Армения, 1 ноября, 2006, 16:12 — ИА Регнум. "Меня радует, что турецкий писатель Орхан Памук получил Нобелевскую премию", - заявил в ходе дискуссии в клубе "Зеркало" с депутатом Национального Собрания Армении Алвард Петросян известный армянский писатель Акоп Мовсес. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, по его словам, радует тот факт, что культура, мысль, логос вошли в культуру "варварских племен", и это свидетельствует о том, что они имеют шанс стать цивилизованными. Вместе с тем Акоп Мовсес добавил, что, согласно немецким источникам, Орхан Памук не является чистокровным турком: его предки по материнской линии были евреями, а бабушка с отцовской стороны была гречанкой.

В свою очередь, депутат НС Алвард Петросян возразила писателю, в частности, в том, что среди турок, по мнению Акопа Мовсеса, не могут быть гении и таланты, отдавая должное турецкой литературе. "И хотя я не знакома с книгами Орхана Памука, однако рада, что этот писатель, который хоть как-то проявляет нравственность по отношению к армянскому народу, награжден Нобелевской премией", - сказала Алвард Петросян. Вместе с тем, депутат НС считает, что награждение почетной премией турецкого писателя было, скорее, политическим решением со стороны Европы, чем истинной оценкой его творчества. "Не думаю, что в Европе или России не было более достойных кандидатов", - заявила она.