Петербургский парламент считает новое название Дня Ленинградской Победы "корявым и двусмысленным"
Санкт-Петербург, 22 января, 2014, 17:02 — ИА Регнум. Лидер фракции
Алексей Ковалев напомнил, что в 2013 году принято решение переименовать существовавшее много десятилетий название на "День полного освобождения советскими войсками города Ленинграда от блокады его немецко-фашистскими войсками". По мнению депутата, это "корявая и двусмысленная" формулировка.
Во-первых, слово "его" может трактоваться как притяжательное местоимение, во-вторых, блокада была не только немецко-фашистской, но отчасти и финской, а в-третьих, отстояли и освободили город не только войска, но и мирные жители, которые, по словам депутата, "оскорблены тем, что об их заслугах забыли в этой формулировке".
Фракция "Справедливая Россия" уже внесла на рассмотрение проект закона, предлагающего вернуться к той формулировке, которую "эсеры" предлагали утвердить еще в 2010 году. Для отстаивания этой позиции в Москву хотят отправить