Эстония, 26 сентября, 2011, 15:08 — ИА Регнум. Открытый 23 сентября на острове Саремаа (западная Эстония) дубовый крест на месте братского захоронения жертв массовых репрессий советского времени на кладбище Кудьяпе вызвал протесты со стороны как представителей ряда националистических и патриотических организаций острова, так и представителя местной евангелической протестантской церкви. Об этом сегодня, 26 сентября, сообщило издание Meie maa, отметив, что протесты вызвало отсутствие слова "коммунистического" в тексте поминальной таблички "Здесь покоятся жертвы массового убийства 1941 года в Куресааре". Местные власти считают исключение слова из первоначального варианта текста взвешенным решением после продолжительных консультаций и объясняют его нежеланием политизировать захоронение на кладбище. Мэр Курессааре Мати Мяэталу также аргументировал решение тем, что в прежнем виде табличка просто не умещалась бы на кресте, а само слово не устроило лингвистов.

В свою очередь, священник протестансткой церкви Эстонии отец Андреас считает, что "подручные коммунизма сделали много зла", и "текст в нынешнем виде не говорит, кто точно были убийцы". Отец Андреас также уверен, что если гости города или туристы зайдут на кладбище, у них возникнут вопросы и "тогда потребуются ответы". Священник готов начать сбор средств на возвращение табличке первоначальной версии текста.

По данным эстонской стороны, в 1941 году во дворе замка Куресааре (Саремаа) советскими репрессивными органами был растрелян 91 человек, 59 из которых захоронены в общей братской могиле в Кудьяпе.