Социал-демократическую партию - 9%. "Народный союз", как и Res Publica, может рассчитывать лишь на 3%. Среди русскоязычных избирателей самой популярной остаётся Центристская партия, которую поддерживает 41% неэстонского электората, реформисты и Русская партия Эстонии популярны у 6% опрошенных.

Государство выделило на шпионаж 3,6 млн. крон Правительство выделило министерству экономики 3,6 миллионов крон на приобретение подслушивающих устройств. Деньги выделены на возмещение расходов предприятий связи, приобретение инструментов и программного обеспечения, необходимого для обеспечения службам безопасности доступа к сетям и передачи сообщений на центральный прибор слежения, сообщила пресс-служба правительства. Закон об электронной связи обязывает предприятия связи передавать органам безопасности информацию и обеспечивать доступ к сети для осуществления слежения или ограничения права на конфиденциальность сообщения. Данный закон предусматривает, что передача сообщения на центральный аппарат слежения должна происходить через соединение, передающее сообщение, и с использованием соответствующих инструментов и программного обеспечения. Стоимость такого оборудования и расходы по его обслуживанию будут возмещены предприятиям в качестве платы за услугу из госбюджета через министерство экономики и коммуникаций. (DELFI).

Что показал мониторинг интеграции. Молодых эстонцев пора интегрировать в местное русское общество, считают социологи. Эстонцы и русские в последние годы фактически сравнялись по уровню благосостояния и профессиональному статусу. Но, несмотря на это, обе группы единодушно считают, что эстонцы занимают более высокие позиции в обществе, и все больше эстонской молодежи старается держаться подальше от русских, пишет "Молодёжь Эстонии". К такому выводу пришли авторы мониторинга интеграции в 2005 году. На первый взгляд, результаты работы группы социологов, анализировавших успехи государства на ниве единения общества, вполне можно назвать радужными. В последние годы между эстонскими и русскими семьями практически исчезла разница в доходах. Приблизительно равное количество эстонцев и русских (21% и 19%) занимают места специалистов различных профессий. Девяносто процентов местной русской молодежи считают Эстонию своей родиной. В свою очередь, абсолютное большинство эстонцев не считают местных русских угрозой для своего уклада жизни, а 54% коренного населения готовы хоть сейчас предоставить русским гражданство в упрощенном порядке. Казалось бы, все хорошо, но за последние восемь лет уровень владения эстонским языком среди русских практически не изменился. И 73% эстонцев и 87% русских, абсолютное большинство, полагают, что эстонцы занимают куда более высокое положение в обществе и стартовая позиция русских слабее уже в силу одной национальности. "Помимо социально-экономических есть очень много других признаков, хотят ли тебя, принимают ли тебя, считаются ли с тобой. Наше общество очень эстонское, это признают как русские, так и эстонцы. У нас очень сильна позиция отрицания", - комментирует результаты опроса социолог Ирис Петтай. Парадоксально то, что если русская молодежь "эпохи интеграции" в большинстве своем явно хочет быть принятой эстонцами, то эстонские молодые люди с каждым годом хотят иметь все меньше общего с русскими. Если среди старшего поколения эстонцев число людей, не желающих работать вместе с русскими, за последние годы сократилось на 12%, то среди молодежи возросло на 3%. В коллективах, где работает 87% молодых эстонцев, русских нет вообще. Социолог Юри Круусвалл считает одной из причин этого крайне слабое знание эстонской молодежью русского языка. Если их русские коллеги, в свою очередь, испытывают трудности с эстонским, контакт строить просто не на чем, разве что пустить в ход английский. То, что эстонские школы прекратили активно изучать русский язык, - это не очень умный шаг. Особенно если посмотреть, сколько эстонских студентов потом начинают добровольно изучать русский язык. Социолог обращает внимание на то, что рядовые эстонцы, по данным того же опроса, опасаются укрепления позиций русского языка куда меньше своих политиков. Так что предполагать, будто интеграция эстонцев автоматически помешает интеграции русских, было бы большим преувеличением. "Посмотрите на наши учебные программы, - продолжает мысль Круусвалла его коллега Клара Халлик. - В программах эстонских школ практически нет интернациональной составляющей. Мы живем в культурном пространстве, где зацикленности на этнической составляющей больше нет места. Сводить все к языку - неправильно!"

Русская школа в Эстонии: год 2007-й. Реформа образования, в соответствии с которой часть предметов в старших классах русских школ начиная с 2007 года должна будет преподаваться на эстонском, является главным страхом и главным мифом эстонских русских, говорят социологи Института международных и социальных исследований Таллинского университета. По словам одного из них, Райво Ветика, опросы общественного мнения, проведенные институтом с целью анализа успехов интеграционной политики, показали, что значительное число местных русских совершенно уверены, что с 2007 года все предметы в гимназиях в одночасье будут преподаваться исключительно на эстонском. Как следствие, 57% опрошенных опасаются, что русская молодежь лишится своей идентичности, и лишь 34% поддерживают реформу. Ветик винит в этом политиков: "Реформа образования - яркий пример того, как негативно сказывается на интеграции частая смена правительств. Да и вся интеграционная политика у нас держится в основном на успешных проектах Фонда интеграции, никакой продуманной на несколько шагов вперед государственной политики нет". Коллега Ветика Иви Прооз отмечает, что мнение, будто реформа 2007 года улучшит конкурентоспособность русских ребят на рынке труда и высшего образования, разделяют в основном эстонцы. Русские возлагают больше надежд на качественное преподавание эстонского языка. "Реформа проектировалась в соответствии с представлениями эстонцев. Теперь ее необходимо уравновесить. Нужно осуществлять переход очень медленно, дать школам время подготовиться, говорить о реформе много и очень понятно", - делает вывод социолог. "Из приготовлений, сделанных непосредственно для гимназий, можно привести в пример разве что курсы, проведенные для учителей истории и граждановедения, а также разрабатываемые в сотрудничестве с университетами программы обучения для учителей, преподающих в русской школе на эстонском языке или в эстонской школе русским детям", - сказала "Молодёжи Эстонии" министр образования Майлис Репш. Еще сложнее за два оставшихся года подготовить учителей. Министр утверждает, что к делу будут привлечены как уже работающие русские учителя, свободно владеющие эстонским, так и русские выпускники университетов, изучавшие свою специальность на эстонском, а также получившие соответствующую подготовку эстонские учителя. Не проще обстоит дело и с эстонскими педагогами. Старший редактор издательства Avita, подготавливающего и печатающего школьные учебники, Елена Друзик говорит, что многие школы, с которыми работает издательство, пытались преподавать часть предметов на эстонском и были разочарованы результатом. "Например, в Хаапсалу в русскую гимназию попробовали пригласить учителей из эстонской гимназии. Через полгода результат оказался нулевым. Знания детей остались на уровне начала года", - рассказывает она. И все же сегодня из 63 русских гимназий в Эстонии в 50 хотя бы один предмет преподается на эстонском. Тридцать шесть из них планируют со следующего года увеличить количество уроков на эстонском языке. Свою программу реформы разработал и таллинский департамент образования в сотрудничестве с русскими школами.

Бабушки и дедушки хвалят молодёжи Пятса и Брежнева. Газета "Постимеэс" пишет, что результаты проведенного национальным архивом опроса "Власть в Эстонии" 530 учащихся из 43 школ поразили не только его организаторов, но и учёных. Ответы детей были основаны на рассказах их родителей и более старших родственников, которые вспоминают теплыми словами Пятса, Лайдонера и даже Брежнева.

Архивариус Кальве Яаго признался газете, что наиболее неожиданным было то, что, несмотря на усилия историков и общественную полемику, народ одобряет Пятса (президент Эстонии в 1938-1940 гг. - прим. ИА REGNUM) и Лайдонера (главнокомандующим эстонской армией, в 1937-1940 гг. - депутат Национального собрания и член Государственного совета - прим. ИА REGNUM). Нынешние школьники знают, что времена Пятса были спокойные и свободные. По словам Яаго, получен большой и интересный материал, который даёт картину оценки эстонцами жизни в прошлом столетии. "Одно дело - академическая история, другое - то, как народ оценивает своё прошлое", - пояснил архивариус. Также удивили Яаго теплые воспоминания об эпохе Брежнева. "Поскольку данные собраны сейчас, когда материальная сторона очень важна, это начинает влиять на оценку прошлого", - пояснил он. Эпоху Брежнева считают светлой, поскольку тогда можно было иметь машину, дачу, несколько коров. Отвечавшие были тогда молодыми: "Молодость - прекрасное время, для тех, кто старше, таким прекрасным временем была хрущевская оттепель", - поясняет Яаго. От Андропова в воспоминаниях людей остался контроль. Тогда их спрашивали, например, в магазине, почему они не на работе. В связи с Горбачёвым обычно вспоминают его алкогольную политику. Наиболее отрицательно люди относятся к Сталину. "Это такие воспоминания, где дети и трупы вместе, они помогают понять тогдашнюю действительность", - сказал Яаго. В качестве отрицательного деятеля были названы также глава Эстонского самоуправления во времена немецкой оккупации Хяльмар Мяэ и генерал-комиссар Карл-Зигмунд Лицманн.

Рубка хвоста по кусочкам. На прошлой неделе в Эстонии вспомнили о директиве Еврокомиссии, принятой еще в 2003 году, которая вступила в силу в феврале 2004-го, но до сих пор тщательно скрывалась от общественности Эстонии. Согласно этой директиве, с января следующего года отставные российские военнослужащие, живущие в Эстонии, должны получить постоянные виды на жительство. Но не будем тешить себя излишними иллюзиями, пишет DELFI. Процесс мучений десятков тысяч людей, вынужденных каждые два года ходить по инстанциям с прошениями о продлении вида на жительство, завтра не закончится. Бюрократия всегда работает медленно, а если бюрократия настроена враждебно, а четкая политическая воля решить проблему отсутствует - то не работает вообще. К тому же сама директива, как и все бюрократические документы, дает возможности для интерпретаций (в частности, там говорится о праве каждой страны предъявлять дополнительные языковые требования). Отношение эстонской бюрократии к этому вопросу хорошо известно. Что касается бюрократии брюссельской, то для нее, как и в целом для Европы, "русский вопрос" в прибалтийских странах тоже не самая привлекательная тема для проявления гуманизма. Европейцы готовы защищать национальные меньшинства, если они "действительно маленькие". Между тем, психологически, для европейца Россия (а значит и русские) означает что-то необъятно-огромное, и поэтому мало сочетающееся с понятием "меньшинство". Кроме того, бюрократия в Брюсселе консервативна и до сих пор значительно отстает в своих подходах от тех же европейских предпринимателей, давно понявших неизбежность теснейшей интеграции Европы и России, в которой прибалтийские русские могут сыграть не последнюю роль.

В этих условиях русским в странах Прибалтики необходимо постоянно напоминать о своем существовании Брюсселю, и акции в Брюсселе, устроенные прошедшим летом рижанами в защиту русских школ, - достойный пример для подражания. Только таким образом и можно стимулировать постоянное внимание Брюсселя к "русской" тематике, считает DELFI. До сих пор политика эстонских властей в отношении русского меньшинства напоминает рубку хвоста по частям. Сначала в безудержном желании повернуть историю вспять и "сделать как до 1940 года" надеялись выдавить из Эстонии всех русских, оставив в качестве этнографического раритета староверов и объявив их единственным "настоящим" русским меньшинством. Потом "рубка хвоста" продолжилась попытками разделения русских на бывших военных и "прочих". Затем пытались вбить клин между получившими синие паспорта и серопаспортниками (лицами без гражданства - прим. ИА REGNUM). Результатом всех хлопот осталась небольшая, хотя и шумная кампания записных манкуртов, которых никто уже не воспринимает всерьез. Тем временем количество людей, явно не собирающихся уезжать из страны, но и не берущих (и вряд ли собирающихся брать на существующих условиях) эстонское гражданство, стабилизировалось, и вряд ли коренным образом ситуация изменится без наличия той самой политической воли. Пока такой воли не наблюдалось, резюмирует DELFI.

В Эстонии имеет место дискриминация по возрасту. После того как работнику исполнится 65 лет, работодатель имеет право уволить его, пишет "Ээсти Пяэвалехт". На этой неделе социал-демократы, предлагающие изменить этот закон, организовали пикет у здания парламента. Пикетчики требовали отменить статью закона о трудовом договоре, допускающую дискриминацию по возрасту.

Известно, что эта статья действует уже более десяти лет и позволяет работодателю прервать договор с работниками, которым государство начинает выплачивать пенсию по старости. Директор АО "Lugemisvara" Вирве Тибар считает, что статья закона несправедлива: "Работники должны быть как-то защищены. Этот закон вызывает у пожилых людей большой стресс, они ждут этого 65-летия, как смерти".

В апреле социал-демократы инициировали поправку к закону, чтобы отменить параграф, противоречащий, по их мнению, конституции. Как и конституция, конституционный договор Евросоюза запрещает любую дискриминацию, в том числе по возрастному признаку. Правительство с пониманием отнеслось к инициативе социал-демократов, но в парламенте законопроект не нашел поддержки.

Эстония успешно борется с безработицей. По данным Eurostat, Эстония входит в число стран Евросоюза, в наибольшей степени снизивших уровень безработицы: в апреле этот показатель снизился с 9,7% до 7,9%. Больше всего, сообщает DELFI, безработица снизилась в Литве - с 11,3% до 8,5%. За Эстонией следует Словакия - с 18,7% до 15,6%. Высокий уровень безработицы по абсолютным показателям в апреле наблюдался в Польше, далее идёт Словакия. По подсчетам Eurostat, в апреле в ЕС было 19,3 миллиона безработных.

Британцы боятся эстонской заразы. Один из британских сайтов советует туристам, отправляющимся в Эстонию, делать прививки от тяжелых заболеваний, хотя в последние годы, по данным инспекции по здравоохранению, в Эстонии таковых не наблюдалось, пишет "Постимеэс".

Британский интернет-сайт рекомендует отправляющимся в Эстонию сделать прививки от гепатита А и дифтерии. Тем, кто едет в Эстонию на длительное время, сайт настоятельно рекомендует сделать прививки от тифа, туберкулеза, гепатита B, бешенства и клещевого энцефалита, даже если турист уже переболел этими болезнями.

По данным инспекции здравоохранения, за последние пять лет в Эстонии не было зафиксировано ни одного случая бешенства, правда, зарегистрированы два случая тифа, четыре дифтерита и три столбняка. В 2004 году в Эстонии 429 человек заболели туберкулёзом, 182 клещевым энцефалитом и 127 гепатитом В.

Экономика

Минфин ищет деньги. В правительство представлена бюджетная стратегия на 2006-2009 гг. В ближайшие четыре года эстонское государство планирует обложить социальным налогом предпринимателей-физических лиц (FIE), увеличить налоговую нагрузку на потребителя, поднять акцизы и провести реформу экологических налогов, пишут "Деловые ведомости".

По прогнозу министерства финансов, в 2006-2009 годах расходы на пенсионное страхование и Больничную кассу создадут более чем 8-миллиардную "дыру" в бюджете страны. Выход из этой ситуации предлагается за счёт увеличения собираемости социального налога, налога с оборота и акцизов. К примеру, Минфин планирует к 2009 году увеличить поступление в казну социального налога почти на 50% - с нынешних 17 млрд. крон до 25 млрд. крон. Как можно понять из сопроводительной записки к этому плану, соцналогом в полном объёме обложат абсолютно всех. То есть начиная с 2006 года предприниматель-физическое лицо или предприятие за каждого работающего полный день или на неполную ставку или вообще временно неработающего будет ежемесячно вносить в казну не менее 1000 крон, и год от года эта цифра будет увеличиваться. Сейчас минимальный социальный налог составляет 231 крону, a FIE в среднем, по данным налогово-таможенного департамента, "отстёгивают" аж по 333 кроны.

Вторым "донором" бюджета предполагается сделать налог с оборота. Если в 2005 году поступления налога с оборота в бюджет составят 14 млрд. крон, то к 2009 году собираемость этого налога должна увеличиться на 45% и достигнуть отметки в 20 млрд. крон.

"Третьей "дойной коровой" Эстонии станет акцизная политика: с 6 млрд. крон в 2005 году собираемость акцизов поднимется до 10 млрд. крон в 2009 году, увеличившись при этом на 55%. При этом акцизы на алкоголь и табак будут расти с годичным опережением ранее установленного графика. Это объясняется министерством финансов заботой о физическом здоровье населения Эстонии - чтобы оно, население, меньше пило и курило. А о среде, окружающей это самое население, государство собирается заботиться с помощью реформы налогов на окружающую среду. Кроме денег с акциза на моторное топливо, их планируется собирать с платежей за выброс углекислого газа в атмосферу, с акциза на электричество, налогов на транспортные средства, на тяжёлые грузовики и на использование дорог, а также за счёт налогов на упаковку, на отходы, на использование воздушных, водных и земельных ресурсов. ("Деловые ведомости")

Рост акцизов может не состояться. Запланированное на следующий год ускорение роста акциза, который увеличил бы цену на алкоголь, табачную продукцию и топливо, может не состояться. По словам лидера "Народного союза" Виллу Рейльяна, правительство еще не приняло окончательного решения. Рейльян заявил перед парламентом, что обсуждение роста акцизов продолжается. Например, необходимо решить, поднять ли алкогольный акциз или получить те же деньги с помощью налоговых марок или приведения в порядок рынка. С повышением акциза на топливо тоже пока не все ясно, сообщает DELFI со ссылкой на ЭТВ. В то же время, по словам Рейльяна, утверждение, что рост акцизов ускорит инфляцию и это может помешать переходу на евро, безосновательно. На последнее указывал Банк Эстонии. Бывший президент банка Вахур Крафт сказал неделю назад, что сейчас не время для изменений курса экономической политики, поскольку Эстонию ожидает в 2007 году переход на евро.

Квартальный рост эстонской экономики превысил прогнозы Минфина. В первом квартале 2005 года рост экономики Эстонии составил 7 процентов, превзойдя ожидания министерства финансов. Рост экономики в последний раз превысил 7-процентный рубеж летом 2002 года.

Как отмечается в аналитическом обзоре министерства финансов Эстонии, на рост экономики положительно повлияли быстрые темпы роста экспорта и внутреннего спроса. По сравнению с прошлым годом негативное сальдо баланса товаров и услуг в первом квартале снизилось по текущим ценам на 48,5%, так как номинальный рост экспорта товаров и услуг превысил рост импорта. Темпы роста экспорта и импорта в первом квартале ускорились, прежде всего, в сфере оборудования, минерального горючего, сухопутных транспортных средств и черных металлов.

Темпы годового роста инвестиций ускорились по сравнению с прошлым кварталом, вероятнее всего, благодаря покупке акций Hansapank у малых акционеров банком Swedbank, что значительно увеличило приток внешних инвестиций. Вдобавок рост инвестиций поддержали крупные капиталовложения правительственного сектора и по-прежнему быстрый рост жилищных кредитов. На быстрый рост частных потребительских расходов положительно повлияли по-прежнему низкие процентные ставки, благоприятные условия кредитования и положительные тенденции на рынке труда. По сравнению с первым кварталом прошлого года повысилась трудовая занятость населения, снизилась безработица, значительно ускорился реальный рост средней нетто-зарплаты, что повлекло за собой ускорение темпов роста доходов, используемых в потребительских целях. По всей вероятности, во втором квартале рост экономики продолжится. ("Молодежь Эстонии")

В мае жизнь подорожала. Индекс потребительских цен вырос в мае по сравнению с апрелем на 0,2%, сообщают "Деловые ведомости" со ссылкой на департамент статистики. Товары подорожали на 0,1%, в том числе продукты питания - на 0,5%, промтовары - на 0,3%. Услуги подорожали на 0,3%. На индекс потребительских цен повлияло в мае подорожание овощей и транспортных услуг, а также льготные предложения операторов связи. По сравнению с маем прошлого года, потребительские товары и услуги подорожали в среднем на 2,8%. В том числе административно регулируемые цены на товары и услуги повысились на 5,5% и нерегулируемые - на 1,7%. "Повышение цен, приуроченное к моменту вступления в Евросоюз, увеличило ставку инфляции в мае прошлого года на 1,8%, поэтому возвращение эстонской инфляции на прежний сбалансированный уровень было предсказуемо", - прокомментировал данные советник отдела политики Банка Эстонии Андрес Саарнийт. В зоне евро по сравнению с апрелем цены повысились, по приблизительным подсчетам, на 0,2%. В пересчете на год рост потребительских цен в зоне евро замедлился в мае и составил 2,0% вместо 2,1% в апреле. По прогнозам Банка Эстонии, в 2005 году инфляция составит 3,4%.

Заработки в Эстонии в шесть раз ниже, чем в ЕС. Как показало исследование Eurostat, по данным за 2002 год, средняя зарплата в 25 странах Европейского союза составляла примерно 420 000 крон в год (35 000 крон в месяц), а жители Эстонии зарабатывают за год в шесть раз меньше - 69 500 крон (5800 крон в месяц). По данным исследования, эстонец зарабатывает в восемь раз меньше британца, немца или жителя Люксембурга; в четыре раза меньше, чем, например, испанец, и примерно наполовину меньше поляка или чеха. Разницу между зарплатами мужчин и женщин в Эстонии можно считать средней по Европе - мужчины получают примерно на четверть больше, сообщает "Ээсти Пяэвалехт". Разница в зарплатах проявляется и в зависимости от уровня образования. Работники с начальным образованием зарабатывают в ЕС в среднем 26 000 крон в месяц, работники с высшим образованием - 53 500 крон в месяц. В Эстонии эти показатели, по данным исследования, составляют 3800 и 9100 крон.

Безработица снизилась за год на 16%. По состоянию на 1 июня на бирже труда было зарегистрировано 27 612 безработных, что составляет 3,4% населения Эстонии в возрасте от 16 лет до пенсионного, сообщает портал DELFI. По данным департамент рынка труда, по сравнению с прошлым годом, число зарегистрированных безработных уменьшилось на 16,4%. По сравнению с маем прошлого года, число зарегистрированных безработных уменьшилось на 6,3%. В течение мая с помощью биржи нашли работу 32 685 безработных. Впервые обратились на биржу в мае 3454 безработных, что на 14,6% меньше, чем в апреле, и на 11,2% меньше, чем годом ранее. Наиболее высоким уровень безработицы был на Северо-Востоке страны, где на бирже было зарегистрировано в качестве безработных 8% трудоспособного населения, и в Валгаском уезде, где этот показатель составил 7%. Меньше всего зарегистрированных безработных было в Тартуском уезде. Пособие по безработице получали в мае 12 559 безработных, что на 3,8% меньше, чем в прошлом месяце, и на 16,7% меньше, чем год назад. Больше всего получателей пособия было в Валгаском уезде.

У Банка Эстонии новый президент. Во вторник, 7 июня, вступил в должность новый президент Банка Эстонии Андрес Липсток, сообщает "Арипяэв". По словам Липстока, он не планирует в центробанке существенных перемен.

Вице-спикер парламента Липсток, бывший когда-то министром финансов и министром экономики, сказал после своего избрания главой центробанка, что Банк Эстонии является хорошо работающей структурой и хорошо выполняет задачи, поставленные перед ним конституцией и законом о Банке Эстонии.

Десять лет возглавлявший центробанк прежний президент Вахур Крафт вышел накануне в отставку. Совет Банка Эстонии поблагодарил Крафта за выдающуюся работу по руководству и развитию Банка Эстонии и премировал его в размере годовой зарплаты, т.е. 1,1 миллиона крон. По словам председателя совета Банка Эстонии Марта Сырга, хорошее реноме Банка Эстонии способствовало надежности эстонской кроны и признанию эстонской финансовой системы.

Вяхи строит для "дружков Путина" порт в Силламяэ. Осенью бывший премьер-министр Эстонии Тийт Вяхи откроет в Силламяэ крупнейший в Эстонии частный порт. Половина порта принадлежит питерским бизнесменам Евгению Малову и Андрею Каткову, которых журнал FORBES назвал в числе 500 самых богатых людей России. Российская же пресса относит их к числу "дружков Путина", пишет "Ээсти Пяэвалехт".

Когда несколько лет назад Вяхи встретился с представителями Европейского банка реконструкции и развития и Таллинского порта, чтобы представить им свою идею, эстонцы потребовали себе контрольный пакет акций. Переговоры были сорваны. Теперь половина Силламяэского порта принадлежит российским предпринимателям. На первых порах здесь станут обслуживать все суда, в ходе второго этапа для контейнерных и прочих товаров построят отдельные причалы. Возведут парк топливных ёмкостей с годовой мощностью в 5 млн. тонн и одну из крупнейших в Эстонии железнодорожных товарных станций.

Об особом расположении российских властей к этим питерским предпринимателям свидетельствует запущенный ими интересный туристический проект. Малов и Катков арендуют остров Гогланд, находящийся в 35 км от побережья Финляндии и отошедший России после II мировой войны. Уже со следующего года из Силламяэского порта в Финляндию отправятся круизные суда. На этой неделе из эстонского порта в финский Котка отправилось первое судно с VIP-персонами на борту.

Российский газ для Прибалтики подорожает. В ближайшие три года "Газпром" поднимет цены на продаваемый в страны Прибалтики газ до уровня стран Евросоюза, что, например, для Латвии означает подорожание газа в два раза. Как сообщает "Арипяэв", сейчас Латвия платит за 1000 кубометров газа 93 доллара (около 1200 крон), Литва - 85 долларов и Эстония - 90 долларов. Но поскольку эти страны являются теперь членами ЕС, цена газа должна соответствовать евросоюзному уровню, считает "Газпром". Страны ЕС платят "Газпрому" за 1000 кубометров 1900-6600 крон. По данным газеты, цена газа должна возрасти примерно до той, которую платит за российский газ Польша - примерно до 208 долларов, т.е. 2600 крон за 1000 кубометров.

"Абрамовичи" уходят из Эстонии. Противостояние между Эстонской железной дорогой (ЭЖД) и другими эстонскими перевозчиками привело к тому, что российские нефтяники отказываются работать с эстонскими терминалами. По информации, полученной "Деловыми ведомостями", контролируемая известным российским предпринимателем Романом Абрамовичем компания "Сибнефть" отказалась заключать долгосрочный контракт с находящимся в Палдиски терминалом Alexela. Причина, которую в Москве озвучили члену правления Alexela Хейти Хяэлю, состоит в том, что россиян беспокоит конфликт вокруг организации железнодорожных перевозок в Эстонии и вытекающие отсюда тарифные неразберихи и угроза срыва графика поставок.

И в "Сибнефти", и в Alexela комментировать ситуацию отказались, сославшись на существующий в компаниях принцип неразглашения информации о взаимоотношениях с партнёрами. Но при этом Хейти Хяэль подтвердил газете, что грузовладельцев на самом деле нервирует чехарда вокруг Эстонской железной дороги. Со слов Хяэля, надёжность эстонских терминалов поставлена под сомнение.

28 мая этого года ЭЖД отказалась заключить инфраструктурный договор с фирмой Spacecom и запретила компании Олега Осиновского этой инфраструктурой пользоваться. После такого решения на границе встали 8 составов в адрес E.O.S., которые по Эстонии должен был как раз везти Spacecom. В итоге глава E.O.S. Арноут Лугтмейер обвинил ЭЖД в попытке вытеснить с рынка Spacecom. Конфликт был разрешён, и составы пошли лишь после вмешательства министра экономики Эдгара Сависаара, обязавшего ЭЖД заключить договор со Spacecom. Но, по информации газеты, на этом проблемы E.O.S. не кончились. Грузовладелец тех самых 8 составов, российско-британская компания TNK ВР, практически поставила E.O.S. ультиматум - не стабилизируете положение с доставкой грузов, уведём их в латвийский Вентспилс. Советник E.O.S. академик Михаил Бронштейн уверен, что окончательное спокойствие наступит не раньше, чем инфраструктура железной дороги вернётся в лоно государства.

Танкисты и железнодорожники. В рубрике "Мнение" "Арипяэв" пишет: "Видели вы компанию, в которой семь членов правления и ни один из них ничего не решает? Знакомьтесь, Эстонская железная дорога. Представьте себе, к примеру, как приходят на подписание инфраструктурного договора со Spacecom члены правления той самой ЭЖД Рене Варек и Кайдо Симмерманн и говорят, что они договор подписывать не будут, потому что им не разрешили. Кто же этот серый кардинал? Ответ очевиден - чикагский "пенсионер", как его в шутку в компании называют, контролирующий 44% акций член совета "Eesti Raudtee" Эдвард Буркхардт.

Казалось бы, 34% акций, которые принадлежат эстонскому государству, и 22% акций, находящихся в распоряжении наших бизнесменов Гуйдо Саммельсельга и Юри Кяо, значительно "тяжелее" доли янки и позволяют проводить в жизнь долгосрочную инвестиционную стратегию. Однако нет. Буркхардт сначала контролирует две трети его совместной с Саммельсельгом и Кяо фирмы Baltic Rail Services (BRS), а затем с помощью самой BRS, владеющей 66% акций ЭЖД, жёстко держит в своих руках и саму дорогу. В итоге всем, кроме Буркхардта, т.е. членам совета, правления, а также остальным совладельцам, отводится роль "танкистов" - отвечать они будут не за свои решения.

Весной "железнодорожники" заявили, что их рельсы (земля-то под ними государственная), станционные здания и вагоны "внезапно подорожали" - на пару с чем-то миллиардов крон. Идея Буркхардта была прямолинейна, как американские дороги, - занести амортизационные расходы на подорожавшее имущество в инфраструктурный тариф. Дудки, ответила инспекция. И это всё, что она смогла сделать. Тут явно пахнет геополитикой. Вспоминается, что года три на сайте американского посольства висело "непонимание" того, почему янки не смогли Нарвские электростанции приватизировать. А тут ещё "железка". Боливар не вынесет двоих - придётся, видимо, этих "танкистов" потерпеть".

Собственник ЭЖД грозит подать в суд на государство. Главные международные акционеры владельца контрольного пакета акций Эстонской железной дороги, фирмы Baltic Rail Services (BRS), грозят судом государству, пишет еженедельник "Деловые ведомости". Акционеры распространили письмо, в котором обвиняют государственные органы Эстонии в нарушении заключенных Эстонией с США и Голландией договоров о взаимной защите инвестиций и сообщают о том, что они рассматривают возможность обратиться в Международный арбитражный суд. Акционеры указывают на четыре сферы, в которых правительство Эстонии своей деятельностью нарушило действующие договоры о защите инвестиций. Нарушения касаются договоренностей, достигнутых в период приватизации ЭЖД, признанных на международном уровне бухгалтерских стандартов, порядка установления регулируемых тарифов, а также правовых норм Эстонии и ЕС. В частности, обращается внимание на деятельность Железнодорожной инспекции, в результате которой под сомнение поставлена жизнеспособность сделанных в ЭЖД инвестиций. Акционеры считают, что объявленные инспекцией тарифы за использование инфраструктуры железной дороги значительно ниже того, что нужно для покрытия долгосрочных расходов, обеспечивающих грузовые и пассажирские перевозки.

Председатель совета BRS Эдвард Буркхардт выразил сожаление в связи с таким обострением отношений между государством и ЭЖД, при котором иностранные инвесторы BRS вынуждены прибегнуть к помощи международного арбитража во избежание принудительного отчуждения своих инвестиций. "После перемен в правительстве Эстонская железная дорога подвергалась умышленной систематической дискриминации, - отметил Буркхардт. - Приватизация Эстонской железной дороги была успешной по всем объективным показателям - мы улучшили показатели безопасности, увеличили инвестиции в инфраструктуру, повысили пропускную способность дороги и ее эффективность, сделали предприятие намного более прозрачным и открытым". Буркхардт выразил надежду на то, что правительство будет защищать интересы инвесторов, заключающиеся в желании извлекать из своего имущества справедливую и разумную прибыль, настолько же активно, насколько оно предлагает другим транзитным операторам субсидированный доступ к инфраструктуре ЭЖД.

Как пробиться бизнесу в Эстонии. Организованная газетой "Деловые ведомости" конференция "Как пробиться бизнесу в Эстонии" прошла в среду, 8 июня, в конференц-центре отеля Olimpia. Это вторая конференция, которую газета устраивает специально для представителей русского бизнеса Эстонии.

Со словами приветствия к участникам конференции, которых собралось 130 человек, обратился посол России в Эстонии Константин Провалов. Всего выступили 12 человек - представители эстонского Минфина, налогово-таможенного департамента, специалисты по налоговым вопросам, представители различных сфер бизнеса. Проблемы налогов, их роста, налоговых льгот были в центре внимания на конференции. Но речь шла также о приходе российского капитала в Эстонию, в частности, в такую отрасль, как железнодорожные грузоперевозки, где сегодня разгорелся конфликт между ЭЖД и некоторыми её конкурентами в сфере перевозок, базирующимися на российском капитале. Этой проблеме посвятил своё выступление глава одной из таких фирм, AО Spacecom, Олег Осиновский, по мнению которого во избежание таких конфликтных ситуаций эстонское государство должно вернуть инфраструктуру дороги в свою полную собственность. ("Деловые ведомости")

Россия и Эстония. Русские в Эстонии

Пограничный договор с Россией дополнен. Законопроект о ратификации эстонско-российского пограничного договора уже в исправленном виде поступил на этой неделе на первое чтение в парламент, сообщает портал DELFI со ссылкой на ЭТВ. В преамбулу договора добавлен текст, говорящий о возникновении Эстонской Республики в 1918 году и Тартуском мирном договоре. Согласно преамбуле, парламент принимает решение одобрить пограничный договор, исходя из правопреемственности Эстонской Республики. В ней также говорится, что пограничный договор в соответствии с конституцией изменит линию государственной границы, обозначенную по Тартускому мирному договору, однако это не повлияет на остальную часть договора. Председатель комиссии по иностранным делам Энн Ээсмаа сказал, что комиссия подумывала о еще более объёмной преамбуле, однако после обмена мнениями единогласно согласилась с предложенным текстом.

Новый посол Эстонии в России. Президент Эстонии Арнольд Рюйтель подписал в понедельник, 6 июня, указ о назначении чрезвычайным и полномочным послом республики в Российской Федерации Матти Маазикaса. Маазикас до назначения в Москву был послом Эстонии в Финляндии. Одновременно Рюйтель отозвал прежнего посла Эстонии в РФ Карин Яани. Замена посла происходит в порядке ротации, поскольку и Яани, и Маазикас являются послами с 2001 года. Когда правительство Эстонии возглавлял премьер-министр Март Лаар, Маазикас являлся директором бюро премьер-министра. До этого он работал начальником отдела внешних связей канцелярии парламента, был секретарем партии "Союз Отечества" по зарубежным связям и консультантом министерства обороны. Maaзикас окончил исторический факультет Тартуского университета, учился в университетах Хельсинки и Бонна, стажировался в Бундестаге (Германия). (BNS)

Ансип: Россия не оставит нас равнодушными. 7 и 8 июня а Таллине проходила международная конференция журналистов на тему: "Россия в опасности! Чем может помочь Эстония?" На неё были приглашены некоторые известные российские журналисты, такие, как Владимир Познер, Анна Политковская, Савик Шустер и другие. "Использование прессы как идеологической машины - увлекательное занятие, но тотальный контроль над ней означает конец демократии, - сказал, открывая конференцию, премьер-министр Эстонии Андрус Ансип. - Я уверен, что сегодня эстонская пресса сумеет противостоять попыткам ограничить демократию в стране. Обсуждая тему свободы прессы в России, мы хотим, чтобы эта страна была свободной и демократической, с открытым и сильным обществом, чтобы Россия была таким государством, с которым жить по соседству было бы хорошо и безопасно. Происходящее сейчас в России не может оставить нас равнодушными. Я не могу и не хочу учить народы этой страны, как правильно жить. Эстония всегда открыта, ожидая тех, кому интересна Россия и кто переживает за её судьбу". ("Постимеэс")

Как мэр мэру. Мэр Таллина Тынис Пальтс в ходе визита в российскую столицу встретился с мэром Москвы Юрием Лужковым, подарил городу бюст знаменитого оперного певца Георга Отса, приоткрыл дверь на московский рынок эстонскому бизнесу и убедил Лужкова в том, что отношения Эстонии и России налаживаются.

"Разговор мы начали с общей политики между нашими государствами, и первая реакция Лужкова была такова, что отношения между Россией и Эстонией сейчас не самые лучшие, - рассказал Пальтс после возвращения на родину "Молодёжи Эстонии". - Споры об этом шли целый день, но по моей инициативе к концу дня мы сошлись на том, что отношения сейчас все-таки налаживаются. И лучшее тому доказательство - подписание договора о границе". По словам Пальтса, Лужков признал в итоге, что по сравнению с тем, что было 10 лет назад, отношения Москвы и Таллина значительно улучшились.

Обсудив высокую политику, мэры двух городов обратились непосредственно к городской жизни. Лужков сказал, что для него главная задача в качестве мэра состоит в том, чтобы жить в Москве было хорошо всем народам. А для того, чтобы русским в Таллине жилось еще лучше, Москва хочет открыть там свое представительство. "Мы всячески приветствуем эту идею - это был бы хороший знак для местных русских", - заявил газете Пальтс. Со своей стороны и Таллин поговаривает о своем представительстве в Москве, но, по словам Пальтса, он еще не уверен, нужно ли это. "Суть такого представительства - налаживать и закреплять контакты. Сейчас этим занимается наше посольство. Так что стоит подумать, нужно ли нам еще отдельное представительство", - сомневается мэр.

Пальтс поделился с Лужковым опытом Таллина в деполитизации муниципальных предприятий путем вывода их акций на биржу, как это было сделано с акциями Таллинского водоканала. "Для Москвы такой опыт оказался большим сюрпризом - в странах Восточного блока подобные схемы особенно не практикуются", - сказал Пальтс. Второй сферой, в которой Москва очень заинтересована воспользоваться опытом Таллина, стала организация платной парковки в городе.

Подводя итоги встречи, Пальтс посчитал важным отметить то, что в состав таллинской делегации вошли представители всех партийных фракций, представленных в горсобрании Таллина. "Меморандум о сотрудничестве с Москвой был подписан Таллином в то время, когда мэром был Эдгар Сависаар, но этот меморандум не утратил своей силы со сменой власти, и наш нынешний визит - часть тех договоренностей, - заявил Пальтс. - И не важно, кто будет следующим мэром, главное, чтобы такие долгосрочные договоры не прекращались по политическим мотивам".

История эстонского православия в кино. 7 июня митрополит Таллинский и всея Эстонии владыка Корнилий принял в дар от авторской группы некоммерческого объединения "Русский дом" документальный фильм "Чашу непролитой донести...". Фильм, снятый собкором телеканала "Культура" Еленой Васильевой и озвученный актером Василием Лановым, посвящен истории православия в Эстонии, сообщает "Молодёжь Эстонии".

Российско-эстонская съемочная группа (интересная деталь: выступившая в качестве режиссера фильма Елена Васильева, живущая в Москве, окончила актерско-режиссерский факультет ГИТИСа, а родилась в эстонской Нарве) в течение двух лет вела съемки в 33 православных храмах Эстонии. В фильм вошли и кадры, отражающие долгожданный приезд в Эстонию патриарха Московского и всея Руси Алексия Второго после десятилетнего перерыва. Такой визит стал возможен только благодаря официальной регистрации Российской православно церкви в Эстонии. "Чашу непролитой донести..." - это подарок прихожанам Эстонской православной церкви московского патриархата (ЭПЦМП), кинозрителям, приуроченный к пятнадцатилетию интронизации главы Русской православной церкви.

"Для нас важна возможность связи с матерью нашей церкви - русской церковью, - сказал владыка Корнилий во время презентации фильма. - Она нам необходима. На православии построена вся русская культура". Духовный пастырь православных прихожан упомянул и о сложном положении ЭПЦМП в Эстонии. О том, насколько важно церкви жить в окружении друзей, о позиции недругов, задевающих интересы православия в стране. В том числе и о невыполнении части условий Тюриского соглашения, заключенного между представителями Московской и Константинопольской патриархий.