Весь мир, 3 июля, 2007, 20:23 — ИА Регнум. Брат Виталия Калоева, Юрий Калоев, доволен новым решением швейцарского суда. Как сообщил корреспонденту ИА REGNUM сам Юрий Калоев, о смягчении приговора его известила сегодня, 3 июля, переводчица адвоката Маркуса Хуга, который защищал Калоева как во время первого процесса, так и во время пересмотра дела. Юрий Калоев высоко оценивает способности этого известного швейцарского адвоката и считает сокращение срока заключения его заслугой. Однако говорить о времени возвращения его брата в Россию пока еще рано. Юрий Калоев отметил, что этот вопрос прояснится лишь после окончательного утверждения приговора.
Ранее ИА REGNUM уже сообщало, что ввиду нового решения суда Виталий Калоев, россиянин, который отбывает срок за убийство швейцарского авиадиспетчера Петера Нильсона, причастного к катастрофе российского самолета "Ту-154" над Боденским озером, выйдет на свободу раньше запланированного. Суд швейцарского кантона Цюриха снизил до 5 лет и трех месяцев время его заключения. Первоначально он был приговорен к 8 годам лишения свободы.
Катастрофа над Боденским озером, унесшая жизни 71 человека, произошла пять лет назад.