Украина, 12 августа, 2013, 23:06 — ИА Регнум. "Румыния обеспокоена тем, что Украина пытается разделить румын на собственно румын и молдаван", - заявил, как сообщило 12 августа румынское информационное агентство Hotnews, президент Румынии Траян Бэсеску в рамках летней школы в трансильванском городе Изворул Мурешулуй. "Призываю всех румын из Украины называть себя румынами, а не молдаванами", - добавил Бэсеску.

По его словам, на Вильнюсском саммите "Восточного партнерства" в ноябре текущего года Украина сделает важные шаги в направлении Евросоюза. "У нас там большое румынское сообщество. И мы точно знаем, что в Евросоюзе мы все встретимся - и румыны из Сербии, и румыны из Республики Молдова и румыны из Украины", - добавил румынский лидер.

ИА REGNUM напоминает, что согласно сегодняшней официальной позиции Румынии, молдаване являются "румынами", молдавский язык - "румынским", а Молдавия - "вторым румынским государством". 8 мая 2013 года парламент Румынии принял "законодательную поправку", объявляющую "румынами" все романские народы и этнические группы, проживающие на Балканах и в других, соседних с Румынией странах. Согласно принятой поправке, проживающие в государствах Балканского полуострова представители балкано-романских народов (аромуны, истрорумыны, мегленорумыны, молдаване, влахи и другие) "официально" объявляются Бухарестом "румынами отовсюду" ("români de pretutindeni"), независимо от того, какое название либо самоназвание они имеют. К "румынам отовсюду" также "официально" причислены "бессарабцы", "буковинцы", "марамурешане", то есть молдаване собственно Молдавии, Одесской, Черновицкой и Закарпатской областей Украины.

Между тем, проживающие практически во всех странах Балкан (в Болгарии, Сербии, Словении, Хорватии, Македонии, Албании, Греции, Турции и др.) балкано-романские народы, а также молдаване Республики Молдова и Украины существовали до появления румын, говорят на собственных языках и в подавляющем большинстве своем "румынами" себя не считают. Понятия "румыны", "румынский народ" и "румынский язык", созданный трансильванскими лингвистами на латинице, были изобретены в конце XVIII века. Формирование румын как нации происходило на части территории современной Румынии - в Валахии и Молдавии (без Бессарабии, территория которой в настоящее время разделена между Республикой Молдова и Украиной) - во второй половине XIX века, в то время как регионы проживания других балкано-романских народов входили в состав других государств, а их население в формировании румынской нации участия не принимало и к Румынии никакого отношения не имеет. Несмотря на это, официальный Бухарест в одностороннем порядке объявил население этих территорий "румынами", их язык - "румынским" и исходя из этого претендует на ту или иную степень своего влияния и присутствия в данных странах и регионах.