Москва, 1 декабря, 2006, 11:41 — ИА Регнум. Декабрьский номер журнала Forbes Russia уничтожен, а главный редактор Максим Кашулинский подал заявление об отставке. Причина скандала - материал, посвященного главе компании "Интеко", жене мэра Москвы Юрия Лужкова Елене Батуриной.

Выпуск декабрьского номера российского выпуска журнала Forbes был приостановлен по решению руководства ИД Axel Springer Russia. Ожидалось, что в декабрьском номере с Еленой Батуриной на обложке, центральным материалом должна была стать статья о супруге градоначальника Москвы, в которой рассказывается, как она смогла перестроить свой бизнес таким образом, что ее строительной компании уже не нужен административный ресурс Лужкова. В статье приводились сравнительные графики роста доходов от строительства и аренды, подтверждающие это утверждение, отмечает "Коммерсант".

В опубликованном заявлении руководства издательского дома указывается, что причиной уничтожения декабрьского выпуска стала цитата на обложке "Мне гарантирована защита". В интервью Forbes Батурина сказала, буквально, следующее: "мне, как и любому инвестору, гарантирована защита моих прав", таким образом, часть фразы, вынесенная на обложку, вводит в заблуждение читателей издания, так как была вырвана из контекста.

Однако главный редактор российского Forbes Максим Кашулинский заявил, что это заявление не соответствует действительности. По его словам, редакция согласилась с аргументами "Интеко" и цитата на обложке была изменена следующим образом: "Мне как инвестору гарантирована защита". Более того, она, как заявил господин Кашулинский, была согласована с Батуриной и не вызвала у нее возражений.