Грузинские паспорта жителей части Южной Осетии будут переведены на русский
Грузия, 8 января, 2010, 08:53 — ИА Регнум. Грузия выразила протест в связи с "решением о запрете пересечения границы по грузинским удостоверениям", и даже намерена привлечь внимание международных организаций к этой "проблеме". В конце января на сессии Парламентской ассамблеи
"Российские военные ужесточают контроль на границе Грузии с Южной Осетией. Усиление мер контроля коснется Ахалгорского района, где с 10 января будет ограничено пересечение административной границы без российского или осетинского паспорта", - заявил 6 января на специальном брифинге вице-спикер парламента Грузии
От российской стороны официального подтверждения распространенной вице-спикером парламента Грузии информации о планах по усилению контроля на границе в Ахалгори пока не поступало.
Между тем, сообщает Оsradio.ru, глава администрации Ленингорского района Южной Осетии опроверг информацию о том, что жителям района нельзя будет пересекать границу по грузинским паспортам. По словам главы района
Алан Джуссоев отметил, что "перевод грузинских удостоверений личности необходим для создания базы данных населения района, а также для облегчения работы пограничников, не владеющих грузинским языком".
Часть Ленингорского района Южной Осетии, где проживает большое количество этнических грузин, в течение многих лет - после провозглашения независимости республики в 1990 году - находилась под контролем Грузии. После российско-грузинского конфликта августа 2008 года руководство Южной Осетии разрешило жителям данного района выезжать в Грузию в упрощенном режиме по грузинским документам.