Победа венгров над унитарной Украиной: закарпатское Берегово стало Берегсасом
Украина, 4 ноября, 2010, 09:53 — ИА Регнум. По общим оценкам венгерских экспертов, прошедшие муниципальные выборы на Украине оказались неудачными для венгерских национальных организаций в Закарпатье. Однако факты могут дать основания и для других выводов.
В выборах в Закарпатье приняло участие около 55% избирателей. Победу здесь одержала партия "Единый центр" 27,4%. В "венгерских округах" Единый центр выставил в качестве своих кандидатов этнических венгров. В большинстве случаев они и обошли своих конкурентов - представителей венгерских национальных организаций Карпатского венгерского культурного союза (Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség - KMKSZ) и Украинского Венгерского демократического союза (Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség - UMDSZ). В областном собрании Ужгородской области, состоящем из 90 депутатов, будет 10 венгров. Это в целом соответствует пропорции венгерского населения в крае (12%).
KMKSZ и UMDSZ удалось преодолеть необходимый для представительства 3% барьер. UMDSZ победила в Берегово в четырех округах. KMKSZ не завоевала ни одного мандата. Показателен провал этой организации, когда-то главной и единственной представительницы политических интересов закарпатских венгров (основана 1989 г.). Главы городских советов Берегово и Мукачево этнические венгры Иштаван Гайдош (Gajdos István) и Золтан Лендьел (Lengyel Zoltán) на прошедших выборах подтвердили свои полномочия на очередной срок.
В Берегово одновременно с выборами проводился и референдум среди местного населения о возвращении городу его исторического венгерского названия - Берегсас (Beregszász). В референдуме принял участие 51% жителей Берегово. Из них 52% высказалось за венгерский вариант. Референдум разделил жителей на сторонников старого и нового названия строго по этническому признаку. Успех референдума о переименовании отчасти был обеспечен авторитетом местного мэра -